İndir uygulaması
educalingo
stupefare

İtalyanca sözlükte "stupefare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STUPEFARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stu · pe · fa · re


STUPEFARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STUPEFARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte stupefare sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımda bulunmanın anlamı hayret verici, şaşkın, şaşkın yapmaktır: cevabı hakimi şaşırttı. Stupefare de sürprizle karşı karşıya kalacaktır: Hepimiz gelişine hayret ettik.


STUPEFARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affare · artefare · assuefare · avere a che fare · benefare · disassuefare · dissuefare · fare · fotografare · liquefare · mansuefare · modo di fare · putrefare · rarefare · riassuefare · rifare · soddisfare · tepefare · torrefare · tumefare

STUPEFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stupa · stupefacente · stupefarsi · stupefatto · stupefazione · stupendamente · stupendo · stupida · stupidaggine · stupidamente · stupidario · stupidata · stupidezza · stupidimento · stupidire · stupidità · stupidito · stupido · stupire · stupirsi

STUPEFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciuffare · camuffare · cosa da fare · daffare · darsi da fare · disfare · dover fare · filosofare · golfare · grifare · malaffare · satisfare · sopraffare · strafare · stufare · tifare · trionfare · truffare · tuffare · tuttofare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stupefare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STUPEFARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stupefare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stupefare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STUPEFARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stupefare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stupefare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stupefare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

惊倒
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dejar mudo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dumbfound
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हक्का-बक्का करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صعق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ошарашить
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

emudecer
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিহ্বল করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ébahir
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengherankan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verblüffen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

度胆を抜きます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

말문이 막히게하다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dumbfound
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm kinh ngạc
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dumbfound
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बोवडी वळवणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hayret ettirmek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stupefare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zastrzelić
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

приголомшити
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

năuci
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποστομώσουμε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verbluffen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

FÖRSTUMMA
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dumbfound
5 milyon kişi konuşur

stupefare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STUPEFARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stupefare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stupefare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stupefare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STUPEFARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stupefare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stupefare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana
STUPEFARE (stupefare) intr. Empiere di stupore, recar maraviglia, far stupore , rendere attonito. Stupefare i circostanti con maraviglia. Si stupefanno ad ogni, d' ogni menomo che: servono a stupefare i semi ; cioè a intormentire , a privarli di ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voce adot- ubife. STUPEFARE: v. a. Stupefacer . Empiere di stupore , Recar maraviglia , Fare stupire , Sbalordire, Render attonito, estático. Prima i circustanti turbà con paura, e appresso gli stcpefece con maraviglia. Amet. § i. In sign. n. pass, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Grande dizionario italiano ed inglese
STUONATO, adj. from sluonare, uscito di tuono, out of tune. STUPEFARE, v. a. empiere di atuporc, to slupify, astonish, sut prise, amaze, or dis may. Stupefare, inlormenlire, privar di sen- (¡mentó, to stupefy, to тике stupid, dull , or senseless.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
V. z STUPEFARE , v. a. Emgiere di stuyore. Ewan”; surprcndre;. éxourdir; flupéflzr . 5 in signihc. neutr. pass. vale Divenire stu. pido, empiersi di stupore , maravigliarsi. .Trimmer 5 s'e'merveilier; è”: furpris. 5 Stupcsare , per lntormentire , privar di ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
_ . lflnptflcre; v. stordire, stupefare, stupidrrc- , Stupire-. sturm-r. v. Stopposo. lfluflídìw. v. Mellonaggine , stordimentoó, l stupefazione , stupidezza . stupore . siupidumfieri. v. smemorare. Istupídur. v- Baiocco, Baséo , Basoso, Di~ - sennato , Duro ...
Apostolo Zeno, 1705
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... Av. Stupefare, е 5. Н(mpaßarí. v. Stotdire ‚о'. Stupefare ß. r. _ stupid-ire. Нарви. v. Srnngare , stupire. Литром. v. Stordire Stupefare ß'.. r. Stupidire , stupire. Парни. v. stoppofo. . fuipíliuf. v. l'nfenfibilita, Smemoramento, Smemoratzggine ...
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stupefare , e f. II. ßupe f aClus . V. Stordito, Stupefatto , Stüpi- dito. ßuprfieri . v. Stordire f. Stupefare S. I, Stupidire . Oo % S T U 2?i ßupent . У. Stupidito . ßuptre . v. Sinagare , Stupire. flupefeere . v. Stordire f. Stupefare f. h Stupidire, Stupire.
Alamanno Salviati, 1738
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
(tvptfactre . v. Stupefare, e fj. it. (tupifisri . v. Stordire ff. Stupefare jf. i. Stupidire. ftuptrt . v. Smagare , Stupire . ftupifeei-t , v. Stordire g. Stupefare ff. i. Stupidire, Stupire. ftupmr . r. Stoppofa. ipiJitat . v. Infcnfibilità, Stuenioramento, Smemorataggine ...
‎1739
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Folle, Folleggiatore, Goffo, In fenfato , Matterello , Matto , Melenfo , Menteccato , Milenfo , Mocceca, Palei- bietola , Scimunito , Sciocco , Scioccone , Semplicciotto , Serfedocco, Stolto. flupa. v. Stoppa. .1 □ □ flupefacere. v. Stordire, Stupefare.
‎1729
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Stupefare, empiere di stupore, stupefaeere § in signif. neut. pass. empiersi di stupore, obstupescere, slupefieri tjpcr intormentire, privar di sentimento, stupefaeere. Stupcfattivo, atto a stupefare, stupefneiens, percellens. Stupefatto, add. da ...
‎1833

«STUPEFARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stupefare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Risolto il “tototema" agli esami di Stato: studiare
... dovendo stupefare tutti i docenti, stupefece solo i promotori del “riciclo” di certe riforme, fatte però nella convinzione di avere inventato chissà ... «La Tecnica della Scuola, Haz 15»
2
Quei "figli di papà" legittimano la delinquenza del potere …
In realtà la gioventù che riesce a stupefare di più è proprio quella rappresentata da questi imberbi inutili coglioni, che non sanno cosa fare ... «Elzeviro, May 15»
3
Caro Freccero, di grazia, non blandire Grillo
Di questi tempi lo snobismo del stupefare è un incosciente gioco al massacro, visto che – come tu stesso ammetti – è in corso una terrificante ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 14»
4
Samsung Galaxy NotePRO 12,2": solo un tablet più grande o una …
... si conferma sensibile alle richieste dei professionisti, mette in luce i suoi punti di forza, ci cattura con uno schermo capace di stupefare anche ... «Cellular Topic, Şub 14»
5
Battaglia per la Terra 3d - La recensione
La visione in 3D non riesce a stupefare lo spettatore che invece vorrebbe essere affascinato da una storia più intrigante, ma questo dipende ... «CINEblog.it, Haz 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stupefare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stupefare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR