İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spaso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPASO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spa · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPASO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPASO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spaso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spaso sözcüğünün tanımı

Sözlüğe spazo tanımı genişletilmiş, açık, rahat.

La definizione di spaso nel dizionario è espanso, aperto, disteso.


İtalyanca sözlükte «spaso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPASO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a caso
a caso
caso
ca·ʃo
ceraso
ce·ra·ʃo
dato il caso
dato il caso
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in qualche caso
in qualche caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
invaso
in·va·ʃo
maso
ma·ʃo
naso
na·so
parnaso
par·na·ʃo
per caso
per caso
raso
ra·so
sadomaso
sa·do·ma·ʃo
se per caso
se per caso
taso
ta·so
travaso
tra·va·ʃo
vaso
va·ʃo

SPASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spasimo
spasimoso
spasmare
spasmo
spasmodicamente
spasmodico
spasmofilia
spasmofilo
spasmolitico
spasmoso
spassare
spassarsela
spassarsi
spasseggiare
spassevole
spassionarsi
spassionatamente
spassionatezza
spassionato
spasso

SPASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a naso
abomaso
cacciare il naso
con la puzza sotto il naso
dare il caso
eraso
evaso
fare caso
ficcanaso
ficcare il naso
mettere il naso
occaso
omaso
persuaso
pervaso
prendere per il naso
presa per il naso
se del caso
sottovaso
stravaso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spaso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spaso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPASO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spaso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spaso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spaso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

司帕索
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spaso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Spaso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Spaso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سباسو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Spaso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Spaso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Spaso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Spaso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Spaso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spaso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Spaso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Spaso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Spaso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Spaso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Spaso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Spaso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Spaso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spaso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Spaso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Spaso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Spaso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ΣΠΑΣΩ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Spaso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Spaso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Spaso
5 milyon kişi konuşur

spaso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPASO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «spaso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spaso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spaso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPASO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spaso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spaso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spaso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPASO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spaso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spaso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Così spaso da expnuus, altro partic. latino; o dal peri'. spazi, che leggesi nel Boccaccio. Spunta è aincope di spandulo, come tolto di lollulo ec. Il medesimo Mutrofmì: ore spunto sarebbe pochissimo inteso; e però non ai vuole usarsi: di sparo ...
Vincenzio Nannucci, 1844
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Così spaso da expassus, altro partic. latino; o dal perf. spasi, che leggesi nel Boccaccio. Spanto è sincope di spanduto, come tolto di tolluto ec. Il medesimo Mastronni : ora spanto farebbe pochissimo inteso; e però non Sospeso, sospenso (i) ...
Vincenzio Nannucci, 1843
3
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
6 Spam luto , spaso, spanto : vi sono esempj ma rari di tutti tre, e tutti tre si credono provenire da spandere . D\? van. accus. 143. Non ha egli a sufficienza portato i nostri onori , e spanduta la fama, per li lontani popoli della dotta Alfea ? Boc.
Marco Mastrofini, 1814
4
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
... di spasi non trovo che esempi poetici: ma è più facili: che sieda. spaso che spunto; e quindi al paraf gone scriverei piuttosto quello che questo. Spanduto mantiene benissimo la regola, manifestando insieme meglio che gli altri da qual verbo ...
‎1814
5
Atti
CARME SPASO Ha dite periodi , l' ottonario e il senario. Neil* ottonario V aruza è sempre ehabnata ; e }e sue zihafe , oltre alla chabna , sono la taia e la chabla ( n5). Dal che il seguente schema : E perciò versi di quattordici sillabe coli' ...
‎1850
6
Supplemento à vocabularj italiani
Vale Spurso, ed anche Pomposo, Magnifico, ce. - V. Un. ne'V ocabo/arj. §. 8. Spaso. Altra uscita dello stesso partic. §. 6. Spaso, è pur aggiunto di Ciò che è concavo e s'apre largamente insù li orli. — La tazza è vaso spaso e per bere. Salvin.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
dopo una strozzatura assai angusta va allargandosi con una strombatura o liscia o andante, o vero. . . con uno o più risalii, andando finalmente a terminare in un labro assai spaso a modo di tazza arrovesciata , con l'orlo per lo più a piccoli ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
I Francesi hanno Baisurc in questo senso. Basinocù. Bnciuzzo. Baciùcr:hio. Basinón. b'izciozza. Bacio che fa scoppia. Basinòtt. Bnciozza. Ilàsla. Catino. Ciòtola. Vaso grande e spaso cosi di terra cotta come di legno. I contadini hrianzuoli però ...
‎1839
9
Vocabulario milanese-italiano
I Francesi hanno Baisure in questo senso. Bastnoeù. Baciuzzo. Baciucchio, Basinòn. Baciozzo. Bacio che fa scoppio. Basinoli. Baciozzo. Bàsla. Catino. Ciòtola. Vaso grande e spaso cosi di terra cotta come di legno. I contadini brianzuoli però ...
Francesco Cherubini, 1839
10
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Basinœù. Baciuzzo. Baciùcchio. Basincín. Baciozzo. Bacio che fa scoppio. Basinótt. Baciozzo. Bàsla. Catino. Cibtola. Vaso grande e spaso cosi di terra cotta come di legue. I contadini brianzuoli pero in- tendono solo di terra cotta. Baslètta.
Francesco Cherubini, 1839

«SPASO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spaso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pietro, lo chef che a Mosca vizia i palati dei big
Pietro Valota, capo cuoco italiano dell'ambasciata Usa a Mosca, da anni vizia i palati dei diplomatici che si sono succeduti a Spaso-house, ... «Russia Beyond the Headlines, Tem 15»
2
Boscoreale: sotto attacco il sindaco Balzano
Mentre loro hanno speso e spaso a piene mani. Quanto sono costati i mega concerti sul sagrato delle chiesa? Noi stiamo cercando di ... «Il Gazzettino Vesuviano, May 15»
3
Blitz dei vigili urbani ​Vu' cumprà in fuga
E nel mirino della polizia locale sono finiti alcuni giovani extracomunitari, che avevano spaso capi di abbigliamento contraffatti lungo corso ... «Corriere Adriatico, Ara 14»
4
Verde Russia bizantina
Qui pranziamo sulle rive del Volga con i rappresentanti del Comune, per poi visitare il Monastero Spaso-Preobrazhenski. I Monumenti bianchi ... «L'Agenzia di Viaggi, Haz 14»
5
Putin ammette: «Io e Liudmila divorziamo»
... femminile di Spaso-Yelizarovsky. Perché, nonostante la coppia fosse sposata dal 28 luglio 1983, dal 2008 su Liudmila era calato il silenzio. «Vanity Fair.it, Haz 13»
6
Festival dell'Arte russa a Bari
... hanno potuto godere per esempio la musica russa-ortodossa eseguita dal Coro di festa del Monastero Spaso-Preobrazhenskij Valaam. «Go Bari, May 12»
7
Napoli, città dei graffiti? Jawohl!
Piaccia o no, Napoli più di altri centri europei è un grande lenzuolo steso anzi spaso al sole che attende solo di essere vergato dagli artisti e ... «Corriere del Mezzogiorno, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spaso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spaso>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z