İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trascendentalmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASCENDENTALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · scen · den · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASCENDENTALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASCENDENTALMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trascendentalmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trascendentalmente sözcüğünün tanımı

Sözlükte transandantalın tanımı transandantaldır.

La definizione di trascendentalmente nel dizionario è in modo trascendentale.


İtalyanca sözlükte «trascendentalmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASCENDENTALMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TRASCENDENTALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trascegliere
trasceglimento
trascelta
trascelto
trascendentale
trascendentalismo
trascendentalista
trascendentalità
trascendente
trascendentismo
trascendentistico
trascendenza
trascendere
trascina
trascinabile
trascinamento
trascinante
trascinare
trascinare le gambe
trascinare nel fango

TRASCENDENTALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trascendentalmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trascendentalmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASCENDENTALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trascendentalmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trascendentalmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trascendentalmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

先验
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trascendentalmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transcendentally
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

transcendentally
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعاليا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трансцендентально
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transcendentally
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

transcendentally
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transcendantale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mantap secara rohani
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

transzendental
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

超越
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

transcendentally
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transcendentally
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

transcendentally
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

transcendentally
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

transcendentally
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aşkın bir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trascendentalmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

transcendentalny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

трансцендентальної
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transcendental
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπερβατικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

transcendentally
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

transcenden
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

transcenden
5 milyon kişi konuşur

trascendentalmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASCENDENTALMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «trascendentalmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trascendentalmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trascendentalmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASCENDENTALMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trascendentalmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trascendentalmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trascendentalmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASCENDENTALMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trascendentalmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trascendentalmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Critica della prassi assoluta. Analisi dell'idealismo gentiliano
... per il pensiero, la difficile situazione per la quale: ciò che originariamente si trova trascendentalmente opposto è visto entrare in relazione solo a patto di negare l'opposizione originaria che esclude trascendentalmente la compresenza degli ...
Paolo Bettineschi, 2013
2
La personalità in Dio: dal metodo trascendentale di Karl ...
Da tutto ciò, però, risulta soltanto un'idea di un Dio trascendentalmente ideale e empiricamente reale, analogicamente alla comprensione kantiana delle forme dell'intuizione sensibile, ma tale idea è ben diversa dalla conoscenza del Dio ...
Dariusz Kowalczyk, 1999
3
Adamo sulla sponda del Rubicone: analogia e dimensione ...
Ciò che salta, nel pensiero analogico dell'idea della libertà, è la priorità tra la Realitàt affermata trascendentalmente e la non-contraddittorietà del suo contenuto rappresentativo oggettuale, tra realtà e possibilità logiche: questa cosa , Ding, ...
Fausto Fraisopi, 2005
4
Per un nuovo illuminismo
Èsuquesto punto che laRagione si giocaeche diventa fondamentale definire le ontologie regionalinon più eideticamente e astrattamente –à la Husserl – bensì costruttivamente e trascendentalmente –à la Kant. Il sistema razionaledefinito così, ...
Jean Petitot, 2013
5
Elementi di filosofia fondamentale: trattato delle idee o ...
... intervento dello spirito trascendentalmente empirico, cioè col sentimento ed in rapporto coll' assoluto; non può formarsi o concepirsi idea necessaria che dalla intelligenza empiricamente sensibile, cioè dell'intelligenza col sentimento ed in ...
Benedetto d' Acquisto, 1857
6
Libertà, giustizia e bene in una società plurale
U, ma prima ancora i PPN, non sono dedotti trascendentalmente, nel senso assoluto"8 che Kant annette a tale espressione; ma sono accettati in quanto privi di alternative, ovvero in un senso aposterioristico, che - come sappiamo - il nostro ...
Carmelo Vigna, 2003
7
Sentieri riaperti: riprendendo il cammino della ...
Masnovo, naturalmente, non approva il pas- realtà (ut quo) trascendentalmente ordinata ad altra realtà [...] Si intenda bene che un 'essere' — attualità suprema e trascendentalmente relativa — è ricevuto, siccome atto in potenza, nella realtà ...
Paolo Pagani, 1990
8
Noetica: Ricerca sull'Infinita Mente
L'accidentalità è vista trascendentalmente rispetto alla sostanzialità. Mase l' accidente inteso universalmente o trascendentalmente nonpuò essere concepito insé separatodalla sostanza, l'accidente peculiareo particolare puòessere concepito ...
Vincenzo Capodiferro, 2014
9
Una nuova lettura dell'Aristotele di Franz Brentano alla ...
Una mossa speculativa, questa, che nel contempo supera lo scetticismo kantiano (il conoscere, trascendentalmente inteso, è conoscere dell'essere, e non della semplice apparenza fenomenica, dice Brentano) e l'idealismo hegeliano (il ...
Pietro Tomasi, 2009
10
Genealogia dell'umano: saggi in onore di Aldo Masullo
La concreta vita storica, infatti, esclude per Dilthey il riferimento ad un sistema di norme e valori trascendentalmente fondato ovvero dato a priori nella coscienza in generale, dal momento che "in ogni età si sviluppano norme, valori, scopi ...
Giuseppe Cantillo, Felice Ciro Papparo, 2000

«TRASCENDENTALMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trascendentalmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Seduvi pone en riesgo a ciudadanos al certificar uso de suelo …
... cambiando trascendentalmente la imagen urbana, la forma de transitar, los estilos de vida, y en general la forma de vivir", señaló la presidenta de la CDHDF, ... «Excélsior, Tem 15»
2
Silvestre Dangond: el paramilitar del vallenato
... se encargó de animar a la jauría de fieras que lo sigue cambiando trascendentalmente la letra de su éxito: lo ajeno se respeta. En esa canción, del álbum en ... «Las2orillas, Tem 15»
3
Le pagelle di CEN: il Southampton
... per effettuare un ritorno al passato 1885 nella chiesa in cui la società venne costituita: seppur fisicamente non vi fossero mai stati, trascendentalmente tornano ... «Calcio Estero News, Haz 15»
4
Volver a casa
Lo diferente del quehacer antipoético es la sobriedad de ver y tomar en cuenta el cómo nos articula trascendentalmente la cotidianidad. En ese sentido ... «Opinión Bolivia, May 15»
5
Incremento salarial, derecho adquirido
Este escenario dantesco, cambió trascendentalmente desde la gestión 2006, con la nueva política económica y salarial que adoptó el Gobierno. Se buscó de ... «Los Tiempos, May 15»
6
Canicattì, il volto dell'attore Angelo Maria Sferrazza inciderà nella …
... vissuto nel 700', personaggio, beatificato nel 1888 e canonizzato nel 2005 da papa Benedetto XVI, molto trascendentalmente spirituale e solitario, pronto ad ... «Canicatti Web Notizie, Nis 15»
7
De Colombia, las FARC y las minas antipersona.
... la vida de quienes tienen la desgracia de sentir cómo su existencia cambia trascendentalmente en segundos mientras suena de fondo un espantoso ¡Boom! «Las2orillas, Mar 15»
8
La cúpula de NNGG del PP en Orihuela dimite en bloque
La cúpula de NNGG del PP en Orihuela considera que éste es "un momento político y social trascendentalmente histórico en el que los partidos deben abrirse ... «El Mundo, Mar 15»
9
Educar para la libertad
Pero casi 30 años después de su experiencia como estudiante, la educación se estaba transformando trascendentalmente. De hecho, el video de Another brick ... «Semana.com, Mar 15»
10
La explotación autoconsciente
Su escritura brillante y a veces trascendentalmente maravillosa nos ha dejado el testimonio de la vida vivida por un genio” (p. 18). Publicada originalmente en ... «Culturamas, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trascendentalmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trascendentalmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z