İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "subentrante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUBENTRANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · ben · tran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBENTRANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUBENTRANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «subentrante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte subentrante sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir ardıl tanımı, başka birinin yerini alması ve ofiste, yetkilerde, işlevlerde yerine getirmesidir: başkan.

La definizione di subentrante nel dizionario è che subentra a un altro e lo sostituisce nella carica, nelle competenze, nelle funzioni: il presidente s.


İtalyanca sözlükte «subentrante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBENTRANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

SUBENTRANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

subdolamente
subdolo
subduzione
subeconomato
subeconomo
subecumene
subemendamento
subenfiteusi
subentrare
subentrare a
subentro
subequatoriale
suberato
suberico
suberificare
suberificazione
suberina
suberizzare
suberizzazione
subero

SUBENTRANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde subentrante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUBENTRANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «subentrante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
subentrante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«subentrante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBENTRANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile subentrante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subentrante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «subentrante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

entrante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incoming
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भेजे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الوارد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

входящий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

entrada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ইনকামিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nouveau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diterima
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

eingehend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

入ってきます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

들어오는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mlebu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உள்வரும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

येणारे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gelen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

subentrante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przychodzące
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

що входить
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

care sosește
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εισερχόμενος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inkomende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inkommande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

innkommende
5 milyon kişi konuşur

subentrante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBENTRANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «subentrante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subentrante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subentrante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBENTRANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subentrante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subentrante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subentrante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBENTRANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

subentrante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subentrante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il contratto di lavoro. Imprese di pulizia
Le Parti convengono pertanto la seguente disciplina, valida per ogni tipologia giuridica di impresa produttrice di serv tzi, cedente o subentrante (società, cooperativa, ecc.). ln ogni caso di cessazione di appalto. l'Azienda cessante ne darà ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2008
2
Il servizio di distribuzione del gas. Aspetti ...
il gestore subentrante paga l'indennizzo ma diviene proprietario, e alla fine della sua gestione riscuote la parte di valore industriale non ancora ammortizzata tecnicamente; - la proprietà degli impianti passa all'Ente locale ma l'indennizzo è  ...
Studio Mariani, Menaldi & Associati
3
Codice del commercio. Con CD-ROM
comunicazione effettuata dal subentrante al Comune competente per territorio. Il subentrante deve dichiarare il trasferimento dell'attività, di essere in possesso dei requisiti di cui ai commi da 6 a 9 e, ove richiesti, di quelli di cui al comma 10 ed ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012
4
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
comunicazione effettuata dal subentrante al Comune competente per territorio. Il subentrante deve dichiarare il trasferimento dell'attività, di essere in possesso dei requisiti di cui ai commi da 6 a 9 e, ove richiesti, di quelli di cui al comma 10 ed ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
5
Gli adempimenti tecnici del direttore lavori e le varianti ...
Ispezionata accuratamente l'area di intervento, con la scorta dello stato di consistenza del ............, il sottoscritto direttore dei lavori ha indicato tutto quanto viene consegnato all'esecutore subentrante perché ancora servibile per la ...
Marco Agliata, 2013
6
Codice dell'appalto pubblico
In ogni caso, tuttavia, proprio queste previsioni sembrano insinuare il dubbio che quella del subentrante sia una posizione ... Infatti, se il subentrante dovrà garantire l'esecuzione del contratto originario nei termini e alle condizioni già previsti, ...
Stefano Baccarini, 2011
7
Il nuovo regolamento sui contratti pubblici
Entrotrentagiornidallaricezionedellacomunicazionedirichiestadiattivazione della garanzia, il garante deve comunicare alla stazione appaltante o al soggetto aggiudicatore l'inizio della attività del subentrante. 2. L'attivazione della garanzia di ...
Roberto Giovagnoli, 2011
8
Le attività commerciali
Conseguentemente le ipotesi che si possono verificare sono: a) subentrante in possesso dei requisiti morali e professionali; b) subentrante non in possesso del requisito professionale; c) erede che non intende subentrare nell'attività e vuole ...
Rocco O. Di Stilo, 2008
9
Le clausole dei trusts interni
In tali ipotesi – si osserva – non vi sarà alcun trasferimento di beni in trust dal trustee uscente a quello subentrante, in quanto terzo in questione si limiterà a registrare il cambiamento del soggetto che riveste l'ufficio di trustee. A ciò pare ...
Saverio Bartoli, Daniele Muritano, 2008
10
Guida essenziale alla direzione dei lavori. Con CD-ROM
condizioni d'uso, elenca di seguito quanto viene preso in consegna dall' esecutore subentrante per il prosieguo dei lavori, con esclusione dei beni rubricati ai successivi capi B e C non più recuperabili: A. Materiali, opere provvisionali e ...
Marco Agliata, 2013

«SUBENTRANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subentrante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riforma Delrio, i presidenti delle province incontrano la Regione
Tra gli obiettivi da chiarire: i tempi e le modalità del trasferimento delle risorse umane, finanziari e strumentali in capo all'ente subentrante. «Chietitoday, Tem 15»
2
Putignano - Ecco il nuovo cda della Fondazione Leopardi
Per il C.d.A. subentrante Irma Pagliarulo , Rosalba Bratta e Vincenzo Scarafile. Per il Collegio dei Revisori Uscenti: Vito Vittorione Presidente e ... «Putignano Informatissimo, Tem 15»
3
Salutato l'avvenuto “cambio di guardia” al vertice dell'IC “Torelli …
APRICENA - Grazie all'uscente e benvenuto al subentrante. Salutato così, l'avvenuto “cambio di guardia” alla direzione massima dell'Istituto ... «RIGNANONEWS, Tem 15»
4
Per combattere l'incuria non resta che sperare che ci siano molte …
... mezzi da utilizzare ed al passaggio di consegne tra la Società uscente e quella subentrante che dovrebbe espletare le operazioni di igiene. «Catanzaro Informa, Tem 15»
5
Cambio operatore cellulare
... ricordare come l'operazione sia oramai effettuabile in tempi molto rapidi da qualsiasi punto vendita della compagnia telefonica “subentrante” ... «SosTariffe, Tem 15»
6
Letta si è dimesso: impegno per una politica migliore
L'uscita di Letta porta un voto in meno, sia pure non decisivo, a Renzi: la subentrante, Beatrice Brignone, passerà al Misto con Civati. «Avvenire.it, Tem 15»
7
Autostrade, concessionari all'angolo. E Palenzona attacca il ministro …
... è stata introdotta alcuna clausola di salvaguardia per i lavoratori (vale a dire la clausola che impone all'impresa subentrante in un appalto di ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
Cambio della guardia al savoia Cavalleria: oggi è arrivato Aurelio …
Il Colonnello Barduani, andrà a ricoprire un prestigioso incarico all'estero, mentre il subentrante colonnello Aurelio Tassi, 45 anni, proviene dal ... «Il Giunco.net, Tem 15»
9
Nuova nota sugli alimenti ADAP
Nell'ottica di favorire un progressivo adattamento al subentrante quadro normativo, non si ravvisano impedimenti per l'applicazione delle ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
10
In Consiglio regionale Gaia, Zanchetta e Congiu
La Giunta delle elezioni ha preso atto della sentenza del Consiglio di Stato. Il quarto subentrante sarà deciso dopo ulteriori approfondimenti. «SardegnaDies, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Subentrante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/subentrante>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z