İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trascurabilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASCURABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · scu · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASCURABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASCURABILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trascurabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trascurabilità sözcüğünün tanımı

Sözlükte ihmaller tanımı önemsizdir; önemsizlik, ilgisizlik.

La definizione di trascurabilità nel dizionario è l'essere trascurabile; insignificanza, irrilevanza.


İtalyanca sözlükte «trascurabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASCURABILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

TRASCURABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trascorrevole
trascorrimento
trascorsi
trascorso
trascritto
trascrittore
trascrivere
trascrivibile
trascrizione
trascurabile
trascuraggine
trascuranza
trascurare
trascurarsi
trascuratamente
trascuratezza
trascurato
trascuratore
trascutaggine
trascutato

TRASCURABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trascurabilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trascurabilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASCURABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trascurabilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trascurabilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trascurabilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

微不足道
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

despreciable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

negligible
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नगण्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تافه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

незначительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desprezível
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তুচ্ছ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

négligeable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diabaikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unerheblich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

わずかな
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

무시해도 좋은
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dijarno
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không đáng kể
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புறக்கணிக்கப்பட்டதாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उपेक्षणीय
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

önemsiz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trascurabilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nieistotny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

незначний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

neglijabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αμελητέος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

weglaatbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

försumbar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ubetydelig
5 milyon kişi konuşur

trascurabilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASCURABILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «trascurabilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trascurabilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trascurabilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASCURABILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trascurabilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trascurabilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trascurabilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASCURABILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trascurabilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trascurabilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ipotesi sulla realtà
Ciò può essere riassunto nella seguente tabella: Non trascurabilità ili h Trascurabilità di h Non trascurabilità rispetto a c QUANTORELATIVISTICA RELATIVISTICA Trascurabilità rispetto a c QUANTISTICA NEWTONIANA La meccanica ...
Fabrizio Coppola, 1991
2
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
Allo stato attuale, esiste una vasta gamma di metodi per la riduzione delle onde di shock, i quali sono essenzialmente basati sulle seguenti assunzioni: ° trascurabilità degli effetti dello strato limite; ° distribuzione idrostatica delle pressioni; ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
3
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Se si accoglie, invece, la seconda ipotesi interpretativa, che fa dipendere senz' altro la trascurabilità della pratica dal suo potenziale effetto rispetto ad un basso numero dei consumatori, indipendentemente dal valore economico delle ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2009
4
Studi economici
Musgrave (1981) distingue opportunamene tra assunzioni di negligibilità, di dominio ed euristiche (a) Le assunzioni di trascurabilità servono a neutralizzare i fattori che si giudicano inessenziali allo studio del fenomeno sotto indagine.
‎2003
5
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
L'obiettivo del presente lavoro è verificare se e come cambiano le conclusioni cui si perviene abbandonando questa soluzione teorico-metodologica ed accogliendo l'ipotesi di non trascurabilità tanto dell'eterogeneità delle preferenze fra i ...
Aa. Vv., 2008
6
Rivista di politica economica
I 165) Data la trascurabilità delle differenze nei valori fissati da compagnia a compagnia, si può dunque affermare che il prezzo di vendita del carburante per autotrazione dalle compagnie petrolifere ai gestori, e quindi lo sconto pro-litro ...
‎2004
7
Trattato della responsabilità civile
In tali casi, infatti, l'insindacabile libertà di giudizio ed il conseguente diritto di critica del consumatore o la ordinaria trascurabilità del gossip escludono che si dia responsabilità ad di fuori di un agire intenzionalmente orientato al pregiudizio  ...
Mario Barcellona, 2011
8
Valore e limiti del senso comune
Non importa che ciò avvenga a prezzo di certe idealizzazioni che superano il senso comune (come il fatto di considerare sole e pianeti come punti materiali, ignorando il loro volume, il che è giustificato dalla trascurabilità di tali volumi rispetto ...
Evandro Agazzi, 2004
9
Alcuni strumenti topografici a riflessione e le proprietà ...
La supposizione della trascurabilità. delle grossezze delle lenti, sebbene divenuta, come Gauss fece poi osservare, tanto abituale da essere quasi sempre tacitamente sottintesa, pure fa si, che le proposizioni della teoria non soltanto abbiano ...
Felice Casorati, 1872
10
Tra economia e società. Studi in memoria di Giovanni Montemagno
... pubblica amministrazione (16). voluta evidenziare l'esigenza di graduare la rilevanza giuridica di un comportamento, nel senso della scarsa importanza o della trascurabilità, non anche della non pertinenza, si è ricorsi al concetto di tenuità, ...
A. D'Agata, E. Giardina, E. Sciacca, 2006

«TRASCURABILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trascurabilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guarito l'infermiere sardo contagiato dall'Ebola
... auto-isolamento ed evitare quindi di poter contagiare altri (limitando, come sostengono gli esperti, la possibilità di contagio entro la soglia della trascurabilità). «InfermieristicaMente, Haz 15»
2
Falso in bilancio, resta lo sconto
... una sorta di "soglia di trascurabilità" legata alle dimensioni del falso commesso e alle dimensioni dell'impresa. In quest'ultimo caso verrebbero modificate le ... «La Repubblica, Şub 15»
3
"Step Up All In": il sequel del franchise "dance", ecco il teaser trailer
... la cui spettacolarità ha reso possibile la trascurabilità dell'esile struttura narrativa a vantaggio di una forte focalizzazione sui dance contest realizzati ad hoc, ... «Excite Italia, Nis 14»
4
Come le prospettive grigie del mattone frenano la banca a darti il …
... in quel biennio si ha un vero e proprio “buco” dove l'assenza di barre esprimono la trascurabilità di un fattore che invece dirompe nuovamente da fine 2011 in ... «Finanza.com Magazine, Tem 13»
5
I risultati fiscali Apple per il Q2 2013
Mentre l'iPod si guadagna il declino verso la trascurabilità e per la prima volta non se ne conoscono i numeri di vendita, anche i Mac non escono bene da ... «TheAppleLounge, Nis 13»
6
Margaret Thatcher e il cervello delle donne
Secondo Cordelia Fine, moltissimi sono gli studi che dimostrano la trascurabilità delle differenze cerebrali tra uomini e donne, ma in genere non fanno titolo. «Linkiesta.it, Nis 13»
7
L'AQUILA: LA VARIANTE SUD E' GIA ZOPPA, ANAS CONFERMA …
Ma comunque l'intoppo c'è, e la sua trascurabilità è solo un'ipotesi che questo giornale chiarirà rivolgendosi ai diretti interessati, ma anche alle istituzioni, per ... «Abruzzoweb.it, Kas 12»
8
Ventennale della morte del giudice Falcone: uno studio per …
L'innocenza era dimostrata dall'assenza di ustioni, ovvero, dalla trascurabilità delle stesse. Se le lesioni erano ritenute guaribili, l'accusato era giudicato ... «GrNet.it, May 12»
9
Quella maledetta domenica
Album, War, che non segna comunque la completa maturazione della band vista la trascurabilità del lato B del disco, posticipando la consacrazione al ... «giudiziouniversale.it, Mar 12»
10
Francesco Maria Bibesco - Alice Perduta
... il gorgo pare la metafora di un'angosciosa quanto inaspettata e rapidissima presa di coscienza della nostra precarietà e trascurabilità di individui rispetto al ... «ExibArt, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trascurabilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trascurabilita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z