İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tisico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TISICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · ʃi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TISICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tisico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tisico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hekimlerin ilk tanımı bir doku problemidir: ölü. Sarfın bir başka tanımı zordur, macilento, vizzo: bir erkek; üç fidan fidanı. Tisico da perişan: tüketim fikirleri.

La prima definizione di tisico nel dizionario è malato di tisi: è morto t. Altra definizione di tisico è stento, macilento, vizzo: un ragazzo t.; tre pianticelle tisiche. Tisico è anche misero: idee tisiche.


İtalyanca sözlükte «tisico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TISICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antimetafisico
an·ti·me·ta·fi·ʃi·co
astrofisico
a·stro·fi·ʃi·co
basico
ba·ʃi·co
biofisico
bio·fi·ʃi·co
classico
clas·si·co
esercizio fisico
esercizio fisico
fisico
fi·ʃi·co
geofisico
ge·o·fi·ʃi·co
lessico
les·si·co
liceo classico
liceo classico
massico
mas·si·co
metafisico
me·ta·fi·ʃi·co
musico
mu·ʃi·co
neoclassico
ne·o·clas·si·co
persico
per·si·co
protofisico
pro·to·fi·ʃi·co
psicofisico
psi·co·fi·ʃi·co
risico
ri·ʃi·co
trifasico
tri·fa·ʃi·co
vigore fisico
vigore fisico

TISICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tirtaico
tirteo
tisana
tisaniera
Tisanotteri
Tisanuri
tisi
tisiatra
tisiatria
tisichezza
tisicume
tisiologia
tisiologo
tissotropia
tissotropico
tissulare
tissutale
titanico
titanio
titanismo

TISICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analgesico
anoressico
antitossico
atossico
bibasico
bifasico
capsico
carsico
caucasico
cerusico
dislessico
fasico
giurassico
intrinsico
mondo classico
monobasico
potassico
protesico
tossico
triassico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tisico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TISICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tisico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tisico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tisico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TISICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tisico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tisico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tisico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

忙碌
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

frenético
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hectic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

व्यस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

محموم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

беспокойный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agitado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অস্থির
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trépidant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sibuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hektisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

目まぐるしいです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

바쁜
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ramai
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bận rộn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பரபரப்பான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अगदी छोटं
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

heyecanlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tisico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gorączkowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неспокійний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agitat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πυρετώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Woes
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hektiska
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hektisk
5 milyon kişi konuşur

tisico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TISICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «tisico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tisico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tisico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TISICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tisico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tisico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tisico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TISICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tisico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tisico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Del morbo tisico libri tre di Matteo Salvadori medico ...
Anzi propcndo a credere , che forse qualche Tisico, che sarebbe guarito per se, muoia per colpa di queste, maga giormente che non mancano Medici , che di tanto scambievolmente si accusano tra loro. Ma poniamo, che dopo una tale ...
Matteo Salvadori, 1789
2
Adolfo o Le memorie di un tisico romanzo di Nereo ...
“Adolfo o Le memorie di un tisico” 2. ' ' ' ~ Q. .. . \ ' ' . ' Ì . . . ' ' . / ' J . .. . . . I ' n . . . v. . . ' . . P . \ ' . t' . . I . ' ' . n ' Ì ' ' . , . . ' . . . . . v . . ' ì . . . '0 Q ' \ ' . ( ~ . .' ewe&we LE MEMORIE DI UN TISICO ...
‎1855
3
del Morbo Tisico: Libri Tre...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Matteo Salvadori, 2012
4
Del Coraggio nelle malattie Trattato
Il signor Salvadori (0 ci si affaccia pel più grande banditor del coraggio nel morbo tisico. Tutto il suo assunto vuoisi che 8' aggiri su questo principio. Diffatti non par egli tutto coraggio per un tabido lo" spregiare i medici e le medicine , e lo ...
Giuseppe Pasta, 1792
5
La tubercolosi: scienza e legge nella lotta contro la ...
eziandio, i quali fossero alla tisichezza disposti, cioè a dire che fossero di abito tisico, così lasciò scrìtto: Ut junior Medicus intelligat, guaita signa pthisin pratsagiunt, quibus apparen- tibus non licei propinare vomitorium, peecipua exiis hoc loco ...
International Union against Tuberculosis. Conference, 1928
6
La costituzione individuale, dottrina, metodo, tipi morfologici
L'abito tisico è iperevoluto, l8abito apoplettico è infantile. — I.e proporzioni metriche dei bambini corrispondenti a quelle dei megalosplancnicl. — Una legge generale che governa l'evoluzione ontogenetica. — La teratologia sperimentale.
Giacinto Viola, 1933
7
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti. ...
consumando , finalmente Io fece cadere nel tisico ; e cosi una sera parlando con un suo amico vicino a casa sua, di mal di gocciola cascò morto d'età Mar) di re- j » annj ^ TJJ che sj dolsero infinitamente molti M»rfé. f"r~ artefici, come d'una ...
Giorgio Vasari, Guglielmo della Valle, 1792
8
Vite de' più eccellenti pittori scultori e architetti
consumando , finalmente Io fece cadere nel tisico ; e così una sera parlando con un suo amico vicino a casa sua, di mal di gocciola cascò morto d'età Morì di«. d' anni 47. Di che si dolsero infinitamente moki lìmi*. **'- artefici, come d'una gran ...
Giorgio Vasari, 1792
9
Della artificiale riduzione a solidità lapidea e ...
Giuseppe Pellegrini. 66. Sarcoma pancreatico d'individuo giovane. Cj. Cuticola del calcagno di contadino. 68. Scirro dell'utero d' individuo giovane. 6g. Glardula tiroide di adulto sano. 70. Melatosi della milza d' individuo tisico. 71. Glandola ...
Giuseppe Pellegrini, 1835
10
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
Egli era un tisico giunto agli estremi , già marasmodico e cotto perfino dalla diarrea colliquati va dai sudori notturni e dall' atonia universale. Da tutti i medici su disperato; c attendevasi di giorno in giorno il momento della sua morte . L' Autore ...
‎1791

«TISICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tisico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arthur Schnitzler - Morire: una mutazione interiore
"Morire" (Sterben), novella di esordio pubblicata nel 1895, è la storia dell'agonia e morte di un giovane tisico, una storia desolata spoglia di ... «Accento - Gela Notizie, Haz 15»
2
Cechov, a proposito d'amore e scrittura
Era tisico. Aveva un viso giallastro e rugoso che, appena quarantenne, lo rendeva simile a un anziano mongolo. Adorava l'ordine, dormiva ... «La Gazzetta dello Sport, Nis 15»
3
Il bambino feticcio ei corpi estranei
La nonna arriva a casa un giorno dall'ospedale in cui è ricoverato lo zio tisico e dice al bambino che dovrà fargli qualcosa di leggermente ... «Carmilla, Nis 15»
4
Quella volta che 'salvai' Carlo Verdone da una querela sull …
“Mi dichiarò: ch'io le aveva introdotto un tisico in casa; che, amandolo tanto da fargli le nottate, non altra poteva essere la cagione onde non ... «Cronache Maceratesi, Mar 15»
5
IL GECO SECCO
Il titolo del film richiama un verso contenuto nel sonetto 711- Er tisico di Giuseppe Gioachino Belli: Cuesto oggnuno lo sa: ppila intronata «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
6
Miracolo per miscredenti
Niente di più inverosimile, quantomeno agli occhi di chi, refrattario al mélange de genres, riesce ad ammettere solo l'accademico tisico e ... «Il Foglio, Şub 15»
7
Piccole patrie ed anarchia
... esecutori delle purghe del dittatore sovietico, di cui fu vittima proprio l'ex amico Caligaris spedito - lui tisico - in Siberia (Vidali, decenni dopo, ... «Lettera43, Nis 14»
8
Samsung SM-G900L (Galaxy S5) avvistato sul sito di LG U+
oltre a dirti che non sono offeso e che la mia era solo una opinione come la tua tisico solo che puoi essere il più grande esperto di samsung ma ... «Tutto Android, Oca 14»
9
Er viaggio der Belli a Roma Nord
In un crescendo di ironia cattiva e di insolenze colorite (”Come sce pôi ggiucà, tisico nato, / senza dajje 'na càccola d'abbriva? / Nun vedi la tu' ... «Vigna Clara Blog, Ara 13»
10
Tra brughiera e tragedia: vita e opera di Emily Brontë
Emily trascorre gli ultimi quindici anni della sua vita a prendersi cura del fratello, divenuto nel frattempo tisico e alcolizzato, e del padre. «targatocn, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tisico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tisico>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z