İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stipsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STIPSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sti · psi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIPSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STIPSI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stipsi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
stipsi

kabızlık

Stitichezza

Kabızlık veya kabızlık, dışkıların dışına çıkarak bağırsağın tamamını veya bir kısmını boşaltmanın güçlüğünü içeren, dışkılamanın bir bozukluğudur. Subjektif ölçütlere göre aynı hastalar tarafından kan sıklığının azalması ve zor ve yetersiz tahliye nedeniyle abdominal rahatsızlıkların tanımlanması gerekirdi. Bazı araştırmacılara göre, bu bozukluğun etkilenmesi düşünülmemesi için haftada 3 boşaltım en düşük frekans olacaktır. Her 2-3 günde bir boşaltma kadar normal kabul edilirse, stitikus çağrısı yapanların% 60'ında yalnızca sübjektif bir hastalığa dayanan fizyolojik kabızlık semptomlarını suçlayan standardın daha düzenli bir faaliyeti vardır. La stitichezza o stipsi è un disturbo della defecazione consistente nella difficoltà di svuotare in tutto o in parte l'intestino espellendone le feci. Sarebbe stato definito dagli stessi pazienti, secondo criteri soggettivi, in termini di ridotta frequenza dell’alvo e disturbi addominali imputati ad una difficoltosa ed insufficiente evacuazione. Secondo alcuni studiosi sarebbe di 3 evacuazioni per settimana la frequenza minima per non considerarsi affetti dal disturbo. Per quanto evacuare ogni 2-3 giorni sia considerato normale, il 60% di coloro che si definiscono stitici hanno un'attività più regolare della norma, accusando i sintomi di una stitichezza fisiologica sulla base di un malessere esclusivamente soggettivo.

İtalyanca sözlükte stipsi sözcüğünün tanımı

Sözlükte kabızlık tanımı dışkı boşaltmada zorluk çekmektedir.

La definizione di stipsi nel dizionario è difficoltà nell'evacuazione delle feci.

İtalyanca sözlükte «stipsi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STIPSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antisepsi
an·ti·se·psi
asepsi
se·psi
ectlipsi
ec·tli·psi
metalepsi
me·ta·le·psi
pepsi
pe·psi
psi
psi
scepsi
sce·psi
schepsi
schepsi
sepsi
se·psi
sinapsi
si·na·psi
sinopsi
si·no·psi

STIPSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipettaio
stipetteria
stipetto
stipite
stipo
stipola
stipolare
stipolato
stipula
stipulante
stipulare
stipulazione

STIPSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analisi
brindisi
casi
crisi
diversi
farsi
interessi
messi
numerosi
parsi
passi
pressi
preziosi
qualsiasi
quasi
sensi
si
sitesi
usi
versi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stipsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STIPSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stipsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stipsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «STIPSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «stipsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde stipsi sözcüğünün zıt anlamlıları

«stipsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STIPSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stipsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stipsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stipsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

便秘
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estreñimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

constipation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कब्ज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإمساك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

запор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

constipação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

constipation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sembelit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verstopfung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

便秘
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변비
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

constipation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

táo bón
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மலச்சிக்கல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बद्धकोष्ठता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kabızlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stipsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zaparcie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

запор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

constipație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυσκοιλιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hardlywigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förstoppning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forstoppelse
5 milyon kişi konuşur

stipsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STIPSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «stipsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stipsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stipsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STIPSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stipsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stipsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stipsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STIPSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stipsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stipsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lassativi: Impiego razionale dei lassativi nella stipsi
Questo volume è un ampio compendio sui lassativi. Esso copre tutti gli aspetti dell'uso clinico dei lassativi completo di informazioni fsiopatologiche correlate con la stipsi.
F. Capasso, G. D'Argenio, 2007
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Eziologia: può rappresentare un sintomo di numerose malattie (stipsi secondaria ) ma nella maggior parte dei casi è idiopatica o primitiva. Cause secondarie possono essere di natura meccanica (tumori o stenosi infiammatorie del colon), ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
Omeopatia per bambini
Individuare le cause Se il bambino soffre di stipsi già da tempo, è bene sottoporlo ad accertamenti diagnostici per escludere l'eventuale presenza di disordini organici. Dal punto di vista dell'omeopatia, la stipsi cronica è, in genere, un segno ...
Werner Stumpf, 2002
4
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Le cause della stipsi sono numerose (vedi anche "Colite", "Colopatia funzionale") e possono essere funzionali, psicosomatiche o organiche. In caso di stipsi cronica, si constata spesso un'igiene di vita inadeguata, ed in particolare ...
Wa Chen You, 1992
5
Acu-yoga. Tecniche di auto-trattamento digitale
Stipsi Si ha stipsi quando la massa fecale è ritenuta nell'intestino crasso o nel retto, e non viene espulsa normalmente. Questo disturbo può essere accompagnato da movimenti intestinali frequenti o di una certa intensità, flatulenza, dolori e ...
Michael Reed Gach, 1997
6
Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti
Nel periodo neonatale la stipsi va attentamente considerata, anche se spesso, l' origine più che organica è legata a errori dietetici. La stipsi può essere provocata da patologie che inducono modificazioni della motilità intestinale (spina bifida, ...
Enrica Campanini, 2002
7
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
STIPSI Per stipsi si intende il ritardo nell'evacuazione delle feci, a prescindere dalla causa. Il nostro compito di farmacisti è: - escludere qualsiasi origine organica, intervenire sulle stipsi pregresse, già oggetto di indagine; - cercare di eliminare ...
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
8
Compendio di omeopatia
3.5.6 Stipsi e diarrea La stitichezza è difficilmente correggibile con rimedi per così dire locali, dal momento che fenomeni di alterata mobilità intestinale — e quindi di stipsi e diarrea — compaiono praticamente in tutta la Materia Medica. Perché ...
Guido Granata, 1990
9
La fibra
Si ha stipsi anche quando piccole "pellets" di feci secche vengono espulse quotidianamente. Pertanto è molto più corretto definire la stipsi come l'emissione ritardata di feci in volume insufficiente e/o di aumentata consistenza. La stipsi può ...
Francesco Capasso, Stefano Castaldo, 2004
10
Mangiare meglio per vivere più a lungo secondo il metodo ...
Vincere. la. stipsi. "Chi è stitico non può essere felice." Oltre il venti per cento degli anziani soffrono di stitichezza e di solito, per liberarsi, fanno ricorso ai lassativi. Ma questo trattamento provoca un forte senso di stanchezza, dovuto alla perdita ...
Alain Bondil, Marion Kaplan, N. Courson, 1996

«STIPSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stipsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
4 consigli per una buona salute intestinale in vacanza
E' necessario quindi, il più possibile, tentare di seguire uno stile di vita sano onde evitare problemi come la diarrea, i dolori addominali, la stipsi ... «MedicinaLive, Tem 15»
2
Quando è bene eliminare il glutine
I suoi sintomi sono molto variabili, da gonfi ori e/o dolori addominali, stipsi e diarrea alternate a emicrania, stanchezza, sovrappeso o difficoltà a ... «Informasalus, Tem 15»
3
Stipsi ostinata
Faccio uso giornaliero di lassativi e ultimamente trovavo sangue nel wc. Eseguito colonscopia diagnosi polipo peduncolato asportato e trovato ... «Dica 33, Tem 15»
4
Evacuazione non completa
Non ho problemi di stipsi, perchè vado in bagno in media 2 volte al giorno. Il problema però è "come": ogni volta succede che quando ho lo ... «Medicitalia.it, Tem 15»
5
Couscous con piselli e verdure
... funzionalità intestinale e le patologie che spesso sono protagoniste di disagi (come diarrea e stipsi), arricchiscono il piatto di antiossidanti e, ... «International Business Times Italia, Tem 15»
6
Stitichezza in estate: come contrastarla
«Purtroppo in caso di stipsi molti ricorrono subito al lassativo» dice Ovidio Brignoli, vicepresidente della Simg, la società che riunisce i medici di medicina ... «Donna Moderna, Tem 15»
7
Capillari e gambe perfette, 7 consigli per prevenirli
Nella maggior parte dei casi alla base c'è una predisposizione genetica, ma alcuni fattori come squilibrio ormonale, sovrappeso, stipsi, squilibri ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
8
Diarrea e stipsi, la vacanza in bagno
Sono milioni le persone che soffrono di un qualche disturbo gastrointestinale, dal reflusso gastroesofageo alla stipsi alla colite. Ecco come ... «Rai News, Tem 15»
9
Stipsi, meteorismo, distensione e dolore addominale, sibo, dieta …
Dopo svariati test, alcuni anni fa mi è stata diagnosticata una sovracrescita batterica dell'intestino tenue ( Sibo). Ho effettuato svariati cicli con ... «Medicitalia.it, Tem 15»
10
Dieta senza glutine? Se non si è celiaci non serve per dimagrire e fa …
La celiachia si manifesta tramite alcuni disturbi di natura intestinale (naura, vomito, stipsi, diarre, gonfiore) ma anche attraverso sintomi ... «Today, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stipsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stipsi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z