İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stringinaso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRINGINASO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

strin · gi · na · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRINGINASO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRINGINASO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stringinaso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stringinaso sözcüğünün tanımı

Sözlü dürbün tanımı, dalış ve tüplü dalış sırasında kullanılan burun deliklerini sıkıştırmak için kullanılan yaylı bir cihazdır. Burun tıkacı ayrıca burun kökü üzerindeki gözlüklerin basıncıyla yerinde tutulmuş, çubuksuz gözlüktür.

La definizione di stringinaso nel dizionario è dispositivo a molla per stringere le narici usato durante tuffi e immersioni subacquee. Stringinaso è anche occhiali privi di aste, tenuti in posizione mediante pressione dell'occhiale sulla radice del naso.


İtalyanca sözlükte «stringinaso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRINGINASO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a lume di naso
a lume di naso
a naso
a naso
bagnare il naso
bagnare il naso
cacciare il naso
cacciare il naso
con la puzza sotto il naso
con la puzza sotto il naso
far saltar la mosca al naso
far saltar la mosca al naso
ficcanaso
fic·ca·na·so
ficcare il naso
ficcare il naso
linaiola del Parnaso
linaiola del Parnaso
mettere il naso
mettere il naso
naso
na·so
parnaso
par·na·ʃo
prendere per il naso
prendere per il naso
presa per il naso
presa per il naso
silene del Parnaso
silene del Parnaso
torcinaso
tor·ci·na·so

STRINGINASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stringatezza
stringato
stringendo
stringente
stringere
stringere alleanza
stringere d´assedio
stringere i denti
stringere i rapporti
stringere i tempi
stringere il cuore
stringere il cuore a
stringere la cinghia
stringere legami
stringersi
stringilabbro
stringimento
stringitoio
stringitore
stringitura

STRINGINASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a caso
caso
ceraso
dato il caso
eraso
in nessun caso
in ogni caso
in qualche caso
in questo caso
in tal caso
invaso
maso
per caso
raso
sadomaso
se per caso
spaso
taso
travaso
vaso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stringinaso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRINGINASO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stringinaso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stringinaso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«stringinaso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRINGINASO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stringinaso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stringinaso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stringinaso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鼻子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nariz
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nose
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नाक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أنف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нос
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nariz
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নাক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nez
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hidung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Nase
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

irung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mũi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மூக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नाक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

burun
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stringinaso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nos
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ніс
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nas
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μύτη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

neus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

näsa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nese
5 milyon kişi konuşur

stringinaso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRINGINASO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «stringinaso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stringinaso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stringinaso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRINGINASO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stringinaso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stringinaso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stringinaso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRINGINASO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stringinaso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stringinaso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Cripta dei Cappuccini
“L'ebreo” aveva degli occhi piccoli, neri e lacrimanti dietro gli occhiali a stringinaso obliqui. Una metà della sua barba grigia era attorcigliata in sù, l'altra pendeva tristemente all'ingiù. Dunque portava i segni esterni di un conflitto interiore.
Joseph Roth, 2011
2
La Marcia di Radetzky
L'unica concessione che l'alfiere dottor Bärenstein faceva all'esercito,oltreall' uniforme, eral'uso del monocolodurante leore di servizio; perilresto, nella suavita borghese indossava gli occhiali a stringinaso. Anche il sottotenente Kindermann  ...
Joseph Roth, 2010
3
Procedure di Sala Operatoria per Assistenti Veterinari:
Facciale nelcavodella mano, stringinaso versol'interno, elasticoin basso. Facciale sotto il mento: spostare l'elastico inferiore dietro al collo e sotto le orecchie e quello superiore dietro la testa, al di sopra delle orecchie. Figura 111.
Laura Bardelli, 2013
4
Il supermaschio
EllenElsonsiera avvicinata ad André Marcueil, piùcurvo che mai, ancora più invecchiato dalla sua folta barbaecon gli occhi ancora più smorzati dietro lo stringinaso. Era, in quei suoi impersonali abiti da sera, più ridicolo epiù miserabile di una ...
Alfred Jarry, 2012
5
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Alcuni tipi, per migliorare l'adattamento al volto, ricorrono ad un adattatore attorno al naso (stringinaso). L'utilizzatore deve modellare lo stringinaso prima dell'uso. Questo respiratore normalmente può essere usato nel corso di un solo turno di ...
Redazione, 1998
6
Giovani e altre novelle
La sequenza successiva, in cui il padrone usa lo «stringinaso», è una scena di gratuita tortura. 16 stringinaso:èil torcinasoper cavalli, mezzo di contenimento costituito daun bastone forato all'estremità, dove passa una cinghia che viene ...
Federigo Tozzi, 2013
7
Il Novecento a Bergamo (Utet): Cronache di un secolo
Le lanterne magicheeranoancora pubblicizzate nel1904 da“Isnenghi e fratello” con negozio di ottica e di orologeria in piazza Cavour, negozio fornito anche “di un completo assortimento di occhiali e stringinaso”. Gli stringinaso erano ...
Pilade Frattini e Renato Ravanelli, 2014
8
Manuale di caccia subacquea
I pesci sono generalmente a peso zero nel loro elemento ed è quindi possibile attaccare al sagolone grandi quantità di pesce senza averne troppo fastidio. Stringinaso - Portapesci Lo stringinaso, nella sua forma attuale, è stato concepito da ...
Alessandro Olschki, 1962
9
Mondo sommerso
Mio padre mi dice di usare lo stringinaso, ma io non sono daccordo. C'è chi mi dice di deglutire solamente, chi di soffiare soltanto col naso chiuso, chi le due cose. Allora sono ricorso ai manuali e a "Mondo Sommerso" e nelle risposte che lei ...
‎1964
10
Scendete Sott'acqua Con Me
all'acqua, ad avere un minimo volume interno, la maschera dovrà pure permetterci di « compensare » senza l'uso dello stringinaso, che è un aggeggio utile solo per chi adopera, con certi tipi di autorespiratori ad aria o con antiquati tipi ad ...
Duilio Marcante, 1960

