İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tisaniera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TISANIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · ʃa · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISANIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TISANIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tisaniera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tisaniera

Tisaniera

Çay odası, çay ya da çayı ayrı porsiyonlarda hazırlamak için kullanılan bir fincan türüdür. İnfüzyon sırasında ısıyı tutmak için iyi kalınlıkta seramik veya porselen yapılır. La tisaniera è un tipo di tazza usata per preparare tisane o tè in porzioni individuali. Viene realizzata in ceramica o porcellana di buono spessore, per mantenere il calore durante l'infusione.

İtalyanca sözlükte tisaniera sözcüğünün tanımı

Sözlükte tisaniera'nın tanımı, çayların hazırlanması için demlik benzeri bir kaptır.

La definizione di tisaniera nel dizionario è recipiente simile a una teiera, per la preparazione di tisane.

İtalyanca sözlükte «tisaniera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TISANIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

TISANIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tirreno
tirsifero
tirso
tirtaico
tirteo
tisana
Tisanotteri
Tisanuri
tisi
tisiatra
tisiatria
tisichezza
tisico
tisicume
tisiologia
tisiologo
tissotropia
tissotropico
tissulare
tissutale

TISANIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
carovaniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
torpediniera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tisaniera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tisaniera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TISANIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tisaniera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tisaniera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tisaniera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tisaniera
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tisaniera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tisaniera
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tisaniera
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tisaniera
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tisaniera
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tisaniera
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tisaniera
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tisaniera
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tisaniera
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tisaniera
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tisaniera
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tisaniera
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tisaniera
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tisaniera
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tisaniera
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tisaniera
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tisaniera
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tisaniera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tisaniera
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tisaniera
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tisaniera
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tisaniera
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tisaniera
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tisaniera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tisaniera
5 milyon kişi konuşur

tisaniera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TISANIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «tisaniera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tisaniera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tisaniera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tisaniera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TISANIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tisaniera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tisaniera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scusa ma ti voglio sposare
Prende la tisaniera, lo zucchero di canna e un cucchiaio e li mette sul tavolo. Poi cercain dispensa la scatolona dilatta dove tiene le tisaneinfiltro. Latrova. La apre. Cominciaascegliere. Ne ha tantissime.Questa no. Questa l'ho bevuta ieri.
Federico Moccia, 2011
2
Insieme, e basta
Lei, Camille, preferiva ancora questo, i documentari sulla vescica natatoria delle triglie e l'ultimo goccio della tisaniera al lavoro alla Touclean. Certo, avrebbe potuto non lavorare affatto, ma non era abbastanza forte da affrontare quella cosa ...
Anna Gavalda, 2011
3
Lezione di tango
Da un barattolo di vetro versò nella tisaniera alcuni cucchiai di fiori di camomilla e aspettò che l'acqua bollisse. in quel momento amelia s'affacciò sulla soglia. « che cosa vuoi?» le chiese ermelinda. «vi faccio compagnia mentre aspettate ...
Sveva Casati Modignani, 2011
4
Ama sempre, mangia bene, cammina molto
Ripiegate la garzina e posizionatela dentro il filtro delle tisaniera, possibilmente di ceramica. 4. Versate l'acqua bollente lentamente sulla garzina contenente il tè verde. Aspettare 8-10 minuti. 6. Bere entro 1 ora. 5. Mangiare almeno tre spicchi  ...
Michele F. Panunzio, 2009
5
Lacrime di coccodrillo: romanzo
Ho appena ucciso uno e mi preoccupo di confessare se mi sono fatta una tisana ? ne era avanzata nella tisaniera e me la sono bevuta e perdonami se non ho lavato la mia tazza», incrocia le braccia inviperita. «Forse betti non hai capito: la  ...
Valeria Corciolani, 2010
6
La colpa
Ecco sua zia, avvolta nella vestaglia, seduta davanti alla teiera, o «tisaniera» come decise di chiamarla in ossequio al mormonismo: Astenetevi da ogni specie di male, disse sua zia, le bevande eccitanti dovrebbero essere bandite perfino dai ...
Brian Evenson, 2007
7
Design scuola territorio
Maria Benedetta Spadolini. ABITUDINI ALIMENTARI: CUCINARE, SERVIRE, CONSERVARE a cura di Benedetto Quaquaro Nella pagina a fianco: Bollitore (S. Benedetto), Cavito cavatappi (A. Dei), Cioccolatiera (C. Scaldaferri), Tisaniera (F.
Maria Benedetta Spadolini, 2009
8
Il grande gioco: romanzo
È stato bello in Corso Indipendenza: semplice, tranquillo, indicibilmente sereno. I miei piccoli regali sono stati accolti con gioia - da quanto tempo non ne facevo ad Angela! teneva in mano quella tisaniera con un sorriso stupito e grato, come ...
Mimmi Cassola, 1996
9
Tè. Storia, miti e scienza. Salute, bellezza e cucina. ...
... città famosa per la produzione di terrecotte destinate alla preparazione del tè, composto da una teiera delle dimensioni di un'arancia, una tazza tradizionale con coperchio, detta chung o gaiwan, che può essere sostituita da una tisaniera.
Nessia Laniado, 2006
10
Meglio dirselo
Sospira, prende le tazze e la tisaniera e le sciacqua nell'acquaio di pietra, rimette le sedie attorno al tavolo, raccoglie da terra la coperta, la piega e con quella sul braccio inizia anche lei a salire le scale. La stanza è quella di ogni volta che è ...
Daria Colombo, 2012

«TISANIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tisaniera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Yennenga: un pezzo d'Africa in Irpinia. «Non è la terra che ci …
Da tutte queste sperimentazioni, nascono idee e materie prime per rafforzare il progetto. «Abbiamo in programma di inaugurare a settembre anche la Tisaniera ... «Orticalab, May 15»
2
Trattamenti da Spa, 9 novità da provare per l'estate
Dirigetevi nell'area relax dove troverete un Samovar, la caratteristica tisaniera russa che racchiude un ottimo tè verde concentrato. Cosa altro ... «Pianetadonna, May 15»
3
Un weekend da egoista
Nell'area relax c'è una splendida Samovar, caratteristica tisaniera russa, che mantiene l'acqua a temperatura e mi permette di gustare un ... «Glamour.it, May 15»
4
Ti amo. Dillo con il regalo giusto
... aromi, petali di rosa rossa e fragola, a rendere ancora più interessante il pacchetto, una tazza-tisaniera in fine porcellana con decoro floreale ... «Stile.it, Şub 15»
5
Rimedi naturali per le abbuffate natalizie
In questi casi è utile una bella tisaniera che permette di preparare tisane e decotti con facilità, può diventare anche un regalo originale e poco ... «Blasting News, Oca 15»
6
Il Natale equosolidale firmato Altromercato
Chi è affascinato, come gli inglesi, dal rito del thè, gradirà sfoggiare una deliziosa tisaniera in ceramica decorata a mano o la teiera e accessori ... «Stile.it, Ara 14»
7
Saluzzo, domenica e lunedì via ai mercatini di Natale
Un elenco di regali che va dal tablet Mediacom, al cofanetto Christian Dior, al completo intimo, al cesto gastronomico, alla tisaniera con tisane. «TargatoCn.it, Ara 14»
8
Tisana malva: rimedio contro la stitichezza
L'infuso andrebbe consumato caldo, pertanto se non si avesse a disposizione una tisaniera con serbatoio per l'essiccato, si dovrà provvedere ... «GreenStyle, Ara 14»
9
Saluzzo raddoppia: due giorni di mercatini di Natale in una città …
... commercianti della città: dal tablet Mediacom, al cofanetto Christian Dior, al completo intimo, al cesto gastronomico, alla tisaniera con tisane. «TargatoCn.it, Kas 14»
10
Tisana al finocchio: la ricetta per prepararla in casa
Se non si ha a disposizione una “tisaniera”, ovvero la tipica tazza con il coperchio, si dovrebbe ottenere lo stesso risultato con un piattino da ... «GreenStyle, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tisaniera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tisaniera>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z