STRIMPELLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte strimpellare sözcüğünün tanımı
Sözlükte tünel tanımı, tecrübesizlik veya taahhüt eksikliği, müzik aleti nedeniyle kötü ses çıkarmaktır: s. piyano, gitar.
«STRIMPELLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
strimpellare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
strimpellare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
SONACHIÀR,. v. Strimpellare,. Sohare. co'. sì il mal modo, e dicesi di Chi suona
ma= le qualche stromento. SONÀDA, s. f. Sonata, Il suonare. Soth ma
camrsxvzus , Sonagliata, Il aonare de' campanelli posti nella sonagliera, che si
porta per lo ...
2
Memorie da una casa di morti
passo passo il suo padrone sbronzo, di baracca in baracca, e strimpellare il
violino a più non posso. Spesso il suo viso assumeva un'aria annoiata, triste. Ma
il grido: «Suona, ti ho pagato per questo!», lo costringeva a strimpellare e ...
3
Lamento di Cecco da Varlungo
PlenV ?nez villanelli , c//e /or i/atni Le seguon colle celere , JE" con lor chitarrine ,
e squitteriscono , E fanno un trimpellar , eh' io ne disgrado Santi n da Panna , e il
Cieco da Bologna, I Contadim però dicono più volentieri Strimpellare , e il ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini,
1817
4
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
I vocabol. lo spiegano per Suonare malamente uno strumento; e figur. in 5. n. usa
. per Indugiare, Trattenersi senza profitto. Sin. Strimpellare, e Tempellare. Io
penso però che il signif. proprio di TrimpelTi“ lare , o Strimpellare (a. ass.) sia
quello ...
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Strimpellare, Sonare così a mal modo, e dicesi di Chi suona male qualche
stromento. SONÀDA, s. f. Sonata, Il suonare. SONADA mi cnummzus , Sonagliata
, Il sanare de' campanelli posti nella sonaglie: ra, che si porta per lo più nel collo
degli ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... strimpellare qs • to t. out a tune on the piano strimpellare un motivo al
pianoforte. tothunder/'eAndy/ ▻• to thunder against/at sb/st (= to rail against)
tuonare o scagliarsi contro qn/qs, assalire qn a parole • he is stili thundering
against modern ...
7
Poesie drammatiche rusticali: scelte ed illustrate, con note
La Crusca ha trimpellare e strimpellare , Lat. perstrepere Buon. Fier. 2. 3. 12. E
fanno un trimpellar ec. , e strimpellare per grattare , pizzicare ec. V. sopra Tancia
Atto II. Se. 7. Trempello metafor. vacillo. El pretto , il vin puro. V. sopra Tancia Atto
...
Così il cordiale fabbricante di pianoforti lascia strimpellare il bambino dei vicini,
uno strimpellare che alla lunga diviene mestiere e in questo caso comporta
anche il successivo amore e apprezzamento del mestiere. In questo gioco, che ...
Hans Jürgen Fröhlich, Uta Treder,
1990
Oggi diciamo più comunemente strimpellare . STANZA 45. Come la serpe
quando va. ali' incanto , cioè mal volentieri , e forzatamente — Fa buono per una
folta tanto, cioè posso morire una sol volta . Quando si giuoca il danaro , che s'
ha in ...
10
Uccellino del paradiso
Zoe aveva sempre desiderato prendere lezioni di piano, ma nel frattempo aveva
cominciato a suonare a orecchio con due dita e a strimpellare canzoni sentite
alla radio o dai dischi. In quel modo aveva imparato un sacco di pezzi, era molto
...
«STRIMPELLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
strimpellare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ed Sheeran usato da Taylor Swift per aiutare Selena Gomez!
... piombi al matrimonio di una coppia di fan solo per 'strimpellare' alla chitarra qualche canzone (ovviamente senza ricevere un centesimo)? «meltyfan.it, Tem 15»
Il mondobeat, intervista a Franco Naddei
Io nasco pianista, col tempo ho imparato a strimpellare la chitarra, ma il mio linguaggio da sempre è stato quello della musica elettronica, della ... «Forlì24Ore, Tem 15»
Cibo, lavoro e la magia della musica
A fine lavoro poi, c'era sempre qualcuno capace di strimpellare un organetto per la gioia di tutti, in particolare dei giovani innamorati che, solo ... «Ottopagine, Tem 15»
Elton John alle Terme di Caracalla
Questa sera si siederà al suo pianoforte tra le rovine romane, strumento che ha iniziato a strimpellare ad appena 3 anni. Il suo talento di ... «Rai News, Tem 15»
Una Riserva sul Mare: Porto Antico in musica
Come dire: ritenetevi fortunati se vi faccio strimpellare ma se e solo se mi garantite almeno 50 paganti all'ingresso. Insomma, un'autentica ... «mentelocale.it, Tem 15»
Riccardo Muti a Ravenna prepara "Falstaff" con gli allievi: "Nessun …
Certo, è un bene purché non per strimpellare o per fare solfeggi, ma per insegnare ai ragazzi il gioco delle note, l'armonia, il ritmo, i timbri, ... «La Repubblica, Tem 15»
Perugia, Umbria Jazz: anteprima Berklee
Sentire strimpellare ogni tipo di strumento mentre si incontra Pablo, scrittore messicano che da anni sceglie questo periodo per le sue vacanze ... «umbriaON, Tem 15»
Premio Tenco, dedicata a Francesco Guccini l'edizione 2015: tra gli …
Si diploma alle magisrali nel 1958, ma già l'anno prima, avendo imparato a strimpellare la chitarra, aveva fondato il suo primo complesso ... «Rockol.it, Tem 15»
In viaggio per l'Italia in compagnia di una chitarra: "Frank"
... nel corso degli ultimi anni per il nostro capoluogo di provincia con ogni probabilità l'ha sentito almeno una volta strimpellare la sua chitarra, ... «TargatoCn.it, Tem 15»
Trecastagni: “Casa Pertini” il programma sino al 9 luglio
dalle 21:00, “Casa Pertini è stata aperta – dicono gli organizzatori –per poter strimpellare le vostre chitarre, giocare, portare giochi da tavolo, ... «Gazzettinonline, Tem 15»