İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stipolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STIPOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stipolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIPOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stipolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stipolare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe şart tanımı, belgeyi gerekçeli olarak hazırlayarak bir sözleşmeyi resmen sonuçlandırmaktır: s. bir transfer sözleşmesi.

La definizione di stipolare nel dizionario è concludere formalmente un contratto tramite la redazione del documento nelle forme dovute: s. un contratto di cessione.


İtalyanca sözlükte «stipolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STIPOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

STIPOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipettaio
stipetteria
stipetto
stipite
stipo
stipola
stipolato
stipsi
stipula
stipulante
stipulare
stipulazione

STIPOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stipolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stipolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STIPOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stipolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stipolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stipolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

stipolare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

stipolare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stipolare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

stipolare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

stipolare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

stipolare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

stipolare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stipolare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stipolare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stipolare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stipolare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

stipolare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

stipolare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stipolare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

stipolare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

stipolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stipolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stipolare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stipolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stipolare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

stipolare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stipolare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

stipolare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stipolare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stipolare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stipolare
5 milyon kişi konuşur

stipolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STIPOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «stipolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stipolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stipolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STIPOLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stipolare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stipolare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stipolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STIPOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stipolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stipolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Decisiones Sacrae rotae romanae de jure hypothecae ...: ...
4a Così secondo il proprio testo del dritto romano /si poteva stipolare per altrui , quando si aveva interesse di compiere la sti- polazione. 43 Ora non v'è bisogno di grande sforzo per provare che fu dell'interesse degli eredi Pont — Ghalons di ...
Catholic Church. Rota Romana, 1827
2
Genesi e sviluppo del Codice civile del Regno d'Italia ...
Era ritenuto nel diritto romano il principio niuna può stipolare per altri. La ragione si era la mancanza d' interesse fattore di ogni obbligazione e diritto. Questo principio era così rigomsameute applicato che il condomino del fondo indiviso non ...
Vincenzo Calcaterra, 1873
3
Miscellanee
.')I sia un carattere di ben poco Valore per distinguere le piante , mi distolse dal produrre la mancanza dei viticci nelle foglie primordiali delle Smilat'i qual argomento contro la possibile loro natura stipolare . »? ''''Y' Bensi a parer mio di non ...
‎1843
4
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Quindi tanto ogni obligazione quanto quella di rimettersi agli arbitri in caso di litigio si può stipolare per atto notarile , che diretto è a togliere il dubbio in ogni tempo sulla verità della stipolazione, o anche per iscrittura privata, che all' atto ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
5
Istituzioni civili del diritto romano di Giuseppe Cirillo ...
Alle volte fa inutili le stipolazioni la persona , come se taluno stipola con colui, il quale è nella sua potestàñ, C9' e contra , giacchè per legge il padre, ed il figlio si considerano per una sola persona, e perciò niuno Può stiPolare da se stesso.
‎1785
6
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
8. Dipende dalla volontà delle parti il determinare se una obligazione debba o ad avere la solennit.'a di un pubblico atto. Quindi tanto ogni obligazione quanto quella di rimettersi agli arbitri in caso di litigio si può stipolare per atto notarile , che ...
Emidio Cesarini, 1840
7
Epitome del diritto comune piu'in uso circa i beni ...
Nè toglie al reo di stipolare , se voglia : ma ia questo caso deve pagare il danno già avvenuto , ; e le spese fatte dall' immesso. D. 39. 2. 15. §. 31. Sospende al fruttuario l' usufrutto: e molto più. se egli nemmeno volle stipolare a favore del ...
‎1839
8
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Del pari se io ho slipo- lalo puramcnlc, egli può stipolare sollo condizione. Ma stipolare il contrario non può. Non solo nella quanlilà, ma ancora nel tempo s' intende il meno ed il più. Perché è più dare subilo una cosa, è meno darla dopo un ...
Giovanni Vignali, 1836
9
Elementi ossiano Istituzioni civili di Giustiniano ...
Dei due Rei di Stipolare, e Promettere - i. . . i' . . ., ', • . \ □ - □□ □ ' ' □ assiamo a trattare della Stipolazione , éhe si fa da più , con più persone ; Spiegheremo quali dicono due , o più Rei di Stipolare , e di Promettere, e quali diritti ad ognuno  ...
Pietro Vermiglioli, 1830
10
R. P. D. Negroni Romana praetensae venditionis, ...
Attesochè avendo fin da vario tempo a questa parte l' Istante rimesso, e più che saldato il conto del passato anno Ì8&1, come dal contestuale giudizio, ed avendo pronto l'acquirente per poter stipolare l'istromento, e consegnare nell'atto della ...
Negroni, 1867

REFERANS
« EDUCALINGO. Stipolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stipolare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z