İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tetrapack" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TETRAPACK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · tra · pack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TETRAPACK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TETRAPACK SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tetrapack» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tetrapack sözcüğünün tanımı

Sözlükte tetrapack'ın tanımı, süt ve diğer sıvı gıdalar için başlangıçta bir dört yüzlü formundaki parafin kartonun bir kapıdır.

La definizione di tetrapack nel dizionario è recipiente di cartone paraffinato, in origine a forma di tetraedro, per latte e altri alimenti liquidi.


İtalyanca sözlükte «tetrapack» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TETRAPACK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


back
back
biofeedback
biofeedback
bipack
bipack
black-jack
black-jack
crack
crack
cut-back
cut-back
drawback
drawback
feed-back
feed-back
flashback
flashback
frack
frack
jack
jack
pack
pack
paperback
paperback
playback
playback
quarterback
quarterback
rack
rack
smack
smack
snack
snack
sound track
sound track
stretch-pack
stretch-pack

TETRAPACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tetragonale
tetragono
tetragramma
tetralineo
tetralogia
tetramente
tetramero
tetrametro
tetrandria
tetraone
tetrapilo
tetraplegia
tetraplegico
tetrapode
tetrapodia
tetrarca
tetrarcato
tetrarchia
tetrarchico
tetrastico

TETRAPACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

click
clock
deck
derrick
dock
flock
hard rock
in play back
joystick
lipstick
maverick
neck
pop rock
rock
shock
short track
sock
stick
stock
truck

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tetrapack sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tetrapack» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TETRAPACK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tetrapack sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tetrapack sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tetrapack» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

利乐包
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tetrapack
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tetrapack
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tetrapack
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

معلب في كرتون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Тетрапак
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tetrapack
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tetrapack
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tetrapack
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tetrapack
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tetrapak
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

テトラパック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

테트라 팩
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tetrapack
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tetrapack
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tetrapack
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tetrapack
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Tetrapack
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tetrapack
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tetrapack
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тетрапак
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tetrapack
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tetrapack
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tetrapack
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tetrapack
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tetrapack
5 milyon kişi konuşur

tetrapack sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TETRAPACK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «tetrapack» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tetrapack sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tetrapack» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TETRAPACK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tetrapack» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tetrapack» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tetrapack sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TETRAPACK» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tetrapack sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tetrapack ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
(Fattispecie relativa alla commercializzazione di prodotti detersivi o ammorbidenti contenuti in involucri del tipo “tetrapack” abitualmente destinati alla distribuzione del latte o dello yogurt). (Cass. pen., S.U., 30 settembre 1998, n. 12586, CED ...
Astolfo Di Amato, 2011
2
La Giustizia penale: rivista critica settimanale di ...
rivista critica settimanale di dottrina, giurisprudenza e legislazione. cializzazione di prodotti non alimentari in involucri ovvero contenitori del tipo tetrapack, di uso comune, e privi di qualsiasi portata caratterizzante la natura stessa dei prodotti.
‎1999
3
Diritto comunitario e degli scambi internazionali
... esclude anche in astratto l'offensività della fattispecie penale in esame, posto che l'illiceità di tale fatto viene riferita, nel capo d'imputazione, alla commercializzazione di prodotti non alimentari in involucri ovvero contenitori del tipo tetrapack, ...
‎1998
4
I Racconti del capanno
Quasi nessuno, invece, sa cosa fare delle confezioni di tetrapack. Il tetrapack è trans-gender, a metà strada tra la plastica e la carta, avrebbe bisogno di un cassonetto differenziato solo per sé. Eppure sono tetrapack la maggior parte dei nostri ...
Lanfranco Caminiti, 2006
5
Mala storie: il giallo e il nero della vita metropolitana
O entra nei depositi e nei piazzali dei rivenditori, dove spesso si accumulano, e non raramente senza alcuna custodia, montagne di bibite e Tetrapack che poi finiranno sui bancali dei supermercati. O agisce tra gli spedizionieri che, in appalto ...
Piero Colaprico, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2010
6
Capisco matematica 3:
Il suo simbolo è l. Qui sotto vedi disegnati alcuni contenitori. 1 - SCRIVI SuLLA RIGA TRATTeGGIATA Se, SeCONDO Te, CONTeNGONO PIù O MeNO DI uN LITRO. PuOI PReNDeRe COMe RIfeRIMeNTO LA BOTTIGLIA O IL TeTRAPACK DA ...
Germana Taboga, Anita Dal Moro, 2010
7
Milano low cost: Guida anticrisi alla città più cara d’Italia
Guida anticrisi alla città più cara d'Italia Bruna Gherner, Luca Giorcelli. Il bello di: Comprare il latte alla spina * È economico: costa 1 z al litro. * È ecologico: niente tetrapack, nientebottiglie diplastica usa e getta. * È sano: è latte crudo, non ...
Bruna Gherner, Luca Giorcelli, 2013
8
Non solo vino, non solo cibo. Idee e strumenti per ...
... detergenti per il viso o per il corpo ai frutti, declinati in tutti i generi, mentre una delle ultime novità in fatto di bagnoschiuma, a nome Bagnolatte, è data da un packaging che riproduce il classico contenitore in cartone tetrapack del litro di latte.
Anna Goffi, Lucia Siliprandi, 2006
9
Splendido visto da qui
Leo prelevòda un distributore due tetrapack diAce con un bip del polso, anche per lasciare un'ulteriore traccia delloro passaggio. Bevveroabordo, uno di fiancoall'altra («buono, danoi Ace èuna candeggina» disseMaia),guardarono in silenzio ...
Walter Fontana, 2014
10
Funky businnes: il talento fa ballare il capitale
Durante il Novecento, il successo della rivoluzione del Mahatma Gandhi in India, del Modello T di Henry Ford, delle fotografie di Man Ray, del TetraPack di Ruben Rausing, dell'album Sgt. Pep- per's dei Beatles, del salto alla Fosbury ...
Jonas Ridderstrale, Kjell Nordström, 2000

