İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trascendentalismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASCENDENTALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · scen · den · ta · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASCENDENTALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASCENDENTALISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trascendentalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Aşkınsalcılık

Trascendentalismo

Aşkınsalcılık tek gerçeklik olarak transandantal Kantçı itibaren, içinde on dokuzuncu yüzyılın ilk on yılında Kuzey Amerika'da geliştirilen felsefi ve şiirsel hareketi, o rasyonalizm bir tepki ve mücadele içinde bireyin bir yüceltme ifade doğa ve toplum; Aşkınsalcılık Avrupa buna karşı Amerikan kültürünün olarak dinç özgünlük tasdik olmasına rağmen sonuçta, romantik ideolojiyi takip edebilir nedenler. Transandantalizm kültürünün ve felsefesinin en büyük temsilcileri Ralph Waldo Emerson ve Henry David Thoreau'dur. Emerson'un okumaları Friedrich Nietzsche'yi etkiledi ve bu, aşkıncılığın Avrupa kültürüne dökülmesinin yoludu. Öte yandan, Alman edebiyatı ile Amerikan düşünürü arasında arabulucu rolündeki İskoç düşünür Thomas Carlyle'nin çalışmaları Emerson üzerinde son derece etkili oldu. Il trascendentalismo è un movimento filosofico e poetico, sviluppatosi nel Nord America nei primi decenni dell'Ottocento, nel quale, partendo dall'affermazione di trascendentale kantiano come unica realtà, si esprimeva una reazione al razionalismo e un'esaltazione dell'individuo nei rapporti con la natura e la società; motivi che in definitiva possono ricondursi all'ideologia romantica, anche se il trascendentalismo si poneva come vigorosa affermazione dell'originalità della cultura americana nei confronti di quella europea. I maggiori rappresentanti della cultura e della filosofia del trascendentalismo sono Ralph Waldo Emerson e Henry David Thoreau. La lettura di Emerson influì su Friedrich Nietzsche e questo è stato il tramite con cui il trascendentalismo si è riversato nella cultura europea. D'altra parte, su Emerson ebbe larghissima influenza l'opera del pensatore scozzese Thomas Carlyle, il quale ebbe la funzione di mediatore tra la letteratura tedesca e il pensatore americano.

İtalyanca sözlükte trascendentalismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte aşkıncılığın tanımı, konunun aşkınsal yapıları hakkında bilgi imkânı veren herhangi bir felsefi anlayıştır.

La definizione di trascendentalismo nel dizionario è ogni concezione filosofica che fonda la possibilità della conoscenza sulle strutture trascendentali del soggetto.

İtalyanca sözlükte «trascendentalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASCENDENTALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

TRASCENDENTALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trascegliere
trasceglimento
trascelta
trascelto
trascendentale
trascendentalista
trascendentali
trascendentalmente
trascendente
trascendentismo
trascendentistico
trascendenza
trascendere
trascina
trascinabile
trascinamento
trascinante
trascinare
trascinare le gambe
trascinare nel fango

TRASCENDENTALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trascendentalismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trascendentalismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASCENDENTALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trascendentalismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trascendentalismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trascendentalismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

超验
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trascendentalismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transcendentalism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अतिमावाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الفلسفة المتعالية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трансцендентальная философия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transcendentalismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তুরীয় দর্শন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transcendantalisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

transcendentalism
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

transcendentalism
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

先験論
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

초월
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transcendentalism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

siêu việt luận
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எண்ண இணைப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अनुभवाव्यतिरिक्त मानसिक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Aşkınsalcılık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trascendentalismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

transcendentalizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

трансцендентальна філософія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transcendentalism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεταφυσική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

