İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "troclea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TROCLEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tro · cle · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCLEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TROCLEA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «troclea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte troclea sözcüğünün tanımı

Sözlükte trokleanın tanımı, bir boğaz ve iki yanal kabartıdan oluşan, bir kasnak şeklindeki ve işlevine benzer bir eklemdir: t. humeral, femoral.

La definizione di troclea nel dizionario è articolazione costituita da una gola e da due rilievi laterali, simile per forma e funzione a una carrucola: t. omerale, femorale.


İtalyanca sözlükte «troclea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROCLEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


achillea
a·chil·le·a
alea
a·le·a
allea
al·le·a
assemblea
as·sem·ble·a
azalea
a·ʒa·le·a
buganvillea
bu·gan·vil·le·a
camalea
camalea
cefalea
ce·fa·le·a
cistifellea
ci·sti·fel·le·a
coclea
co·cle·a
galea
ga·le·a
mesoglea
me·ʃo·gle·a
mislea
mi·ʃle·a
nobilea
no·bi·le·a
scalea
sca·le·a
scarlea
scarlea
talea
ta·le·a
timelea
ti·me·le·a
vallea
val·le·a
zooglea
ʒo·o·gle·a

TROCLEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trobadorico
trocaico
trocantere
trocheiforme
trocheo
Trochilidi
trochilo
trocleare
trofeo
trofico
trofismo
trofoblasto
trofologia
trofoneurosi
trofoneurotico
trofoterapia
troglio
troglodita
trogloditico
trogloditismo

TROCLEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altea
apnea
area
assenzio a foglie d´Achillea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
scagliola cerulea
succiamele della Psoralea
tea
urea

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde troclea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«troclea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROCLEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile troclea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen troclea sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «troclea» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

股骨
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hueso del muslo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

thighbone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

thighbone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عظم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бедренная
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

thighbone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

thighbone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

os de la cuisse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

paha
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

thighbone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

大腿骨
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대퇴골
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

thighbone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xương đùi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

thighbone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

thighbone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kalça kemiği
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

troclea
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kość udowa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стегнова
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

thighbone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μηριαίου οστού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dybeen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lårben
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lårbeinet
5 milyon kişi konuşur

troclea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROCLEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «troclea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
troclea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «troclea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROCLEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «troclea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «troclea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

troclea sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROCLEA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

troclea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. troclea ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
L'asse trasversale del gomito si porta da sotto, dietro e medialmente a sopra, davanti e lateralmente, passando all'incirca in mezzo alla troclea. A causa di questa leggera obliquità, si è molto dibattuto se il gomito abbia un movimento ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
*De architectura: 2
una troclea viene legata a corde passate sopra i cheloni5 sotto la troclea é posto un regolo lungo circa due piedi, largo digiti sei , e grosso quattro . Si adoperano troclee aventi tre ordini di girelle per larghezza. Cosi le tre funi trattorie si legano  ...
‎1837
3
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
sigmoidea dell' ulna , che circonda questa troclea. Appartiene alla categoria dei ginglimi , giacché la troclea è tanto strettamente abbracciata dalla cavità sigmoidea dell' ulna , che essa può muoversi soltanto in un piano nella flessione e nella ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
4
Elementi di meccanica e d'idraulica: 1: Meccanica
Nella troclea mobile il peso pende dal centro, i' un capo della fune è fisso, P altro vien tratto dalla potenza. Nella taglia v' ha un sistema di troclea fisse collegate in una cassa o armatura comune, ed un altro di troclea mobili pur collegate ...
Giuseppe Venturoli, 1863
5
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Ma se ambi i capi della troclea mobile andassero ciascuno a passare sempre per uno stesso punto fisso ; elevandosi , ovvero movendosi la troclea , anderebbe variando l'arco abbraciato dalla fune ; e quindi anche il rapporto delle velocità : e  ...
‎1856
6
Memorie
Sempre guardando all'esterno, le traccie dell'antica frattura sono manifeste sulla troclea o condilo esterno che rimase divisa lett. c in due parti quasi uguali con spostamento del frammento esterno per 4 mill. in direzione anteriore e superiore.
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1867
7
Studi sul tarso-metatarso degli uccelli ed in particolare su ...
La Troclea inoltre può considerarsi come composta di 'due metà ravvicinate, cioè dai due cordoni fra' quali s' interpone il solco. Ora li due cordoni ponno essere interamente uguali di grossezza, correre perfettamente paralleli fra loro, ed uno ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1863
8
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Per ridurre a un confronto più preciso queste osservazioni ho preso la distanza che passa fra li due cordoni nell'ultima loro parte della faccia posteriore; ed ho pure misurata la faccia laterale, o lato della troclea obbliquo, che è l'interno.
‎1872
9
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
La faccia superiore costituisce la superficie articolare a troclea, con gola centrale delimitata da due versanti rilevati a decorso sagittale, per l'articolazione con la tibia e il perone. Tibia L'epifisi tibiale distale ha superficie basale concava, divisa  ...
Lucio Olivetti, 2013
10
Elementi o meccanica e d'idraulica
E alese che la troclea fissa viene ad essere una leva di primo genere e di braccia eguali, sicclie non avvantaggia . punto la potenza, e giova solo a cangiarne la direzione. Ma la tioclea mobile si riduce ad una leva di secondo genere, come ...
Giuseppe Venturoli, 1833

«TROCLEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve troclea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gonalgia in sospetta menIscopatia
capi articolari in particolare del fondo della troclea femorale. Alterazioni di segnale del tratto diafisario distale del femore prossimale della tibia in prima ipotesi ... «Dica 33, Tem 15»
2
Trattamento riabilitativo in distorsione di caviglia di primo grado …
Si tratta di una troclea, essendo le superfici articolari cilindrinche, e presenta, grazie anche alla rotazione assiale del ginocchio, tre gradi di libertà. cultrera-1. «MEDIC@LIVE Magazine, Haz 15»
3
Fantanews del 14 febbraio
... di meniscectomia mediale selettiva e di pulizia di una piccola lesione cartilaginea della troclea femorale del ginocchio sinistro. Assenza dai tre ai quattro mesi. «A spasso con Smith, Şub 15»
4
Infortunio Jonathan: stagione finita per l'interista
L'intervento di meniscectomia mediale selettiva e di pulizia di una piccola lesione cartilaginea della troclea femorale e' perfettamente riuscito. Il recupero ... «CalcioWeb, Şub 15»
5
Inter, Jonathan sotto i ferri: stagione finita
L'intervento di meniscectomia mediale selettiva e di pulisia di una piccola lesione cartilaginea della troclea femorale è perfettamente riuscito. Il recupero ... «Sport Mediaset, Şub 15»
6
Inter, Ausilio: "Icardi non esulta, il rinnovo non c'entra"
L'intervento di meniscectomia mediale selettiva e di pulizia di una piccola lesione cartilaginea della troclea femorale è perfettamente riuscito. Il recupero ... «La Repubblica, Şub 15»
7
Valutazione del danno biologico nelle lesioni cartilaginee
... o acquisita post-traumatica) che produce un alterato asse di movimento e conflitto tra le superfici articolari (tipico il conflitto tra la troclea femorale e la rotula). «Medicitalia.it, Oca 15»
8
La sindrome pseudo radicolare: quando muscoli, legamenti …
... muscolo a mo' di scosse, e questa sensazione che il medico apprezza, può essere confusa con il segno della troclea dentata, tipica del morbo di Parkin-son. «Medicitalia.it, Oca 15»
9
Edema della spongiosa subcondrale
... ho effettuato una risonanza magnatecia e il risultato è il seguente:Edema della spongiosa subcondrale a livello del versante esternodella troclea femorale. «Quotidiano.net, Kas 14»
10
Risonanza magnetica
Circoscritta areola di sofferenza osteocondrale dello spigolo mediale della troclea astragalica. Speroni calcifici tibio-astragalici antero-mediali, possibile causa ... «Dica 33, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Troclea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/troclea>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z