İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "torrigiano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TORRIGIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · ri · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORRIGIANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TORRIGIANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «torrigiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte torrigiano sözcüğünün tanımı

Torrigiano'nun sözlükte tanımlanması, bir kuleye ait koruyucudur; torriere.

La definizione di torrigiano nel dizionario è guardiano, abitante di una torre; torriere.


İtalyanca sözlükte «torrigiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORRIGIANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
baggiano
bag·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
chiantigiano
chian·ti·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
marchigiano
mar·chi·gia·no
parmigiano
par·mi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
pianigiano
pia·ni·gia·no
reggiano
reg·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

TORRIGIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

torre campanaria
torrefare
torrefatto
torrefattore
torrefazione
torreggiare
torreggiare su
torrente
torrentello
torrentismo
torrentista
torrentizio
torrenziale
torretta
torricelliano
torrido
torriere
torrione
torrito
torrone

TORRIGIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

australiano
boliviano
cantabrigiano
colombiano
contigiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
meriggiano
onopordo marchigiano
pelagiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde torrigiano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«torrigiano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORRIGIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile torrigiano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torrigiano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «torrigiano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Torrigiano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Torrigiano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Torrigiano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Torrigiano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Torrigiano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Torrigiano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Torrigiano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Torrigiano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Torrigiano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Torrigiano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Torrigiano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Torrigiano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Torrigiano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Torrigiano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Torrigiano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Torrigiano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Torrigiano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Torrigiano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

torrigiano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Torrigiano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Torrigiano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Torrigiano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Torrigiano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Torrigiano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Torrigiano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Torrigiano
5 milyon kişi konuşur

torrigiano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORRIGIANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «torrigiano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torrigiano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torrigiano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORRIGIANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torrigiano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torrigiano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torrigiano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORRIGIANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

torrigiano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torrigiano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Per il che andando eglino al giardino, vi trovarono che il Torrigiano, giovane de' Torrigiani, lavorava di terra certe figure tonde, che da Bertoldo gli erano state date. Michelagnolo, vedendo questo, per emulazione alcune ne fece; dove Lorenzo ...
Giorgio Vasari, 1855
2
Michelangelo nel teatro
sembra non avere termine: Cellini non comprende il voltafaccia del maestro nei suoi confronti e il mutato atteggiamento verso Torrigiano; Michelangelo rivendica il diritto di cambiare opinione e non vuole negare il perdono all'antico rivale.
Bruna Foglia, 2009
3
Porzione Delle Vite Dei Piu Eccellenti Pittori Scultori E ...
Andatosene dunque a Roma, dove allora faceva lavorare Alessandro VI torre Borgia, vi fece il Torrigiano in compagnia d'altri maestri molti lavori di stucchi. Poi dandosi danari per lo duca Valentino che faceva guerra ai Bomagnuoli, ...
‎1838
4
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Francefco Rullici» Torrigiano Torrigiani, Francefco Gra- nacci » Niccolò di Domenico Soggi, Lorenzo di Credi , e Giuliano Bu- giardini • E de' foreflieri Baccio da Monte Lupo, Andrea Contucci dal Monte Sanfovino , ed altri » de' quali fi farà ...
Giorgio Vasari, Giovanni Gaetano Bottari, 1759
5
Storia della letteratura italiana
Ma il Villani fteffò nella Vita , che fiegue immediatamente a quefta , di Torrigiano Medico egli pur celebre a quefti tempi , ne porta una affai diverfa ragione . Narra egli adunque (i) . che Torrigiano , il quale giunto a vecchiezza renduto erafi reli- ...
Girolamo Tiraboschi, 1783
6
Le opere di Giorgio Vasari: pittore e architetto aretino
Andatosene dunque a Roma, dove allora faceva lavorare Alessandro VI torre Borgia, vi fece il Torrigiano in compagnia d'altri maestri molti lavori di stucchi. Poi dandosi danari per lo duca Valentino che faceva guerra ai Romagnuoli, ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
7
Le opere di Giorgio Vasari: Porzione delle vite dei più ...
Andatosene dunque a Roma, dove allora faceva lavorare Alessandro VI torre Borgia, vi fece il Torrigiano in compagnia d'altri maestri molti lavori di stucchi . Poi dandosi danari per lo duca Valentino che faceva guerra ai Romagnuoli, ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli
8
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 1
Andatosene dunque a Roma, dove allora faceva lavorare Alessandro VI torre Borgia, vi fece il Torrigiano in compagnia d'altri maestri molti lavori di stucchi . Poi dandosi danari per lo duca Valentino che faceva guerra ai l'tomagnuoli, ...
‎1838
9
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 1
Andatosene dunque a Roma, dove allora faceva lavorare Alessandro VI torre Borgia, vi fece il Torrigiano in compagnia d'altri maestri molti lavori di stucchi. Poi dandosi danari per lo duca Valentino che faceva guerra ai Romagnuoli, ...
‎1838
10
Delizie degli eruditi toscani
MCCCI. MEfs. Carlo di Valois venne in Firenze nel 1301.-& con fuo bando furono confinati (i) tutti e' Bianchi in ciptà , & in contado: & in quefto tempo fu morto Mefs. Torrigiano (a) de' Cerchi da Simone di Mefs. Cor fu Donati, & il detto Simone fu ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1778

«TORRIGIANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torrigiano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festa per i 201 anni di fondazione dell'Arma, tracciato bilancio attività
... l'appuntato Salvatore lo Cricchio, gli appuntati scelti Cristiano Papadia Cristiano e Giuseppe Torrigiano, il vice brigadiere Francesco Masala, ... «Trapanioggi.it, Haz 15»
2
Carboni sarà squalificato rischio-sanzioni per Torre
... che probabilmente porterà a sanzioni sia per il fantino torrigiano che per la contrada stessa. Ma non c'è soltanto questo: c'è un altro “giallo”, ... «Il Tirreno, May 15»
3
Torneo delle Contrade, sarà Torre la semifinalista con Sant'Andrea
L'unico risultato che ottiene è un paio di falli di troppo che portano due volte Parisi sul dischetto del tiro libero; il 10 torrigiano grazia però i suoi ... «gonews, May 15»
4
Michel Telò torrigiano 'Vip'
Conclusione: Michel Telò può a ben diritto definirsi 'torrigiano'. © RIPRODUZIONE RISERVATA DI TESTI E FOTO. 11 Febbraio 2015. Lascia il tuo commento. «La Provincia, Şub 15»
5
Giovanni II° Paleologo, marchese del Monferrato, figlio di Teodoro I …
Pietro, pertato, vedendo non potervi riuscire colla forza ricorse all'inganno, corrompendo questo torrigiano; e ciò fece per mezzo della madre di ... «Giornale La Voce, Kas 14»
6
L'universo di Michelangelo in mostra ai musei Capitolini
Il Torrigiano gli ruppe il naso, ma altri apprezzavano il suo umorismo e le sue caricature: i pittori Giuliano Bugiardini e l'Indaco, ad esempio, ... «Il Sole 24 Ore, May 14»
7
Torneo delle Contrade di Fucecchio: Botteghe e Raimonda in …
Seconda frazione subito movimentata, il vantaggio è ancora torrigiano, su calcio d'angolo Ulivelli devia maldestramente nella porta sbagliata. «gonews, May 14»
8
La morte di Michelangelo
... passando per rivoluzionario e fuggiasco; aveva viaggiato continuamente, aveva affrontato numerosi rivali (da Pietro Torrigiano, che gli ruppe ... «Wired.it, Şub 14»
9
Michelangelo Buonarroti, 450 anni fa l'addio
L'intrattabile Buonarroti, cui un pugno in pieno volto inferto dal mediocre collega Torrigiano aveva in gioventù deturpato per sempre il profilo; ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Şub 14»
10
Michelangelo, cosa resta del genio in 7 punti
Michelangelo e Piero Torrigiano, soli nella Cappella Brancacci, intenti a copiare la Cacciata del Masaccio. Uno ha quindici anni, l'altro diciotto, ... «Corriere della Sera, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torrigiano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/torrigiano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z