İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "talea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TALEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TALEA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «talea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
talea

Talea

Talea

Kesimler, özel olarak kesilmiş ve eksik parçaların yenilenmesi için zeminde veya suda düzenlenmiş, yeni bir numune oluşturan bir bitkinin parçalarıdır. Genellikle kök salmış bir süs. Bitkilerin muazzam rejeneratif özelliklerini, özellikle de bitkinin çeşitli yerlerinde ince subpidermal tabakalarda bulunan farklılaşmamış dokudan radikal doku ayırt eden bir üreme sistemidir. Gerçekte, kesimler bir yaprak, dal, kök veya kök parçasından oluşabilir. La talea è il frammento di una pianta appositamente tagliato e sistemato nel terreno o nell'acqua per rigenerare le parti mancanti, dando così vita ad un nuovo esemplare. Il più delle volte si tratta di un rametto destinato a radicarsi. Si tratta di un sistema di riproduzione che sfrutta le enormi proprietà rigenerative dei vegetali, in particolare quella di differenziare il tessuto radicale dal tessuto indifferenziato che si trova in sottilissimi strati sottoepidermici in varie parti della pianta. Infatti la talea può costituirsi a partire da un frammento di foglia, di ramo, di fusto o radice.

İtalyanca sözlükte talea sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kesimlerin tanımı, bir veya daha fazla tomurcukla sağlanan, kesilen, yeni bir birey elde etmek üzere kırılmış odunsu veya otsu bir bitkinin parçasıdır: t tarafından üreme.

La definizione di talea nel dizionario è parte di pianta legnosa o erbacea, fornita di una o più gemme, che, recisa, si interra per ottenerne un nuovo individuo: riproduzione per t.

İtalyanca sözlükte «talea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TALEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alea
a·le·a
azalea
a·ʒa·le·a
camalea
camalea
cefalea
ce·fa·le·a
galea
ga·le·a
scalea
sca·le·a
succiamele della Psoralea
succiamele della Psoralea

TALEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

talassoterapia
talassoterapico
talché
talco
talcosi
talcoso
tale
tale che
tale e quale
tale quale
taleaggio
talebano
taled
taleggio
talent scout
talentaccio
talentare
talento
talentone
talentoso

TALEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

achillea
allea
apnea
area
assemblea
assenzio a foglie d´Achillea
buganvillea
cistifellea
coclea
idea
mesoglea
mislea
nobilea
scagliola cerulea
scarlea
tea
timelea
troclea
vallea
zooglea

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde talea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TALEA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «talea» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
talea sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«talea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TALEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile talea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen talea sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «talea» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

切割
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corte
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cutting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

काटने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قطع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

резка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

corte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coupe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memotong
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schneiden
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カッティング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

절단
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nglereni
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cắt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெட்டும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पठाणला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kesim
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

talea
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cięcie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

різання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tăiere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοπής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sny
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skärning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skjæring
5 milyon kişi konuşur

talea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TALEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «talea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
talea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «talea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TALEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «talea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «talea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

talea sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TALEA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

