İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "teda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TEDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TEDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «teda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ışık tutan kimse

Tedoforo

Tedofor, "ted" i taşıyan, Olimpiyat alevini içeren tören meşale. Il tedoforo è colui che porta la "teda", fiaccola cerimoniale contenente la fiamma olimpica.

İtalyanca sözlükte teda sözcüğünün tanımı

Sözlükte teda'nın tanımı, dalları özellikle meşaleler yapmak için müsait çok reçineli yabani çamdır. Teda da bir meşale.

La definizione di teda nel dizionario è pino selvatico molto resinoso, i cui rami sono particolarmente adatti per farne torce. Teda è anche fiaccola.

İtalyanca sözlükte «teda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Veda
ve·da
andromeda
an·dro·me·da
daneda
daneda
lampreda
lam·pre·da
meda
me·da
microscheda
mi·cro·sche·da
preda
pre·da
reda
re·da
reseda
re·ʃe·da
ripreda
ri·pre·da
sceda
sce·da
scheda
sche·da
scorzonera con foglie di Reseda
scorzonera con foglie di Reseda
trageda
trageda
uccello da preda
uccello da preda

TEDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tectonica
teddeum
teddy boy
teddy-boy
tedescamente
tedescante
tedescheggiare
tedescheria
tedeschismo
tedeschizzare
tedesco
tedescofilo
tedescofobo
tedescofono
tedescume
tedia
tediare
tediarsi
tediato
tedio

TEDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde teda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TEDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «teda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
teda sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«teda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile teda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «teda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

泰达
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

TEDA
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

teda
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टेडा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تيدا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Теда
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

teda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

teda
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

TEDA
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Teda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

teda
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

TEDA
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

개발구
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

teda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

teda
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

teda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

teda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

teda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

teda
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Теда
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

TEDA
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

TEDA
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teda
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

TEDA
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

TEDA
5 milyon kişi konuşur

teda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «teda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

teda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien
Nelle fecche di Barbcrta la percorre , ni ne fcampis tetta . 5. Teda coronata , lo Hello che Re . Ti ti eourennie ; Rei ; Menar f ne ; foaverain . J. Telia , per Intelletto , ingegno . Te- rr ; effrii ; jugement ; difcermmtnt ; tnrendement ; intelteff . Era uomo ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
2
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Sono le sile tauole :i i Tedeschi in prezzo per le sabriche de i loro edifici : percioche oltre all'csser uenose, o** belle ,sono molto odorifìre ; cosa che mol Teda , 8e` sua to si slima, per l'ornamento delle loro slusfi' : le quali hanno molto in ush ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
3
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Agaríco pro dotto dal larice. que/io manisëflamente errasse Plinio , per hauer/i egli persuaso al x. capo del xvx. libro , doue connumera tutte le piante resimfire , che la teda sia albero da per se , O' pianta particolare cofl chiamata, scriuendo in  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
4
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
La sella spetieéquella , cbe propriamente [i chiama teda , piu abondante csbumore , cbe tutte l'altre: piu parca , ca- piu liquida della picea , grata però anebora per i fuochi , cy- ilumi de flcrzficij . Et al x Vl 1 1. capo del medesimo libro . Amano ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
5
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
Scriue oltre ñder. à ciò Tbeopbraslo allungo medesimo di sopra citato( come anchora noi ogni giorno `peggiamoyhe la morte del pino al fi”e non e' altro , che conuertirfi in teda , con quelle parole . Dicono imontanari , che cotal morbo accadea ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585
6
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
Agárico pro docto dal lance. quefio nktmßßamentc тф Minio , per bauerfiegü perfuafoal x. capo del x vi. libro ; doue connumera tat: le piante reftnifère , che h teda fia albero da per fe , er piorna particolare cefi cbiamata,fcviuendo in que fio  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
7
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Scritte oltre d cio Theophraflo al luogo medesimo di sbpra citato ( come anchora noi ogni giorno ueggiamo) side:. che la morte del pino al fine non e' altro, che conuertirsi in teda , con quefie parole . Dicono i montanari , che cotal morbo ...
Pedanius Dioscorides, 1568
8
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
'qu,,flo mdnififl-4mgnte emt[fe Plinio ,per hauer/i egli perliiafiralx. capo del x v1. libro , doue connumera tutte le piante re/Ìmfi're , che la teda /ia albero da per fi: , a ' pianta particolare c0fi chiamata ,fcriuetld0 in quello mo_= - doî. La [e/ia [Pelle e  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Teda , capo , caput . Aver male alla teda, o mal di teda , dolore capitis confitela ri , Cic II fole m'ha fatto male alla teda, dolci mibì caput a fole , Plin. aver la te da coperta , aperto effe capite , Cic. Romper la teda , o Dar in teda a qualcheduno, ...
‎1751
10
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Dicono i montanari, ebe cot al morbo decade à i pini , » V quando non folamente il cuore , ma la parte piu efteriore del tranco diuenta teda . Imperocbe aWbora fl uiene à fofjfocd* re ( per modo di tire) la planta . ll ebe decade naturalmente per ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557

«TEDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cina, Shandong momentaneamente primo nel segno di Alosio
Nella partita del venerdì lo Shandong ha trionfato per 3-1 sul campo del Tianjin Teda, una vittoria importante che permette agli uomini di Cuca ... «TuttoCalcioEstero, Tem 15»
2
Sporting Lisbona, in arrivo il colombiano Jordan dal Tianjin Teda
Secondo quanto riportato da A Bola è in arrivo Wilmar Jordan, per l'attaccante colombiano attualmente tesserato per Tianjin Teda. «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
3
Mercato Juve: una nuova pretendente per Llorente
I 'Leoes' puntano al prestito di Llorente e nel frattempo seguono la pista che porta a Wilmar Jordan, colombiano del Tianjin Teda. Llorente però ... «CalcioWeb, Tem 15»
4
Chinese Super League: Demba Ba piega il Beijing Guoan, gol al …
Nel posticipo il Shanghai SIPG batte per 2-1 il Tianjin Teda in rimonta guadagnando così la vetta solitaria della classifica, un risultato ... «TuttoCalcioEstero, Tem 15»
5
Asia, calciomercato: in Cina arrivano i big, acque calme in Giappone
Il Tianjn Teda lascia tornare in Brasile Andrezinho, e lo rimpiazza con il rumeno dello Steaua Bucarest Tanase, costato 1 milione di euro. «Calcio Estero News, Tem 15»
6
Chinese Super League, torna al gol Goulart, Shandong vincente all …
Ennesima delusione per lo Shanghai Shenhua che trova un magro pareggio sul campo del Tianjin Teda nonostante la presenza dei ... «TuttoCalcioEstero, Tem 15»
7
Europa League: Tommasi torna in campo e segna per il La Fiorita
Damiano Tommasi si era ritirato nel 2009 in Cina, giocando per il Tianjin Teda dopo averlo fatto in precedenza per Verona, Levante, Queens ... «TuttoCalciatori.Net, Tem 15»
8
Una estate per i bambini anche in pinacoteca
Le attività saranno coordina teda operatori esperti con competenze nell'ambito della storia dell'arte e dell'animazione per bambini. «Qui News Volterra, Tem 15»
9
Momenti di gloria
Durante la staffetta, conosciuta anche come 'il bacio delle torce', le sezioni in resina della teda si apriranno gradualmente colorandosi di blu, verde e giallo: ... «Living, Tem 15»
10
Chinese Super League, al SIPG il derby di Shanghai, goleada del …
Vittoria importante per l'Hangzhou Greentown sul Tianjin Teda in chiave salvezza, grazie al 2-1 conquistato in casa ora i punti di vantaggio ... «TuttoCalcioEstero, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Teda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/teda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z