«TETRAPACK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tetrapack teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il fenomeno acqua di cocco arriva in Italia
L'ennesimo prodotto lanciato prima negli Usa, poi in Uk ed infine in arrivo in Italia: acqua di cocco confezionata in bottiglia, lattina o tetrapack. «Italiafruit News, Tem 15»
2
Porta a porta, fine del rodaggio Adesso chi sbaglia deve pagare
L'ordinanza prevede sei tipologie di rifiuti: organico (contenitore marrone); carta e cartone; plastica, lattine e tetrapack (contenitore giallo); vetro ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Mercantia 2015: info utili, ordinanze, divieti, parcheggi
Divieto di vendere, per asporto, bevande alcoliche e analcoliche in contenitori di vetro, plastica non biodegradabile, lattine, brick, tetrapack ecc. «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
4
Ancora rifiuti per strada nel quartiere di Mazzetta
... sparso sul marciapiede, carta, plastica, scatolette di tonno vuote, tetrapack, pannolini usati e persino un'abbondante manciata di gamberetti, ... «Primocanale, Tem 15»
5
Vigili, agenti e steward i sindaci delle riviere "blindano" le spiagge
... bevande alcvoliche in contenitori di vetro, plastica, alluminio lattine o tetrapack". Nella prima settimana, dall'entrata in vigore dell'ordinanza, ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Abuso d'alcol tra i giovani, a Santa Margherita movida consapevole …
... di gruppi giovanili, è fatto divieto di circolare trasportando bevande alcoliche in contenitori di vetro, plastica, alluminio, lattine o tetrapack. «Genova24.it, Tem 15»
7
Con Eco-sistemi l'acqua viene depurata con i tappi riciclati di plastica
... un contenitore in metallo rotante, nel quale vengono inseriti centinaia di tappi di plastica, provenienti da bottiglie, tetrapack e bevande varie. «Eco News, Haz 15»
8
#Pugliadifferente, raccolta differenziata. I ragazzi profughi dello …
... rimuovere tutte le componenti plastiche (comprese il tappo al fine di gettarle nella plastica) e comprimere il contenitore in tetrapack al fine di ... «Eco dalle Città, Haz 15»
9
Barletta: Cascella: «L'emergenza rifiuti c'è e va affrontata»
Chiudi bene le buste in casa e gli odori si abbatteranno, sciacqua i tetrapack/bottiglie di plastica e simili se contenevano latte o roba ... «BarlettaViva, Haz 15»
10
Trasimeno, in tutti i comuni la campana gialla per la raccolta di …
Tetrapack Questi imballaggi, per un efficiente recupero, richiedono specifici trattamenti: recentemente alcune cartiere italiane si sono attrezzate ... «Umbria 24 News, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tetrapack [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tetrapack>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z