İndir uygulaması
educalingo
star meglio

İtalyanca sözlükte "star meglio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STAR MEGLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

star meglio


STAR MEGLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STAR MEGLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere la meglio · consiglio · dettaglio · essere meglio · fare di meglio · luglio · meglio · o meglio · restar sveglio · restare sveglio · risveglio · sentirsi meglio · speglio · star sveglio · stare meglio · stare sveglio · sveglio · veglio · viemeglio · volgere al meglio

STAR MEGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

star · star bene · star del credere · star di casa · star dietro a · star dritto · star fermo · star lontano · star lontano da · star male · star peggio · star solo · star su · star sveglio · star system · star zitto · starare · starato · staratura · starci

STAR MEGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglio · bavaglio · conguaglio · coniglio · ecoscandaglio · figlio · foglio · giglio · miglio · miraglio · naviglio · orgoglio · portafoglio · quadrifoglio · ripostiglio · sbaglio · smeriglio · spiraglio · taglio · travaglio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde star meglio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STAR MEGLIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «star meglio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«star meglio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STAR MEGLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile star meglio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen star meglio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «star meglio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

感觉更好
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sentirse mejor
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

It´s better
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेहतर महसूस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يشعر على نحو أفضل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чувствовать себя лучше
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sentir-se melhor
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাল বোধ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

se sentir mieux
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berasa lebih baik
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sich besser fühlen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

良い感じ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

기분
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aran luwih
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cảm thấy tốt hơn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறந்த உணர
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चांगले वाटत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

daha iyi hissetmek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

star meglio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

czuć się lepiej
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відчувати себе краще
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

se simt mai bine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αισθανθείτε καλύτερα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beter voel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

må bättre
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

føler seg bedre
5 milyon kişi konuşur

star meglio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAR MEGLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

star meglio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «star meglio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

star meglio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STAR MEGLIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

star meglio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alessandro Manzoni
Si dovrebbe pensare più a fare bene che a star bene: e così si finirebbe anche a star meglio.

«STAR MEGLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

star meglio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. star meglio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana
S. I. Star meglio alcuna cosa a checchessia , vale Convenirgli maggiormente. Lat . magis convenire, decere. Gr. pu&))o» rperst». Bocc. nov. 1o. 1. Li quali (motti), perciocchè brievi sono, molto meglio alle donne stanno, che agli uomini. S. lI.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
I. Star meglio alcuna cosa a checchessia , vale Convenirgli maggiormente . Lat. magis convenire, decere. Gr. uà) Xav □XptXtlV. fìOCC. nov. IO. I. Li quali (mot- ti) , perciocché brievi sono, molto meglio alle donne stanno, che agli uomini. §. II.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Bemb. lett. Mi duole nell' anima , che 'l nostro messer Federigo non sia oggimai guarito cc. ancorachè mi aeriviate , ch'egli sta meglio. S. I. Star meglio alcuna COI!I a chicchenia , vale Convenirgli maggiormente . Lai. magi: convenire , decere .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cplui ne va meglio , al quale tu sei ingrato. Sen. hen Varch. La cosa non potrebbe ir meglio. Cecch. Corr. Mi duole nell' anima , ec. an- coracliè mi scriviate > ch' egli sla meglio. Bemh. lett. S 1- Star meglio alcuna cosa a chicches - sia ; vale ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Bemb. Lett. Mi duole nell' anima che 'I nostro messer Federigo non si; oggimai guarito ec., ancorach'e mi scririate ch' egli sta meglio. 5. I. Star meglio alcuna cosa a checchessia , vale ('onvenirgli maggiormente. Lat. magis convenire, decoro.
‎1840
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
I. Star meglio alcuna ecsa a tbieebefîa , vale Convertirin maggiormente. Lat. mag ” convenire, detere. Gr. fLÌMOP 'pi-”tr- Borr”011. to. t. Li quali ( morti ) perciocchè brievi sono , molto meglio alle donne slanno, che agli uomini. 5. Il. Star meglio ...
‎1735
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
STARE MEGLIO . Esser in miglior grado. Lat. melius te habere . Gr. xccl- itov Ijjstv - Remb. Leti. Mi duole nell' .minu che *1 nostro messer Federigo non sia oggimai guarito ec., ancoraché mi scriviate eh* egli sta meglio. j; I. Star meglio alcuna ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Star meglio alcuna cosa a chicchessia , vale Con- vsnirgli mnggiot mente . Lat. magis convenu e , decere □ Gr. fsdh\or nroïvoiv. Hoce. mov. 10. t. Li quali [ molli ] perciocchr bfieri sonó , multo meglio alie doune sian- no , che ogli nulluni .
‎1824
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
10. In tendo ec. di starmi qui per esservi seme pre presso , parendomi meglio stare ( ritrarre maggior vantaggio, e piace re ) del vostro amore , che io creda, che stea alcuno innamorato del suo. . I. Star meglio alcuna cosa a chica chessia, vale ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Parca MEGLIO Greco ch& Francesco. Già. Vili. 12, 8, 13. — Amando MEGLIO il fìfjliuòl vivo , con mor/lic non convenévole a /MI, che morto sema alcuna . Bocc. nov. 1S. §. Andare o star meglio , vale Essere in miglior grado , in migliore stato . §.
Carlo Antonio Vanzon, 1841

