İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "torsolata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TORSOLATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · so · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORSOLATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TORSOLATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «torsolata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte torsolata sözcüğünün tanımı

Sözlükte torsolata'nın tanımı, onaylanmama, küçümseme ve sim için birisine veya benzerine karşı yapılan bir gövde atışıdır.

La definizione di torsolata nel dizionario è colpo di torso lanciato contro qualcuno o qualcosa, per disapprovazione, dispregio e sim.


İtalyanca sözlükte «torsolata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORSOLATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

TORSOLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

torriere
torrigiano
torrione
torrito
torrone
torsello
torsiometro
torsionale
torsione
torso
torsolo
torta
torta rustica
tortaio
tortamente
tortellinatrice
tortellino
tortello
tortellone
tortezza

TORSOLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
trasvolata
zufolata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde torsolata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«torsolata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORSOLATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile torsolata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torsolata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «torsolata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

torsolata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

torsolata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

torsolata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

torsolata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

torsolata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

torsolata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

torsolata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

torsolata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

torsolata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

torsolata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

torsolata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

torsolata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

torsolata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

torsolata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

torsolata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

torsolata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

torsolata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

torsolata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

torsolata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

torsolata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

torsolata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

torsolata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

torsolata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

torsolata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

torsolata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

torsolata
5 milyon kişi konuşur

torsolata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORSOLATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «torsolata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torsolata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torsolata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

torsolata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORSOLATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

torsolata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torsolata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Fustonada, Torsolata. « M ' h toccaa óna fustonada in faccia » : « Mi toccö una torsolata nel viso ». — Fustonin, Torsoletto. Fustusc, Abboraccione, Ciarpo- ne, Acciarpone. « V e ón fustusc de vun ehe parla in essa » : « E un ciangottone che  ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Èdmendo o dei costumi del popolo Romano
... Mentre costei gridava , eccoti una torsolata che picchia diritto in fronte a Edmondo, e appresso quella un pomodoro fracido, e una scorza d'arancio gittatagli dai monelli. Edmondo non dice: chi m'ha dato; ma visto la brutta parata, chinossi, ...
Ant Bresciani, 1860
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Cioè quello che rimane delle frutta dopo di' aVere intorno levata la polpaScatnronada. Torsolata , colpo di torso. Scatola da tabaco. Tabaccher- . Scatola de vero . Scerabnrola , /Ìipo , fludìolo trasparente da una o pià parti. Scatole de speciali.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
4
Vocabolario milanese-italiano
FUSTON- Fusto: délie penne d'o- ! ca, ecc. FUSTONADA- Torsolata. FUSTONIN- Torsolino. FUSTUSC, FUSTUSCION. Abborrac- cione — Clarpa. FUSTUSCIA Abborracciare , Ao- ciacciuarc: aflaccendarsl ma con piu premura che frutto.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Torsolata. Fà οσοι· a ΜΜΜ. V. Fà οσοι· a pomm in I'òmm. . Fustonin. Torsoletlo. Fustùsc. Πατρα. Arnese stracciato, vile, vecchio, da nulla. Πισω”. Ριιηπι€Πσπσ. 6' ροφο€ἱίσπο. Ciarμισο. Εἰαφοπο. |ἰοοίαηΜ!0Γ2. Imbraglione. Imbrogliatore.
‎1840
6
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Torsolata ; Colpo dato altrui con un torsolo che se gli lanci V. Strorucio. STRONSCIO a. m. Torso e Torsolo; Fusto d' alcuna pianta solamente nella sommilà vestita di foglie o di llori , e più comunem. si dice de'cavoli. S. Stronacio; Strouzo e ...
Giovanni Casaccia, 1851
7
Dizionario genovese-italiano
Fusto d'alcuna pianta, solamente nella sommità vestito di foglie o di fiori; e più comunemente si dice de' cavoli. Torsolata, colpo doto altrui con un torsolo che se gli lanci. StRt'ssu. Struzzo, struzzolo, genere di uccelli dell'ordino de' corridori o ...
Giuseppe Olivieri, 1851
8
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Fustellinna. Stozzetlo. Fustos. Torso. Tôrsolo: il fu- sto dei càvoli {vcrz) — Fà corr vun a fuston, Rincor- rere uno a tórsoli — Fusto: délie penne. Fustomada. Torsolata. Fusto.vw. Torsolino. Fustusc, Fustuscion. Abborrac- cione — Giarpa.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
9
La Civiltà cattolica
... che sei giudeo, e non so a ch'io mi tenga che con tutte queste buone cristiane non ti leviamo su di peso e ti gettiamo a fiume a capo di sotto per battezzarti — Mentre costei gridava, eccoti una torsolata che picchia diritto in fronte a Edmondo  ...
‎1859
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Per busto di statua, truncus. Torsolata , colpo dato coa un tórsalo , caulis ictus. Torsolo, torso, V. Torta , con 1' o stretto , placenta . Torta, con Г o largo, torcimento, o strada torta, ßcxio , obliquitui. l'ortamente, oblique. Tortella, parva placenta.
Jacopo Facciolati, 1822

«TORSOLATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torsolata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Touch ID, una sagoma scansionata può ingannarlo?
Togliere le fette di prosciutto a forma di mela torsolata dagli occhi, e guardare con attenzione. Vedrai che il dito usato per maneggiare la finta ... «Macity, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torsolata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/torsolata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z