İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tegola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TEGOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEGOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TEGOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tegola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tegola

karo

Tegola

Fayans, tuğla, kayrak taş, ahşap, çimento veya metal gibi dayanıklı fakat hafif malzemelerden yapılmıştır. Çatı kiremitleri genellikle çatı kaplaması için çatı örtüsü olarak kullanılır ve bunlara "kesintili çatı sistemleri" denir; yani "sürekli çatılar" dan büyük kütüklere ayırmak için küçük parçalar. Fayansların temel amacı, binayı yağmurdan korumak, sızmasına engel olmak, yapıyı bozmak ve yaşam alanını etkilemektir. Eski Yunan'da kullanılan çatı kiremitleri La tegola è un manufatto realizzato in materiali resistenti ma allo stesso tempo leggeri, come il laterizio, l'ardesia, il legno, il cemento o il metallo. Le tegole sono utilizzate solitamente come manto di copertura per le coperture a tetto e costituiscono i cosiddetti "sistemi di copertura discontinui" cioè a piccoli elementi per distinguerli dalle "coperture continue" a grandi lastre. Lo scopo principale delle tegole è quello di proteggere l'edificio dalla pioggia, impedendo che questa si infiltri, danneggiando la struttura e pregiudicando l'abitabilità. Tegole usate nell'Antica Grecia Deposito di coppi...

İtalyanca sözlükte tegola sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir karo tanımı, bir dış çatı kaplaması oluşturmak için kullanılan bir tuğla. Fayans da utanç verici, ani bir sıkıntı: başında güzel bir t düştü.

La definizione di tegola nel dizionario è laterizio destinato a formare la copertura esterna di tetti. Tegola è anche disgrazia, guaio improvviso: gli è caduta in testa una bella t.

İtalyanca sözlükte «tegola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEGOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


battisegola
bat·ti·se·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pegola
pe·go·la
pergola
per·go·la
pettegola
pet·te·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
spigola
spi·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
stegola
ste·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

TEGOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tefromanzia
tega
tegamata
tegame
tegamino
tegenaria
teglia
tegliata
tegnente
tegnenza
tegolata
tegolato
tegolina
tegoline
tegolo
tegumentale
tegumentario
tegumento
teicoltore
teicoltura

TEGOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arzagola
bagola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pigola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
svirgola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
vergola
zangola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tegola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TEGOLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tegola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tegola sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tegola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEGOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tegola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tegola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tegola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

azulejo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टाइल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قرميدة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

плитка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

telha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টালি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tuile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jubin
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fliese
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

タイル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

타일
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kothak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngói
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஓடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टाइल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tegola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dachówka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

плитка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

țiglă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πλακάκι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teël
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kakel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

flis
5 milyon kişi konuşur

tegola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEGOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «tegola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tegola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tegola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEGOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tegola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tegola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tegola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEGOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tegola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tegola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La riforma del lavoro
Gli Autori forniscono al lettore un quadro il più possibile esauriente e di taglio prettamente operativo degli istituti della Riforma del mercato del lavoro, di cui alla L. 28 giugno 2012, n. 92, come modificata dalla Legge sviluppo (L. 7 ...
Luigi Tramontano, Ornella La Tegola, 2012
2
Technical Dictionary
floor tile adhesive, colla per piastrelle * fluted tile, tegola a profilo scanalato * French ridge tile, coppo francese * furring tile, piastrella da rivestimento * glass roofing tile, tegola di vetro * glass tile, tegola di vetro * glazed tile, maiolica * gutter tile ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
333- Frammento di tegola di gronda, bordo anteriore # 229, me. 45039- Sulla fronte del listello, tracce di meandro dipinto in bianco. Lato inferiore della tegola dipinto in nero, con tracce di foglie in bianco. lungh. max. 7,5 cm. largh. max.
Jos de Waele, 2001
4
Diritto del lavoro dell'Unione Europea
... del Centro Studi Nazionale C.i.s.l. di Firenze e Professore a contratto di Diritto del lavoro presso la Facolta` di Scienze Politiche dell'Universita` di Firenze ORNELLA LA TEGOLA – Dottore di ricerca in Diritto del lavoro dell'Universita` di Bari ...
Franco Carinci, 2010
5
Dei bagni di Abano
fonte o acqua della Tegola neppure fi trova in vita tr.i paefani qualche tradizione o memoria. Nulla di meno è certo che ivi la fi conofceva alla metà del Secolo XVI. , poichè Gregorio Morelli nel di lui viaggio ai Bagni noftri la contraddilìinfe da ...
Salvator Mandruzzato, 1804
6
Saggio sulla storia naturale del Chili di Gio
Argento corneo intimamente unito con rame, e piombo = Min. Cini. Argento corneo con malachite, azzurro di rame, rame color di tegola, sopraccaricato di ferro = Uspallata . Argento corneo con argento nativo, muriato di rame, galena, e quarzo ...
Giovanni Ignazio Molina, 1810
7
Aquileia dalle origini alla costituzione del ducato ...
tegola Sorga (VR) Buchi 1979, p. 149; CAVB, f. 63, n. 6 in 1 C.A.N.AJI C. A(—) N( —) a(mis?) Il tegola Erbe(VR) Buchi 1979, p. 150 2 C.A.N.A.iin C. A(-) N(-) a(mis? ) III tegola Erbe(VR) Buchi 1979,p. 150 2 C.A.N.A.V C.A(—)N(—)a(mis?) ...
Giuseppe Cuscito, Claudio Zaccaria, 2007
8
Etruschi: una nuova immagine
UN DOCUMENTO DI ARCHIVIO: LA "TEGOLA" DI CAPUA (4) Questa tavola d' archivio in terracotta, della prima metà del V secolo a. C, da un santuario etrusco scoperto a Santa Maria Capua Vetere I Berlino, Staallùne Museen(, pur se ...
Mauro Cristofani, 2000
9
Gli ordini d'architettura civile corredati delle aggiunte di ...
Dalla di lei nutrice furono riposti in detto paniere tutti i vasi, de' quali aveva fatto uso la fanciulla durante la sua vita;* e per timore che i medesimi non fossero danneggiati dalle ingiurie del tempo, ricoprillo con una tegola. Non potendo le foglie ...
Giacomo Barozzi da Vignola, 1832
10
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Ogni tegola di cristallo è lunga braccia milanesi 1, larga onc. 3 114, spessore linea 1», totale superfici-e onc. 4o, peso onc, La tegola di terra invece è lunga onc. 1o, larga 4 114, superficie totale onc. 44, peso onc. 96 (r); talchè quella di vetro ...
Rocco Ragazzoni, 1843

«TEGOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tegola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Juve, che brutta tegola: Barzagli fermo 20 giorni
TORINO - (e.e.) Dopo il ko di San Gallo con il Borussia Dortmund, il bollettino medico della Juventus è agrodolce: «In gruppo è tornato Sami ... «Tuttosport, Tem 15»
2
Tegola sul Brescia: Caracciolo tornerà solo a settembre
Il fantasista va a segno al 29' del primo tempo su calcio di rigore, decretato per un fallo di mano su un cross di Embalo. Il raddoppio al 41' della ripresa è firmato ... «Giornale di Brescia, Tem 15»
3
Ennesima tegola per il cantiere delle paratie, "rilievi critici" dell …
Ennesima tegola sul cantiere delle paratie. In serata una nota del Comune di Como ha diffuso quanto comunicato dall'Anac (l'autorità ... «Corriere di Como, Tem 15»
4
USA, tegola per Marchionne: multa record a Fiat Chrysler per …
Secondo le informazioni a disposizione, la questione riguarda più di una ventina di richiami di automobili prodotte in tempi diversi che avevano ... «Sputnik Italia, Tem 15»
5
FOTOGALLERY CN24 - Brutta tegola per Sarri, Valdifiori si fa male e …
Mirko Valdifiori è costretto a lasciare l'allenamento mattutino per un infortunio. Il neo centrocampista azzurro dopo un cambio di direzione ha ... «CalcioNapoli24, Tem 15»
6
NAPOLI – Tegola per Sarri, si ferma Valdifiori
Un infortunio blocca Mirko Valdifiori e tiene con il fiato sospeso il suo mentore Sarri: durante l'allenamento odierno del Napoli nel ritiro di ... «LoSport24, Tem 15»
7
Brutta tegola per Hillary Clinton, chiesta indagine penale per il caso …
Condividi. di Maurizio Iorio 24 luglio 2015 Hillary Clinton rischia di vedere seriamente compromessa la sua candidatura a concorrere per le prossime primarie ... «Rai News, Tem 15»
8
Semprevisa, tegola su Farinelli: non potrà andare in panchina per 6 …
Tegola sulla Semprevisa e sul nuovo tecnico, appena arrivato a Carpineto Romano. Il Tribunale Terrritoriale del Comitato Regionale Lazio l'ha ... «Il Messaggero, Tem 15»
9
Municipio IX, tegola dal Campidoglio: da settembre servizi sociali a …
Le poche risorse messe a disposizione del sociale, nel Bilancio di assestamento 2015, fanno temere per molti servizi dedicati alle fasce più ... «RomaToday, Tem 15»
10
Spezia, tegola Canadjija. Doppia frattura a un dito del piede
Brutte notizie per lo Spezia dal ritiro di Santa Caterina. Il centrocampista Dario Canadjija si è infatti fratturato il secondo dito del piede destro in ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tegola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tegola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z