İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sceda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCEDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sce · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCEDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCEDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sceda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sceda sözcüğünün tanımı

Sözlükte sceda'nın tanımı takıntı, alay konusu. Sceda da şeklidir: s. Kauçuktan.

La definizione di sceda nel dizionario è scherno, beffa. Sceda è anche forma: fare una s. di gomma.


İtalyanca sözlükte «sceda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCEDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Veda
ve·da
andromeda
an·dro·me·da
daneda
daneda
lampreda
lam·pre·da
meda
me·da
microscheda
mi·cro·sche·da
preda
pre·da
reda
re·da
reseda
re·ʃe·da
ripreda
ri·pre·da
scheda
sche·da
scorzonera con foglie di Reseda
scorzonera con foglie di Reseda
teda
te·da
trageda
trageda
uccello da preda
uccello da preda

SCEDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sceccario
scegliere
sceglimento
scegliticcio
sceglitore
sceiccato
sceicco
scekerare
scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità

SCEDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sceda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sceda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCEDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sceda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sceda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sceda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sceda
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sceda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sceda
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sceda
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sceda
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sceda
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sceda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sceda
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sceda
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sceda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sceda
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sceda
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sceda
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sceda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sceda
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sceda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sceda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sceda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sceda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sceda
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sceda
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sceda
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sceda
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sceda
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sceda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sceda
5 milyon kişi konuşur

sceda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCEDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «sceda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sceda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sceda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCEDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sceda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sceda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sceda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCEDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sceda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sceda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glossario degli antichi volgari italiani
16/2 F faliva, faliveta -» scintilla falsar: per falsar nostro scuto -» scudo false scorte -» scorta fanari -» scórrere fare scede -» sceda fare scuso -» scuso farisèo -» scriba farixeo, farisey -» scrivante fa scedasceda favilla -» scintilla fede: ...
Giorgio Colussi, 1983
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La Icebrnn maggiore di lllesue, e Quell' erlm , che altrimenti vien detta Esula maggiore , e da Diorcoride Pitium. Lat. tilhynaahu. Ricett. Fior. 37. Per l' esula maggiore s'intende la pitiusa di Dioscoride , e la sccbran maggiore di i\lesue. SCEDA.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Sceda è la prima scritlura , ed anco s¡- mulazione , e contraffacimento , come quando Г uorae strazieggiaado contralla altrui. Dittam. 1. 10. Quant«) è folle colui , che «i fa scede Delia voce d' Iddio , e qnanto a lui Danno tornó , befiando della  ...
‎1824
4
Collezione di opere inedite o rare
Capitolo I. Di non portare a provare chiave, nè fare chiave a sceda d' alcuna forma. In prima statuto et ordinato è, che niuno sottoposto de la detta Arte possa nè debba portare a provare, nò fare provare alcuna chiave in alcuna toppa; nè fare, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
5
Proposta degli statuti scritti in volgare nei secoli XIII e ...
Di non portare a provare chiave né fare chiave a sceda d' alcuna forma. « In prima statuto et ordinato é, che niuno sottoposto de la detta arte possa né debba portare a provare né provare né fare provare alcuna chiave in alcuna toppa. Né fare ...
Siena (Italy), Filippo Luigi Polidori, 1861
6
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Capitolo I. Di non portare a provare chiave, né fare chiave a sceda d'alcuna forma. In prima statuto et ordinato e, che niuno sottoposto de la detta Arte possa ne debba portare a provare, ne fare provare alcuna chiave in alcuna toppa; ne fare, ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sceda, (i) , olire al significato analogo a Beffa e Scherno, ottenne , secondo la Crusca , anche quello identico di Smorfia e di Lezio , all'appoggio di questo solo esempio : * Coti suoi modi pieni a di scede c spiacevolezze » (Bocc, Nov. , 4 ) ' nla ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Opere
Sceda (1) , oltre' al significato analogo a Beffa e Scherno, ottenne , secondo la Crusca , anche quello identico di Smorfia e di Lezio , all'appoggio di questo solo esempio : « Con suoi modi pieni « di scede e spiacevolezze » (Bocc., Nov. 74.
Giovani Romani, 1826
9
Dizzionario della lingua italiana ...
SCEDA. Beffe, Scherno. Lit. irrisio, lusas, ludus. Gr. ^\auao(id;. Dant. Par. 29. Ora si va con motti e con iscetle A predicare. Bui. ivi: Con iscede , cioè detti beffevoli, che sii i- zieggiano e conlralTanno lo parlare altrui. Scoda è la prima scrittura ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sceda (i) , oltre al significato analogo a Iìefj'a e Scherno, ottenne , secondo la Crusca , anche quello identico di Smorfia e di Lezio , all'appoggio di questo solo esempio : « Con suoi modi pieni « di scede e spiacevolezze t (Bocc, Nov.
Giovanni Romani, 1826

«SCEDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sceda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Orange is The New Black: Le foto della ragazza che è penetrata sul …
La notizia ha fatto il giro del web fino a che la serie stessa, dal suo account ufficiale, ha risposto a Samantha: Una foto della sua sceda di ... «meltybuzz.it, Tem 15»
2
ZOTAC GTX 980 Ti AMP Extreme avvistata a 700 dollari
e invece una sceda lunga un sogno a tre ventole doppio o triplo slot ti entra? cmq il mio case l'ho pagato 30 euro circa e ci potrei fare ... «HDblog, Tem 15»
3
Risultati Elezioni Regionali 2015/ Campania, diretta streaming video …
... CAMPANIA IN DIRETTA VERSO RISULTATI E SONDAGGI (ULTIME NOTIZIE OGGI, 31 MAGGIO 2015): LA SCEDA FOTOGRAFATA - A ... «Il Sussidiario.net, May 15»
4
Isola dei Famosi 2015, schede concorrenti: Andrea Montovoli
... è diventato famoso? Cosa l'ha spinto a partecipare alla nuova edizione del reality show? Scopriamo tutto (o quasi) attraverso questa sceda. «Blog Tivvù, Oca 15»
5
Unione Maestranze: Vito Dolce eletto nuovo presidente
La votazione ha registrato una sceda bianca nelle preferenze per il presidente e tre bianche, per la nomina del consigliere. L' elezione si è ... «Giornale di Sicilia, Ara 14»
6
Legge di stabilità, scontro Renzi – UE: e se il modello fosse quello …
In un anno, è sceda dal 25,6% al 23,7%. Certo, nel decremento va considerato anche il fattore “scoraggiati”: il numero dei disoccupati è ... «Web Economia, Eki 14»
7
Samsung: l'Exynos 5433 è un Cortex-A57/53 con supporto ai 64-bit …
... che vedremo molti telefoni con “64bit” scritto nella sceda tecnica ma che in realtà non vengono sfruttati. Io sono un utente consumatore come ... «Androidiani.com, Eyl 14»
8
Napoli-Roma con meno di 20 euro. Il boom dei socialcar nell'era …
Tragitti lunghi o brevi, via autostrada o a carattere urbano. C'è la sceda dell'aut, le foto, gli argomenti preferiti. Chi ha bisogno di un passaggio ... «Metropolis Web, Tem 14»
9
ZTE presenta la nuova gamma smartphone
Lo spazio di archiviazione è stranamente di soli 4 GB, ma sono sempre espandibili tramite sceda micro SD (fino a 32 GB). La fotocamera ... «WebNews, Tem 14»
10
Samsung Galaxy Tab S 8.4 e 10.5": l'anteprima di HDblog.it | Video
... poiche' la prima sceda inserita era cinese, dulcis in fundo per completare le prese per il culo ho comperato mega6.3 in cina e va ovunque, ... «HDblog, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sceda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sceda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z