«TRASCORREVOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
trascorrevole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trascorrevole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Emp. Non hanno rispetto di fornirsi degl' amici nel trascorrevole stato del mondo.
* Iìemb. Asol. a. 101. Non per tutto ciò si pente, o donne, ne si ritiene in parte
alcuna, rafi'renandu la trascorrevole follia de' suoi ragionamenti Peroniuo; anzi
cc.
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Ovid. Pist. l5o. E trascorrendo di dire come Giove fue bisavolo ec.
TRASCORREVOLE. Add. Che trascorre, e passa velocemente, Transitorio. Fav.
Esop. Non hanno rispetto di fornirsi degl' amici nel trascorrevole stato del mondo.
# Bemb. Asol.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Esopo volgarizzato per uno da Siena testo di lingua
Trascorrevole Non hanno ri5petto di fornirsi degli amici nel trascorrevde stato del
mondo. Improvvedutamente \ Improvvedutamente gli venne messo il piè nel
Iàcciuol_o, Ripamtore: Conciossiacosachè i provveduti e savi riparatoti ricevano
...
Aesopus, Gino Doria, 1811
4
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Non hanno ti* spetto di fornirsi degli amici nel trascorrevole sta* to del mondo.
XVIII. Impi'ovVeduta* mente gli venne messo il pie nel lacelo . XX.
Conciossiacosaché i provveduti e savj riparatori ricevano poco danno. Già l'erba
del maladetto ...
Aesopus, Pietro Berti, 1811
5
Vocabolario della lingua italiana
Pia-t. 159. E trascorrendo di dire come Giove tue bisavolo cc.
TRASCORREVOLE. Add- Che traMIO/TG, e passa velatamente, Transitorie. Fav.
Esap. Non hanno rispetto di fornir=i degl' amici nel trascorrevole stato del mondo.
* Bemb. Asol. 2.
6
Dizionario della lingua italiana: 7
Gr. ua'ratlei1rew. Ovid. Pist. li trascorrendo di dire come Giove fu bisavolo ec.
TRASCORREVOLE.AdCL Che trascorre e passa velocemente, Transitorio. Fav.
Esop. Non hanno rispetto di fornirsi degli amici nel trascorrevole stato del mondo.
7
Dizionario della lingua italiana
Non hanno ri- speito di fornirsi degli amici nel trascorrevole stato del mondo.
Bemb. Asol. 3. 101. Non per tulto ció si pente, o Donne , nè si ritiene in parle
alcuna raffte- nando la trascorrevole follía de' suoi ragionamenti Pe- rottino : anzi
ec.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Il Verbo nell'italiano antico: ricerche di sintassi
trascorrevole "trascorrente", "che percorre la sua via": « trascorrevole sole» (
Bembo, Asol., 2,23,428); "impetuoso": « raffrenando la trascorrevole follia de'
suoi ragionamenti » (Bembo, Asol., 2,12,405). ' valevole "valente": « segnor
vaievre ...
Franca Brambilla Ageno, 1964
9
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
A lui dunque fecero intendere i richiami loro, accagionando il pontefice di tiranno
e trascorrevole oltre ogni onesto segno di dirittura; e per volerlo chiarir megli0
siccome malamente fosse intervenuto quel loro abbassamento, si brigano' molto
...
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Il mondo tutto e quanto sta nel mondo •E cosa trascorrevole e fugace : Invidia no ,
che non ha fin nè fondo. Vecchiardi e Maldicenza , e sempre piace : Or dì ch' ella
non abbia del celeste .... Nuda e l' Invidia , ma l' altra la veste : E come eli' è ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832
