İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strillone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRILLONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stril · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRILLONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRILLONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strillone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte strillone sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir gazetecinin tanımı çığlık atan veya çok yüksek sesle konuşan biri. Strillone, geçenler tarafından dikkat çekilmek üzere en sansasyonel haberi yüksek sesle bağıran gazetelerin sokak satıcısıdır.

La definizione di strillone nel dizionario è chi è solito strillare o parlare a voce molto alta. Strillone è anche venditore ambulante di giornali che, per attirare l'attenzione dei passanti, grida ad alta voce le notizie più sensazionali.


İtalyanca sözlükte «strillone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRILLONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stellone
stel·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

STRILLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strigliatura
strigoli
strigone
strike
strillare
strillata
strilli
strillio
strillo
strillonaggio
striminzire
striminzito
strimpellamento
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellatura
strimpellio
strimpellone
strinare

STRILLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
tortellone
uccellone
vitellone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strillone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRILLONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «strillone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
strillone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«strillone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRILLONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strillone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strillone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strillone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鸣声
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soplón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

squealer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पक्षी का बच्चा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صياح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

доносчик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

delator
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অল্পবয়স্ক পারাবত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hurleur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yg berteriak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

squealer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スクイーラ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

밀고 자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

squealer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người tố cáo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஸ்குவீலரும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

squealer
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

muhbir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strillone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

donosiciel
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

донощик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Squealer
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προδότης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

squealer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

squealer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

squealer
5 milyon kişi konuşur

strillone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRILLONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «strillone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strillone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strillone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRILLONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strillone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strillone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strillone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRILLONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strillone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strillone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De bello ballico: Ovvero penna montata. L'epopea del ...
De Bello Ballico, un libro doloroso ed esilarante come solo la grande satira sa essere, senza mai rifugiarsi nel cinismo, un Blob fatto con parole scritte, che mostra la macchina dell'informazione in azione: quasi una macchina bellica ...
Renato Farina, 2012
2
L'estate di San Martino del '14. Marinetti e Mussolini sotto ...
STRILLONE L'Hemden è affondato, signore. (Mussolini cerca di nascondersi a Strillone) MUSSOLINI Ah! I soldati seguono il capo anche nella tana del nemico. Che ammirevole senso di appartenenza! MARINETTI L'Hemden, scocciatore dei  ...
Stefano Cerioni, 2009
3
Quel fantastico mondo: padri, figli, padrini, padroni e ...
«Beh, se giochiamo a fare i pignoli» finse di irrigidirsi lo Strillone «sarà bene raccontarla giusta. Lei lo sa, come è nata tutta la faccenda?» Aveva tirato le redini per fermarsi, mentre l'altro continuava ad avanzare, costringendolo a voltarsi ...
Gianni Brunoro, 1984
4
Il teatro stregato
Visita. allo. “Strillone. Garrulo”. Il giorno dopo, mentre tornavano a casadallascuola, Annaed Emily decisero che nel pomeriggio sarebbero andate alla redazione del giornale. Finalmente le indagini potevano riprendere il loro tanto atteso ...
Anna Rita Rossi, 2012
5
Figure dell'ira e dell'indulgenza
Lo. strillone. Sono bianco come un foglio macerato E poi pressato. Come un giornale Ancora da stampare Attendo l'imprimatur che mi lasci Andare per le strade Come uno strillone o un mentecatto Ad annunziare il nuovo inquadramento: Le ...
Marco Guzzi, 1997
6
La scelta di Murdoch (Il Giallo Mondadori)
Sebbene siano passati molti anni da quando me ne stavo in piedi negli angoli esposti ai venti, io mi considero ancora uno strillone, anche se adesso sono cresciuto. — Fece una pausa e indicò qualcuno inprima fila. — Vedo un' espressione ...
Maureen Jennings, 2013
7
Il ponte della preneta
Ancora mi risuona nelle orecchie di studente liceale la voce dello strillone di oltre quaranta anni fa: La vittoria del Catanzarooo! (se il Catanzaro aveva vinto). La partita del Catanzarooo! (se il Catanzaro aveva perso o pareggiato). Caterina ...
Anna Fotino, 2007
8
L'informazione giornalistica
Strillone. Ragazzo che vende i → giornali per strada, urlandone le → notizie più importanti o più succose. La sua prima comparsa è negli Stati Uniti, all'epoca della → penny press. Striscia. Modalità di programmazione radiotelevisiva che ...
Marialuisa Stazio, 2003
9
Giustizia civile: Repertorio generale annuale di ...
Mass. 1978. fasci I. 19. Posto che il rapporto di strillonaggio può a seconda dei casi, integrare gli estremi del rapporto di lavoro autonomo come quelli del rapporto subordinato fra lo "strillone" e la società editrice del giornale o fra il medesimo ...
Angelo Jannuzzi, 1978
10
Il Furto di Tersicore
Lo Strillone entra dal fondo portando in mano dei volantini (che potrebbero essere i programmi dello spettacolo fatti tipo giornale) e dicendo i titoli del foglio. Strillone Edizione Straordinaria! Furto al museo! La famosa statua di Tersicore è stata ...
Andrea Maria Riggio, 2010

«STRILLONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strillone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo Strillone: Violante e il sabotaggio sindacale a Pompei su La …
Lo Strillone: Violante e il sabotaggio sindacale a Pompei su La Stampa. E poi due ministeri per Beni Culturali e Turismo, Ici-Imu, Made in Italy. «Artribune, Tem 15»
2
Lo Strillone Settimanale (20-26/07): trailer di Fargo e Spectre …
Lo Strillone Settimanale è la rubrica estiva di ItaSA Blog che ogni lunedì vi tiene sul pezzo con le notizie più calde della settimana precedente. «Itasa Blog, Tem 15»
3
Lo Strillone: le spiegazioni di Giannelli per la vignetta sui profughi …
“Una famiglia torna in casa dalle vacanze e trova l'appartamento occupato da un gruppo di stranieri. 'E voi?', chiede il capofamiglia. 'Profughi' ... «Artribune, Tem 15»
4
Torre Annunziata, dramma disabili. Di Palma assicura. "Riprende il …
A dichiararlo è Giuseppe Di Palma, assessore alle politiche sociali di Torre Annunziata. Dopo la denuncia delle famiglie a lo strillone.tv, ... «Lo Strillone, Tem 15»
5
Lo Strillone: la storia della collezione nazista di Yves Saint Laurent …
Lo Strillone: la storia della collezione nazista di Yves Saint Laurent su il Manifesto. E poi Reggia di Caserta, Woodman e Jurgenssen, ... «Artribune, Tem 15»
6
Lo Strillone: i ritardi del Museo archeologico di Reggio Calabria sul …
Lo Strillone: i ritardi del Museo archeologico di Reggio Calabria sul Corriere della Sera. E poi DDL Madia, Mibact, Stefano Massini. Scritto da ... «Artribune, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strillone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strillone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z