«STAR MEGLIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve star meglio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Iturbe: "Iago al mio posto?. Dovrà star meglio di me..."
L'argentino chiamato alla stagione del riscatto: "Mi sono sempre comportato da professionista. Toni mi scaricava spesso palla, ma mi trovo bene anche con Totti ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
Questa lampadina LED cambia colore e ti fa stare meglio
Da ciò deriva l'idea della startup Saffron, che ha realizzato una lampadina LED (o meglio un prototipo) che vuole farci star meglio di giorno e riposare bene di ... «DDay.it - Digital Day, Haz 15»
3
Expo 2015: nutrire la mente per star meglio al lavoro
Otto incontri «Fuori Expo» per raccontare la psicologia e il suo effetto benessere sulle nostre vite. E nel lavoro, in quest'epoca di grande incertezza, i consigli per ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
4
MotoGP Le Mans: Andrea Iannone, “Pensavo di star meglio, invece …
“Sicuramente pensavo di star meglio, di soffrire di meno. Come mi aspettavo la mobilità è buona, ma ho molto dolore, quindi mi inibisce i movimenti e anche ... «MotoGrandPrix.it, May 15»
5
"Naso libera tutti”, un gioco per star meglio
Arriva “Naso libera tutti” una campagna di comunicazione dedicata a chi gioca a nascondino dietro ad un fazzoletto, nell'errata convinzione che si tratti 'solo' di ... «Tam Tam, May 15»
6
A Cesenatico incontro pubblico di presentazione del Corso “Star
... dalle ore 17.30 alle 19, nella Sala Convegni dell'Ospedale G. Marconi di Cesenatico, si terrà la presentazione pubblica del Corso “Star meglio insieme” rivolto ... «CesenaToday, May 15»
7
Malati di tumore, un cane per star meglio
La presenza di un cane migliora il benessere emotivo di alcuni pazienti affetti da tumore, sottoposti a cure complesse con radioterapia e chemioterapia. «La Stampa, Oca 15»
8
Best Dressed 2014: la Top 10 delle star meglio vestite dell'anno …
28 dicembre 2014 Natale è passato, la fine del 2014 è alle porte e noi fashionisti stiamo già facendo la conta degli esempi di stile dell'anno trascorso. Se per il ... «MTV.IT, Ara 14»
9
Da Kate Hudson a Rihanna, le 15 star meglio (o peggio) vestite …
Capolavori di stile, indossati dalle star con nonchalance davanti ai fotografi, ma anche outfit disastrosi, sbagliati nel colore, nei materiali e nelle forme. «Oggi, Kas 14»
10
La Middleton scalzata da Amal Alamuddin. Ecco le star meglio vestite!
Sì, perché tra i vip in lizza per il titolo di star meglio vestite compaiono delle new entry ma anche un'esclusione davvero sorprendente. L'amata Kate Middleton, ... «alfemminile.com, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Star meglio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/star-meglio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR