İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trascrivibile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASCRIVIBILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · scri · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASCRIVIBILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASCRIVIBILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trascrivibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trascrivibile sözcüğünün tanımı

Sözlükte transkripsiyonel tanımlama, transkribe edilebilir.

La definizione di trascrivibile nel dizionario è che si può trascrivere.


İtalyanca sözlükte «trascrivibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASCRIVIBILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

TRASCRIVIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trascolorare
trascorrente
trascorrere
trascorrevole
trascorrimento
trascorsi
trascorso
trascritto
trascrittore
trascrivere
trascrizione
trascurabile
trascurabilità
trascuraggine
trascuranza
trascurare
trascurarsi
trascuratamente
trascuratezza
trascurato

TRASCRIVIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trascrivibile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trascrivibile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASCRIVIBILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trascrivibile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trascrivibile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trascrivibile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

转录
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

transcrito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transcribed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लिखित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كتب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

транскрибируется
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transcrito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিলিপি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transcrit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disalin
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

transkribiert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

転写
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

전사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transcribed
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sao chép
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

படியெடுக்கப்படுவதோடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नक्कल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

transkripsiyonu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trascrivibile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

transkrypcji
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

транскрибується
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transcris
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεταγράφηκε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

getranskribeer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

transkriberas
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

transkribert
5 milyon kişi konuşur

trascrivibile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASCRIVIBILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «trascrivibile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trascrivibile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trascrivibile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASCRIVIBILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trascrivibile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trascrivibile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trascrivibile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASCRIVIBILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trascrivibile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trascrivibile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il lungo viaggio verso la realità: dalla promessa di vendita ...
dalla promessa di vendita al preliminare trascrivibile Manuela Mustari. gono che il preliminare ad effetti anticipati, piu` che come 'vendita obbligatoria' debba qualificarsi come una 'sequenza o combinazione negoziale, legalmente atipica, con ...
Manuela Mustari, 2007
2
Giurisprudenza civile 2011. Addenda di aggiornamento.
La differenza tra trascrizione c.d. ingiusta (la domanda è trascrivibile ma infondata) e trascrizione illegittima (la domanda non è trascrivibile). Ci si soffermi ora sul caso che il diritto sia stato vantato in giudizio in base ad una domanda ...
Roberto Giovagnoli, 2011
3
Commentario al codice civile
Se il conservatore esegue comunque la trascrizione di un atto non trascrivibile senza avvalersi del procedimento di cui alla norma in discorso, compie una evidente negligenza, della quale l'Amministrazione non può che rispondere: « La  ...
Paolo Cendon, 2008
4
Comunione di beni ed espropriazione forzata
A mio parere e` bene, ancora una volta, distinguere fra pignoramento non trascrivibile e pignoramento trascrivibile. Per il pignoramento non trascrivibile di beni mobili non registrati o di universitas facti, non si vede perché, una volta notificato il ...
Alberto Cardino, 2011
5
Il processo di liberazione degli immobili dalle ipoteche. ...
In terzo luogo, se l'esigenza è solamente quella di garantire la formazione di un atto trascrivibile al fine di produrre gli effetti propri del pignoramento rispetto ai creditori del terzo acquirente ed all'aggiudicatario dell'immobile in sede esecutiva, ...
Francesco Cottone, 2010
6
La trascrizione immobiliare
Ci si soffermi ora sul caso che il diritto sia stato vantato in giudizio in base ad una domanda trascrivibile e che il ... ma, in vista di un eventuale accoglimento della sua istanza nei soli limiti del comma 2, provare che la domanda trascrivibile ...
‎2012
7
La tutela dei diritti patrimoniali degli acquirenti di ...
Sono trascrivibili, come atti equipollenti del contratto definitivo, la permuta o la transazione fra le stesse parti del preliminare, in cui resti invariato l'oggetto; secondo alcuni e` trascrivibile, come atto equipollente, anche l'atto solutorio unilaterale ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2008
8
Manuale di diritto civile
d) Vendita di cosa altrui Vendita di bene comune Datio in solutum Negozio fiduciario Trust Secondo autorevole dottrina, poi, la vendita di cosa altrui non sarebbe trascrivibile, costituendo la trascrizione una formalita` di per se ́ pregiudizievole ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
9
Atti notarili. Diritto comunitario e internazionale
Correttamente LA PORTA U., L'atto di destinazione di beni allo scopo trascrivibile ai sensi dell'art. 2645-ter c.c., in Riv. not., 2007, 1075, ricorda che la trascrizione ( secondo l'insigne Autore anche quella di cui all'art. 2645-ter c.c.) presuppone ...
Filippo Preite, A. Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2011
10
Le spese nel processo civile. Per il processo. Per la ...
2043 cod. civ. o dall'art. 96 cod. proc. civ. a seconda che la procedura seguita debba considerarsi irrituale (domanda non trascrivibile) oppure ingiusta ( domanda trascrivibile ma relativa a diritto inesistente). ○ Cass., 2 sez., 31 gennaio 1969, ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2010

«TRASCRIVIBILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trascrivibile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maternità surrogata, una sentenza che invita a riflettere
Secondo i Giudici milanesi, però, “il fatto che l'atto di nascita non sia trascrivibile nei registri italiani non vuol dire che l'atto sia falso o provenga da illecito, ossia ... «Panorama, Tem 15»
2
Scritto da: annastella palasciano
Sarebbe stato più semplice ed efficace, intervenire per migliorare le tipologie già esistenti, ad esempio, rendendo trascrivibile il contratto di opzione di acquisto ... «idealista.it/news, Mar 15»
3
UTERO IN AFFITTO/ Assolti a Milano i genitori dei due gemelli nati …
Secondo il pm, però,"il fatto che l'atto di nascita non sia trascrivibile nei registri italiani non vuol dire che l'atto sia falso o provenga da illecito, ossia si può essere ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
4
I ragazzi dell'Inter festeggiano la vittoria al Viareggio: cori a volontà …
Non sono mancati dunque anche attimi di pura baldanza e giovialità, con diversi cori, tra i quali anche qualcuno non trascrivibile… Clicca qui per vedere il video ... «Soccer Magazine, Şub 15»
5
Equitalia: come liberare da ipoteca e pignoramento la casa in eredità
Tuttavia, la trascrizione sarà possibile quando si tratti di atto trascrivibile ai sensi dell'art. 2648, comma terzo, cod. civ., cioè risultante da atto pubblico o da ... «La Legge per Tutti, Ara 14»
6
Affitto con riscatto: comprare casa senza mutuo con il 'rent to buy'
Altro vantaggio è dat dal fatto che il contratto "rent to buy" è immediatamente trascrivibile nei Registri immobiliari ed ha efficacia per 10 anni (a differenza del ... «Blasting News, Ara 14»
7
Luci ed ombre del ''rent to buy'' italiano
... il preliminare di vendita con collegata locazione, purchè rivestito dell'idonea forma (scrittura privata o atto pubblico), era già prima trascrivibile in virtù dell'art. «Altalex, Kas 14»
8
Pignoramento di Equitalia su un immobile ereditato
Qualora, invece, il chiamato all'eredità abbia compiuto uno degli atti che comportano accettazione tacita dell'eredità ma questo non sia trascrivibile, la vendita ... «La Legge per Tutti, Eki 14»
9
Rent to Buy: le novità del Decreto Sblocca Italia
La trascrivibilità ai sensi dell'art. 2645-bis c.c. e agli effetti del 2643 comma 1 n.8 c.c. . Il contratto di Rent To Buy è, infatti, trascrivibile al pari di un contratto ... «Studio Cataldi, Eki 14»
10
Ci vuole una nuova legge non il ribellismo dei sindaci
E la Corte di cassazione le ha applicate negando che il matrimonio omosessuale concluso all'estero sia trascrivibile e come tale riconoscibile in Italia. Iniziative ... «La Stampa, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trascrivibile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trascrivibile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z