İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tetrarca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TETRARCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · trar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TETRARCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TETRARCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tetrarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tetrarca

tetrarchia

Tetrarchia

Teatralardan oluşan ve tatarlarla ilişkili olan Τετράρχης'den türetilen Tetrarchy, antik Yunanistan'a dayanan ve her biri ayrı bir yönetim tarafından yönetilen dört parçaya bölünmüş bir hükümet biçimidir. Tetrarchia, derivato dal greco τετράρχης, composto da tétra, connesso con tettares e árchein, è una forma di governo risalente all'Antica Grecia che consiste nella divisione del territorio in quattro parti, ognuna retta da un'amministrazione distinta.

İtalyanca sözlükte tetrarca sözcüğünün tanımı

Sözlükte tetrarın tanımı, devletin dördüncü bölümünde otoriteye sahip olan eski Yunan ve Roma dünyasında bulunmaktadır.

La definizione di tetrarca nel dizionario è nel mondo antico greco e romano, chi aveva autorità sulla quarta parte di uno Stato.

İtalyanca sözlükte «tetrarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TETRARCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
ierarca
ierarca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca
trierarca
trierarca

TETRARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tetralogia
tetramente
tetramero
tetrametro
tetrandria
tetraone
tetrapack
tetrapilo
tetraplegia
tetraplegico
tetrapode
tetrapodia
tetrarcato
tetrarchia
tetrarchico
tetrastico
tetrastilo
tetratomico
tetravalente
tetravalenza

TETRARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
enarca
eteriarca
ginnasiarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
simposiarca
verbasco del Patriarca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tetrarca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tetrarca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TETRARCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tetrarca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tetrarca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tetrarca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

分封
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tetrarca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tetrarch
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अधीनस्थ शासक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رئيس ربع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тетрарх
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tetrarca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শাসনকর্তা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tétrarque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tetrarch
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tetrarch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tetrarch
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

분봉
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

raja
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vua chư hầu,
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காற்பங்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अधिकारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tetrarch
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tetrarca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Tetrarchą
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тетрарх
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tetrarh
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τετράρχης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

viervors
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tetrark
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tetrarch
5 milyon kişi konuşur

tetrarca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TETRARCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «tetrarca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tetrarca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tetrarca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TETRARCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tetrarca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tetrarca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tetrarca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TETRARCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tetrarca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tetrarca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apologia de gli Academici di Banchi di Roma: contra M. ...
ite d'effere II Tetrarca voi proprio : che volete anco ejftr talmète Tetrarca ; che'l Tetrarca (leflo non fi* piu lui: & non glirimaga parte alcuna dife.&piu , the non volete, che egli fia flato quel che fu: ne che habbia detto quel che di fé. Co fe che ( fe ...
Annibale Caro, 1573
2
Il Pozzo di San Patrizio: Il principe constante ; La vita è ...
Escono a una porla della scena il Tetrarca e il Capitano. Cap. Questa è la torre iu cui sta preso Aristobolo, Cesare ha comandato di lasciarti qui. Sol. 2. E entrata gente nella prigione. Sol. i.Non veggano, che la nostra collera lo maltratta; ...
Pedro Calderón de la Barca, 1840
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Erode Atitipa fu gratificato da Augusto col governo della 4.a parte del re' gno di suo padre,sott.o il nome di tetrarca; nondimeno s. Matteo lo chiama re, quautunque non ne avesse la dignità cui per altra aspirava nella sua ambizione. Si_ legge ...
Gaetano Moroni, 1855
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
J fianza prima. a contar da uno Çno_al fine: e d' eße medefime fi e r' l' l' j j cita il numero delle fiante : fotto nome di Can- 7one intendiamo tutie le Цггпе , fuorcbè i So- netti , e Capitolt . , Tetrarca ncl Sonetto pri-\ 1 Sonet ti fi citano con h fie fio ...
‎1691
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Anticamente si chiamò Tetrarca, Tetrar- clia, vocabolo greco formato da quarto e da comando, quegli che comandava la 4." parie d'un regno o contrada, perchè il governo d'un regno diviso in 4 parli t\ nominò Tetrarchia, e Tetrarcato il governo ...
Gaetano Moroni, 1855
6
Storia della letteratura italiana
I* crudi* var il contrario , ma come contro la con* tifshno noflro tutore ; e non l' avrebbe feffione dello flefso Tetrarca può egli riu* certamente domandato Je avefse , non di- feirne ? T^pn è però da maravigliacene . co giudicato , ma fofpettato ...
Girolamo Tiraboschi, 1783
7
Opere
Kel roedefimo modo è da Cicerone chiamato Dejo- taro, nelJ' Orazione , chediífein fuá difefa : negat unquam fe ate in Dejotari Tetrarchia pedem difcejjtße . Ami quefti noroi Tetrarca , e Re , Regno , e Tetrarchia íi confondooo fpeíío infierne : e ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1741
8
Il Capo delle centro tribù: storia milanese del tempo dei galli
Il tetrarca qui non rispose. - Comprendiamo... esclamarono tutti ad una voce... Una galante avventura del tetrarca! - Spero che ci permetterete, o fratello, di scorgere se siete di buon gusto nelle vostre scelte? - Voi non ardirete. Ma mentre cosi ...
Luigi Gualtieri, 1857
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Anticamente si chiamò Tetrarca, T etrarrhn, vocabolo greco formato da quarto e da comando, quegli che comandava la 4-“ parte d'un regno o contrada, perché il governo d'un regno diviso in 4 parti si nominò Tetrarclzia, e Tctrarcato il governo  ...
Gaetano Moroni, 1855
10
Il perfecto leggendario ovvero Storia della vita di Gesù Christo
Ora, dice san Luca, » nell' anno quintodecimo dell' imperio di Tiberio Cesare, essendo Ponzio » Pilato governator della Giudea : ed Erode tetrarca della Galilea : e Fi- » lippo suo fratello tetrarca dell' Iturea, e della contrada Traconitida : e ...
Giuseppe LORINI, 1847

«TETRARCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tetrarca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
''Boccaccio Giovani 2015'', è Sophie Reboldi la vincitrice della terza …
... "Tetrarca" di Arezzo dal Teatro-Centro Culturale Shalom di Empoli, dalla Fondazione Teatro del Popolo di Castelfiorentino, dal Centro Studi ... «Valdelsa.net, Haz 15»
2
Filodrammatica 'Gino Fantoni' in scena a Spoleto con 'Salomè'
... sulla insana passione di Erode Antipa, tetrarca di Galilea, per la giovanissima Salomè, che porterà alla decapitazione di Giovanni il Battista. «tuttoggi.info, May 15»
3
«Questo è il luogo dove Gesù è stato processato»
Lo scranno di Pilato potrebbe essere della stessa specie di quello usato dal figlio di Erode il Grande, il tetrarca Filippo, descritto dallo storico ... «Tempi.it, Oca 15»
4
«I cristiani vanitosi sono come bolle di sapone»
E' questo, ha sottolineato, è quello che succedeva al Tetrarca Erode che, come narra il Vangelo odierno, si interrogava con insistenza ... «Avvenire.it, Eyl 14»
5
Il Papa: no a cristiani vanitosi, sono come una bolla di sapone
E' questo, ha sottolineato, è quello che succedeva al Tetrarca Erode che, come narra il Vangelo odierno, si interrogava con insistenza ... «Radio Vaticana, Eyl 14»
6
L'infame arte di tagliare la testa a un uomo
che il tetrarca romano Massimino Daia non trovò di meglio che farle tagliare la testa, dopo aver cercato invano di ucciderla sulla terribile ruota ... «Il Foglio, Eyl 14»
7
Domenica 31 agosto - Prima dopo il martirio di San Giovanni il …
In quel tempo. Il tetrarca Erode sentì parlare di tutti questi avvenimenti e non sapeva che cosa pensare, perché alcuni dicevano: «Giovanni è ... «Famiglia Cristiana, Ağu 14»
8
La cultura in spiaggia – Cervia premia gli ospiti dell'estate con un libro
... Florinda Cambria, Massimo Donà, Giacomo Tetrarca a Giulio Goria, Roberto Mussapi, Rosita Copioli, Erasmo Storace e Cristiano Cavina. «Il Sole 24 Ore, Tem 14»
9
Estate Jazz al castello per il Sant'Elmo Estate 2014
... nomi del calibro di Rava, Enrico Pieranunzi, il quartet formato da Lello Tetrarca, Enrico Del Gaudio, Markus Stockhausen e Gianluigi Trovesi. «La Gazzetta dello Spettacolo, Tem 14»
10
Cinquinella interpreta Salomè decadenza con sonorità “dark”
Il ruolo di Erode, tetrarca di Giudea, è affidato a Tommaso Rotella, quello di Erodiade a Fulvia Romeo, Jokanaan è Fabio Pasciuta mentre ... «La Stampa, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tetrarca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tetrarca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z