«STRINGINASO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stringinaso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MomoDesign Umberto Pelizzari: la nuova linea di prodotti per l'apnea
Entrambe le maschere sono state progettate per poter utilizzare lo stringinaso, grazie ad una scanalatura anatomica del silicone sul facciale in ... «Blogosfere, May 15»
2
Impossibile è un'opinione
Realizzata con il frame in carbonio, è pensata per essere utilizzata con lo stringinaso, anch'esso presente nella linea di prodotti. Ha un volume ... «Sailing and Travel Magazine, May 15»
3
Campionato regionale di nuoto sincronizzato
L'esperienza di Sara le ha permesso di portare a termine la prova nonostante la perdita dello stringinaso sin dai primi esercizi! Per Giulia ... «BaraondaNews, Nis 15»
4
Bronchite: tipi, cause e sintomatologia, diagnosi, cura e prevenzione
La persona viene invitata a sedersi con entrambi i piedi appoggiati al pavimento, indossando uno stringinaso per evitare eventuali perdite ... «Meteo Web, Oca 15»
5
La pittura con gli occhiali
... affiora la figura del cardinale Ugo da Provenza intento a un impegno da amanuense e che indossa un paio di occhialini a stringinaso, questo ... «StatoQuotidiano.it, Mar 14»
6
Naso più piccolo? Dal Giappone arriva il rimedio "fai da te"
Lo "stringinaso" ha avuto un successo immediato tra le ragazze orientali, desiderose di assomigliare sempre di più a quelle del vecchio ... «Panorama, Kas 13»
7
Alessia Zecchini campionessa mondiale in apnea nel mare di Ischia
Mi hanno dato i 3 minuti e ho iniziato a respirare e rilassarmi anche se lo stringinaso e gli occhialetti mi davano qualche problema. Finalmente ... «Ischia News ed Eventi, Eki 13»
8
Come scegliere e utilizzare i respiratori antipolvere
Esso indica come adattare la maschera alla forma del volto (stringinaso, bardatura del capo, posizione della valvola di espirazione). «PuntoSicuro, Kas 12»
9
I segreti del camper
... sia pure per le primarie, aiuta a smarcarsi dalla casta (Beppe Grillo esagera come al solito, e sceglie il nuoto pinnato con stringinaso). Se hai ... «Il Foglio, Eyl 12»
10
"Pronti a fare i matti per salvare il lavoro" sottoterra tra i minatori …
Per il respiratore bisogna "sollevare il sacco polmone, imboccare il boccaglio, soffiare tre volte nel sacco, mettere le pinze stringinaso...". «La Repubblica, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stringinaso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stringinaso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z