İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tegnente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TEGNENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tegnente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEGNENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tegnente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tegnente sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir üçüncül tanımı, tuttuğu, desteklediği, desteklediği. Tegnente aynı zamanda çetindir, dirençlidir.

La definizione di tegnente nel dizionario è che tiene, che sorregge, che sostiene. Tegnente è anche tenace, resistente.


İtalyanca sözlükte «tegnente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEGNENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

TEGNENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

teesdalia a fiore nudo
teesdalia a foglie di Coronopus
tefromanzia
tega
tegamata
tegame
tegamino
tegenaria
teglia
tegliata
tegnenza
tegola
tegolata
tegolato
tegolina
tegoline
tegolo
tegumentale
tegumentario
tegumento

TEGNENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente
venente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tegnente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tegnente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEGNENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tegnente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tegnente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tegnente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tegnente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tegnente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tegnente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tegnente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tegnente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tegnente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tegnente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tegnente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tegnente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tegnente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tegnente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tegnente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tegnente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tegnente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tegnente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tegnente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tegnente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tegnente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tegnente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tegnente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tegnente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tegnente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tegnente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tegnente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tegnente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tegnente
5 milyon kişi konuşur

tegnente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEGNENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «tegnente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tegnente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tegnente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEGNENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tegnente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tegnente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tegnente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEGNENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tegnente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tegnente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Teglia grande. Malm. 3. 5i. La pala nella destra tien del forno , Nella sinistra un bel teglion marmato. TEGNENTE. Lo stesso che Tenente, cioè Che attacca, Che tiene attaccato, che difficilmente si stacca, Tenace. Lat. tenax. Gr. ijjcoSTj;. O.. 1.
‎1830
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tegnente . Lo ßcßo , che Tencnte , cioè Che attacca , Che tiene att acuito , Che dijjicilmente fi flacca , Tenace . Lat. te- пак. Gr. i&fm. Cr. i. Ii. 2. Ma fe Ja terra íi truova più, fotuta , cioè meno tegnente , fí deono i fondamenri più adentro cavare  ...
‎1748
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Nome di terra tegnente e densa, composta di silice combinata con l'allumina, e talvolta con altre sostanze, della quale si fan le stoviglie. Lat. argilla, creta. Gr. apytXo?. Cr. a. 17. i. L'argilla è calda e secca, ed ha proprietà mascolina. E 4. 1 1 . 5.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
(Ultra Tilem v'è il mare congelato e tegnente , e là non ha nullo divisamento , né nullo accorgimento del levante del sole né del ponente. Salvin. Odiss. 362 : Vedendolo da lungi, Le lagrime asciugò, l'accorgimento D'Eumeo fuggendo. § HI .
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TEGNENTE. Lo slesso , che Tenente, cioè Che attacca , Che tiene attaccato, Che difficilmente si stacca , Tenace . Lat. tenax . Gr. iì-ti<fn<. Cr. 1. 11. a. Ma se la terra si truova più soluta , cioè meno tegnente , si deono i fondamenti più adentro ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Morg. 19.96. lo credo , che tu abbi argento vivo , Margutte , ne calcetti , e negli ufatti . A R G I O L I A . V. A R G I J, L A , Argiglioso.v. ARGILLOSO. A R G i l l A , ( ARGIGLIA. Nome di tena tegnente , с denfa , dtlla quale fi fan le floviglie .
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Lat. emax. Cr. 1. r:. z. Ma sc la terra si truova più soluta,cioè me no tegnente, si deono i fondamenti più adentro-cavare. Ovvid. Pill. Quando vengo a te, la via mi pare una l'cela, ma quando io torno , mi pare una salita di tegnente acqua.
*Accademia della *Crusca, 1691
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ovvid. Pili. Qiando vengo a _te , la via mi pare una scesa , ma quando io torno , mi pare una salita di tegnente acqua . Amet. 4g. Con loro congiunte con tegnente vinco. Fjr. mn. our!. 82. Ò che bella calcina , Bianca come farina , E più tegnente,  ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que* corpi , le cui parti elementari sono tra esse cosi strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani, 1826
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse cosi strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826

«TEGNENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tegnente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Applauso per quattrocento volontari
... i canoisti in acqua: uno a Volargne, organizzato da Pro loco e Gruppo alpini, e un altro al Tegnente, a Pescantina, organizzato dalle tre Avis. «L'Arena, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tegnente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tegnente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z