transcendentalism
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

transcendentalism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

transcendentalism
5 milyon kişi konuşur

trascendentalismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASCENDENTALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «trascendentalismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trascendentalismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trascendentalismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASCENDENTALISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trascendentalismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trascendentalismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trascendentalismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASCENDENTALISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trascendentalismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trascendentalismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Letteratura angloamericana
9.3.1 11 Trascendentalismo ll Trascendentalismo è una corrente di pensiero religiosa, sociale ed economica, idealista e ottimista, infuenzata dallo spinto rivoluzionario europeo e dalla filosofia tedesca. Nasce nel New England intorno al ...
Laura M. Giusti, 2002
2
Pensieri: miscellanee
DEL TRASCENDENTALISMO INEVITABILE NELLE SCIENZE E NELLA STORIA. Havvi una sorta di trascendentalismo volgare e di pratica , trascendentalismo inevitabile. Ora tutte le arti e te scienze, gli artisti e gli scienziati posseggono più o ...
Vincenzo Gioberti, 1860
3
Pensieri di Vincenzo Gioberti miscellanee: Vol. 2
DEL TRASCENDENTALISMO DI CORRUZIONE PRODOTTO NELL'ANIMA DAL PECCATO ORIGINALE. Il peccato originale ha prodotta una spezie di trascendentalismo di corruzione. Per distinguerlo da quello della natura è facile la pietra di ...
‎1860
4
Pensieri di Vincenzo Gioberti: 2
Havvi una sorta di trascendentalismo volgare e di pratica, trascendentalismo inevitabile. 'Ora tutte le arti e le scienze, gli artisti e gli scienziati posseggono più o meno un tale trascendentalismo. Uno stesso oggetto e considerato da più scienze ...
‎1860
5
pensieri di vincenzo Gioberti MiscellaneeAttentiion
Il peccato originale ha prodotta una spezie di trascendentalismo di corruzioneJPer distinguerlo da quello della natura è facile la pietra di paragone. Questo è immutabile, lo stesso sempre in tutti gli uomini di ogni tempo e di ogni luogo: quello ...
‎1865
6
Percorsi kantiani nel pensiero contemporaneo
In effetti, il principio-ponte stesso ha carattere trascendentale; e questo era ciò che intendevo quando ho osservato che trascendentalismo e realismo non solo non andavano semplicisticamente sommati, ma neanche giustapposti. Se quanto  ...
Marco Millucci, Roberto Perini, 2007
7
Studi di filosofia trascendentale
Mùller ritiene di dover rifiutare quello che considera il soggettivismo kantiano, non però il suo trascendentalismo. Il problema che si pone è allora quello di elaborare un trascendentalismo non soggettivistico, un trascendentalismo che, come ...
Virgilio Melchiorre, 1993
8
Tutto letteratura inglese. Schemi riassuntivi, quadri ...
IL TRASCENDENTALISMO Ralph Waldo Emerson (1803-1882) è il fondatore del trascendentalismo. Nasce a Boston da una famiglia di ministri di culto bostoniani. A sua volta ministro, lascia il pastorato quando arrivano dall'Europa iventi del ...
Paolo Boffi, A. Cazzini Tartaglino Mazzucchelli, 2006
9
Gentile e l'ipoteca kantiana: linee di formazione del primo ...
Il trascendentalismo gentiliano è dunque destituito di fondamento e con esso la teoria delle forme dello spirito? Opiniamo di sì. E se Gentile determinasse meglio la propria posizione, per il momento molto vaga? Riteniamo che sarebbe ...
Marco Berlanda, 2007
10
La cultura filosofica italiana attraverso le riviste, 1945-2000
Finita la guerra, Dal Pra si ripresenterà sulla scena filosofica italiana su posizioni fondamentalmente laiche e con la propria proposta filosofica, il « trascendentalismo della prassi», teoria maturata in collaborazione con Andrea Vasa. Gli articoli ...
Piero Di Giovanni, 2006

«TRASCENDENTALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trascendentalismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Il mondo non esiste”, il paradosso-flop del filosofo Markus Gabriel
... feticismi e razionalismi, fa risalire dalla finestra una sorta di trascendentalismo che dovrebbe, chissà perché, unificare le percezioni sotto uno stesso ordine. «Il Messaggero, Tem 15»
2
Until Dawn – Prova in anteprima
E forse è questo il punto più importante, il dimenticare qualsiasi tipo di trascendentalismo e offrire un prodotto di consumo veloce che cerca di attivare ... «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Tem 15»
3
Algunas reflexiones sobre Platón, por Emerson
Ralph Waldo Emerson (Boston, Massachusetts) fue un escritor, filósofo y poeta estadounidense. Líder del movimiento del trascendentalismo a principios del ... «lagranepoca, Tem 15»
4
Perché dico che Bergoglio, intellettuale moderno, sta salvando il …
La seconda ondata è quella di fine Ottocento e primo Novecento, che si mescola con il trascendentalismo americano di Emerson e Thoreau e poi con l'influenza ... «Il Foglio, Haz 15»
5
Scuola finita, consigli agli studenti: camminate in riva al mare …
"Le nostre idee - spiega - si rifanno al trascendentalismo americano, riveduto in un'ottica italiana con le idee di don Bosco". E va nella direzione di stimolare il ... «La Tecnica della Scuola, Haz 15»
6
Compiti per le vacanze: "Guardate mare e alba, leggete, sognate …
"Le nostre idee - spiega all'ansa - si rifanno al trascendentalismo americano, riveduto in un'ottica italiana con le idee di don Bosco". E va nella direzione di ... «Orizzonte Scuola, Haz 15»
7
Il principio etico della buona vita
Sarà pure la prassi istituente di tutti i soggetti coinvolti a definire questo spazio, ma è difficile non percepire in questa norma un'ombra di trascendentalismo e di ... «il manifesto, Haz 15»
8
Un tonico per la coscienza
Thoreau, vissuto in una oscura cittadina americana, Concord, tra il 1812 e il 1867 è uno dei massimi esponenti della corrente del trascendentalismo. Chi tra i ... «Europinione.it, May 15»
9
Addio a Livio Garzanti, l'editore che lanciò Pasolini
... Livii) si laureò in filosofia all'università di Milano nel 1947 con una tesi sul trascendentalismo in Immanuel Kant con il professore Giovanni Emanuele Bariè. «La Stampa, Şub 15»
10
La catastrofe avvincente di Edgar Allan Poe, tra parodia, eccessi e …
A metà XIX Secolo, infatti, l'ambiente culturale dei neonati Stati Uniti d'America era influenzato dal Trascendentalismo, i cui epigoni sono generalmente ... «ilVaglio, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trascendentalismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trascendentalismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z