İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "storcimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STORCIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stor · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STORCIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STORCIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «storcimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte storcimento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çarpıklığın tanımı, çarpıtma veya çarpıtmanın eylemi ve sonucudur; bozulması.

La definizione di storcimento nel dizionario è azione e risultato dello storcere o dello storcersi; distorsione.


İtalyanca sözlükte «storcimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STORCIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

STORCIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

storace
storcere
storcersi
storcicollo
storcigliare
storcileggi
stordimento
stordire
storditaggine
storditamente
storditezza
stordito
store
storia
storiare
storicamente
storicismo
storicista
storicistico
storicità

STORCIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde storcimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«storcimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STORCIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile storcimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen storcimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «storcimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

storcimento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

storcimento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

storcimento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

storcimento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

storcimento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

storcimento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

storcimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

storcimento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

storcimento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

storcimento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

storcimento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

storcimento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

storcimento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

storcimento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

storcimento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

storcimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

storcimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

storcimento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

storcimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

storcimento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

storcimento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

storcimento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

storcimento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

storcimento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

storcimento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

storcimento
5 milyon kişi konuşur

storcimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STORCIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «storcimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
storcimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «storcimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STORCIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «storcimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «storcimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

storcimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STORCIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

storcimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. storcimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Non si vuol già negare che lo storcimento della spina possa dipendere anco da mollezza delle ossa per mancanza di nutrizione, e che i tonici ed i nutrienti possano in tal caso venire in acconcio. Ma cotesto caso è egli poi frequenteîod ...
Giovanni Strambio, 1828
2
Guida del mariscalco
'HI AMASI Storcimento un movimento contro natura con diftenfione dei legamenti delle articolazioni . Nello Storcimento accade alle volte, che gonfia la parte affetta , ed il Cavallo ne zoppica. La Morta ha un* infinità di gradi , ed è più , o meno ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1781
3
Glissons n'appuyons pas. Giornale critico-letterario, ...
Da questa parte dunque il busto diviene più largo, e per conseguenza le parli molli del corpo si spingono verso quelja direzione che seguono anche le dure, ed allora inevitabile diviene la tendenza allo storcimento, al quale pur troppo non si ...
‎1837
4
Il Messagiere Tirolese
Da questa parte dunque il busto diviene più largo, e per conseguenti! le parti molli del coipo ai spingono verso quella direzione che seguono an- che le dure, ed allora inevitabile diviene la lancieri» «a allo storcimento, al quale pur troppo non ...
‎1837
5
Dizionario della lingua italiana
ctfopäc, Demost. Tac. Dav. Post. /¡45. Anda- vano cioltoretti stoicileggi mcssi al terzo o alia meta del guadagno a cercar le case e levar le scritture, per trovare chi godesse lasci o redilà contro alia legge. STORCIMENTO. Lo storeere.
‎1829
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Post» 445. Andavano doltoretti storcileggi messi al terzo o alla mela del guadagno a cercar le case e levar le scritture, per trovare chi godesse lasci o redità contro alla legge. STORCIMENTO. Lo storcere. Lai. tergi- versatio. Grec. avaatoofr^.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri- ...
Se ora facciamo attenzione alle persone che peccano dello storcimento sopra de ,scritto vedremo che per lo più la spalla dritta è la più sporgente, clie il bel sesso è il più soggetto a questa deformità, che l' infanzia è l' età in cui più facilmente si ...
‎1830
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Storcileggi, dotloretto di grande audacia, e di poco sapere, legu- teius, rabula. Storcimento , lo storcere , tarsio, lergiversatio, storcimento di membra, torsio, luxatio. * Storcitura, Magai, lett. V. storcimento. St <t'^ °r ' I '° stor<iire, tarditas, stupor, ...
‎1833
9
Giornale agrario toscano
Nella porzione di superficie corrispondente alla curva OQ sarà cresciuto senza dubbio l'effetto dell'attrito, ma si avrà il vantaggio che lo storcimento della fetta si farà a poco a poco ; e perciò quando il cangiamento che abbiam proposto nella ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1848
10
Giornale agrario toscano
l.” Nella porzione di superficie corrispondente alla curva OQ sarà cresciuto senza dubbio l'effetto dell'attrito, ma si avrà il vantaggio che lo storcimento della fetta si farà a poco a poco; e perciò quando il cangiamento che abbiam proposto nella ...
‎1845

«STORCIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve storcimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il demonio censurato e rottamato: tutto è pronto per l'ultima battaglia
Lo storcimento di nasi non sarà causato dalla puzza di zolfo (tradizionalmente considerata caratteristica olfattiva del regno di Satana) bensì ... «Aleteia IT, Nis 15»
2
Caserta, per i magistrati tredici inquilini abusivi occupano gli …
E intanto, tutti sapevano, con storcimento di naso tra gli inquilini “Poveri cristi” che si ritrovano a pagare un affitto esorbitante. La trasmissione ... «l'eco di caserta, Eki 14»
3
Loredana Berté, Milano Carroponte 29 maggio 2014
... che le costò più di qualche storcimento di naso da parte dei benpensanti (la CBS con cui era sotto contratto la scaricò senza troppi indugi). «Outune.net, Haz 14»
4
La scomparsa del Boss
... suoi fan, che s'arroccano a setta al primo non expedit in salsa Bruce: hanno una tale maggioranza da poter digerire uno storcimento di naso. «L'Huffington Post, Oca 14»
5
Luchetti fa rivivere gli anni Settanta tra sesso, tormenti e voglia di …
È un film molto personale, non credo che avrei resistito anche solo a uno "storcimento" di naso o a una risata al Lido. Per arrivare a raccontare ... «Corriere della Sera, Eyl 13»
6
Principio attivo, ricetta bianca e farmaco galenico
Per essere chiari, se c'è scritto 16 compresse, dovete dare SEDICI compresse (capisco lo storcimento del naso: si può dire “Ehh, ma se ne do ... «Quelli che... la Farmacia, Kas 12»
7
Ruggito Milan, lo Scudetto del carattere
Tra qualche storcimento di naso e molti più 'finalmente', Allegri ha messo da parte Ronaldihno e fatto di necessità virtù, instaurando la bella ma ... «UEFA.com, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Storcimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/storcimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z