talea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. talea ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte del giardiniere
Questa operazione in piena terra è preferibile eseguirla al tramonto del sole; in cassette e vasi si può fare di giorno ma in luogo riparato. Le piante si terranno per alcuni giorni difese dai raggi del sole. II. MOLTIPLICAZIONE PER TALEA 1.
L. Cavadini, 1985
2
La moltiplicazione delle piante: le diverse tecniche e i ...
I periodi migliori per la moltiplicazione mediante talea sono i mesi estivi, in modo che d'inverno le piantine siano già abbastanza robuste e possano sopportare bene il freddo. L'incisione delle talee >. Per loro stessa natura, le talee si ...
‎2005
3
Varj componimenti per musica di Ermelinda Talea reale ...
Maria Antonia Walpurgis, Johann Adolf Hasse, Zempel, Giovanni. Fumwmwwwwwwmw ' \ . , . IL TRIONFO DELLA *i i '3. È il: E D E L T A- ` È DRAMMA PASTORALE ,È PER M~USICA È D I '2. 'H 'i 'Y, È g 'Pr ERMELINDA TALEA WWWW ...
Maria Antonia Walpurgis, Johann Adolf Hasse, Zempel, Giovanni, 1772
4
Il Trionfo della Fedelta. Dramma pastorale per Musica, di E. ...
Saxoniae principissa electoralis Maria-Antonia-Walpurgis, E.T.P.A.. 'uK .. fl.. . ..u .. : '-,1. ñ r w .'.d 'z / /lc "0m l ~ .o. 'f [Uli l'ÙJ'CZ, . Clori sperar poss' io,
Saxoniae principissa electoralis Maria-Antonia-Walpurgis, E.T.P.A., 1754
5
Innesti e le tecniche di riproduzione
...La talea e il composto vanno annaffiati con delicatezza e. La punta del ramo emette le radici I rami da moltiplicare vengono incurvati verso terra medesime operazioni culturali di quella semplice, origina, a differenza di questa, più individui.
Adriano Del Fabro, 2003
6
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
Innesto a linguetta Detto anche a doppio spacco inglese, serve per preparare gli innesti-talea della vite. Consiste nel tagliare la talea e la marza in corrispondenza dell'internodo secondo un piano inclinato in modo da formare. con l'asse dei ...
‎2005
7
Verde sostenibile
Acqua ogni 15-20 gg. Acqua ogni 15 gg. Acqua ogni 15-20 gg. Nebulizz. ogni 7 gg. NOTE Talea in acqua Talea in acqua dopo fiorit. Talea in acqua Estate in esterni Anche in idroponico Estate in esterni Talea in torba e sabbia Talea in torba e ...
Aa.Vv., 2012
8
Erbe medicinali sul balcone. Scegliere, coltivare, ...
Ebbene, tentare di far germogliare un "pezzetto" di pianta è l'esempio più semplice di moltiplicazione: il "pezzetto" di pianta costituisce infatti la talea grazie alla quale sarà possibile, a partire da rami, bulbi, rizomi o tuberi, riprodurre una nuova ...
Stefania La Badessa, 2002
9
Invito a tavola. Il galateo dell'arte di ricevere
Fi-r- 4- — Talea, parte nvdiana. dono per la buona riusoita delle talee consistono : nel collocarle in una terra piuttosto leggiera e sabbiosa, di facile scolo e che si possa mantenere facilmente fresca; nel tenerle ad una temperatura sempre ...
Vanna Pareschi, Patrizia Colombo, 1990
10
Orto e giardino biologico
Moltiplicazione: per divisione e talea o propagazione per seme. Con qualche taglio di ritorno dopo la fioritura si stimola un ulteriore sviluppo. Specie e varietà: A xarendsii 'Rosa- bella' (rosa scuro); A blepharophylla; A caucasica 'Plena' ...
Marie-Luise Kreuter, 2005

«TALEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve talea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Pira, Piràra, Peracottàro
Le piante di piràra oltre che per talea si ottenevano per innesto sul pero selvatico (piràino o pirainàra) che era un ottimo portainnesto e faceva ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
2
Aperitivo in rosa - viareggio
Nel corso della serata saranno presentati gli ultimi lavori di Elena Covani, scrittrice viareggina, e di Monica Talea, nome d'arte della scrittrice e giornalista ... «Viagginrete, Tem 15»
3
24 luglio - AnimaMundi presenta Kater i rades Il Naufragio di Admir …
... balcanica con gli stessi Ghetonìa e i suoi Talea. Nel frattempo intensifica l'attività di composizione di musica contemporanea e improvvisata, ... «PUGLIALIVE.NET, Tem 15»
4
Castelbarco: «Aggregazioni bancarie? Carige pronta a competere»
Ma l'azionariato di Carige è forte anche grazie agli altri azionisti e al patto tra Coop, Talea, Fondazioni Carrara e Savona». Leggi l'intervista ... «Shippingonline, Tem 15»
5
Orticoltura, Assosementi: "Le aziende investono in ricerca fino al 25 …
... del seme non autorizzata di varietà tutelate, la crescente diffusione in campo orticolo di pratiche illegali quali la riproduzione vegetativa a mezzo talea o stub, ... «Agronotizie, Tem 15»
6
Malacalza al 18,96% con la Fondazione
La scorsa settimana Coop Liguria (con Talea), Fondazione Cr Savona e Cr Carrara avevano sottoscritto un patto sul 4,17% del capitale. «La Stampa, Tem 15»
7
“Seconda chance a New York”. Nuovo romanzo della giornalista …
... sarà presentato Seconda Chance a New York il nuovo romanzo della giornalista versiliese Monica Cucurnia (Talea è un cognome d'arte), ... «Versiliatoday.it, Tem 15»
8
Come coltivare l'origano in vaso
... possiamo poi decidere se iniziare l'avventura con la semina, con la talea o con la pianticella già formata, pronta per essere messa a dimora ... «Pinkblog.it, Tem 15»
9
Carige, quattro soci siglano patto su 4,17% capitale
MILANO, 8 luglio (Reuters) - I soci di Banca Carige Coop Liguria, Talea, Fondazione Cr Savona e Fondazione Cr Carrara hanno sottoscritto un ... «Reuters Italia, Tem 15»
10
Banca Carige: siglano patto sul 4,17% del capitale
Coop Liguria, Talea, Fondazione Cassa di Risparmio di Savona e Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara hanno sottoscritto un patto ... «Trend-online.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Talea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/talea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z