İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "traslativo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASLATIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · ʃla · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASLATIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASLATIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «traslativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte traslativo sözcüğünün tanımı

Sözlükte çevirme tanımı, bir çeviri hizmeti veren, aktarılmaya adapte edilmiş olmasıdır.

La definizione di traslativo nel dizionario è che è atto a trasferire, che serve a una traslazione.


İtalyanca sözlükte «traslativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASLATIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

TRASLATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trasgressore
trash
traslare
traslatare
traslato
traslatore
traslatorio
traslazione
traslitterare
traslitterazione
traslocabile
traslocamento
traslocare
traslocare da
traslocato
traslocazione
trasloco
traslucere
traslucidità
traslucido

TRASLATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde traslativo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«traslativo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASLATIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile traslativo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen traslativo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «traslativo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

平移
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

traslacional
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

translational
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनुवादकीय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متعدية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поступательный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

translacional
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

translational
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

translationnelle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

translasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

translationale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

翻訳
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

번역
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

translational
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tịnh tiến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சீரான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

translational
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

translasyonel
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

traslativo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

translacyjnej
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поступальний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

translațională
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεταφραστική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

translasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

translationell
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

translasjonell
5 milyon kişi konuşur

traslativo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASLATIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «traslativo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
traslativo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «traslativo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASLATIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «traslativo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «traslativo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

traslativo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASLATIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

traslativo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. traslativo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Accordi traslativi e crisi coniugale
Capitolo II QUALIFICAZIONE DELL'ACCORDO TRASLATIVO E DIFFERIMENTO DELL'EFFETTO REALE Sezione I Qualificazione Sommario: 1. Qualificazione dell'accordo traslativo e causa in concreto. — 2. Esclusione della causa donandi  ...
Antonio Gorgoni, 2009
2
Intermediazione nel pagamento e ripetizione dell'indebito
La considerazione si traduce, sul piano strutturale, nell'affermazione per cui l' adempimento traslativo rappresenta necessariamente un contratto, non essendo ammissibile che l'effetto reale possa prodursi nella sfera giuridica altrui, senza che ...
Chiara Abatangelo, 2009
3
Manuale del concessionario
Presunzioni di cessione e di acquisto I principi dell'IVA fanno sì che restino fuori dall'ambito applicativo del tributo le cessioni di beni a titolo non traslativo della proprietà. Tuttavia, al fine di cautelare l'amministràzione finanziaria da facili ...
Daniele Balducci, 2007
4
Garanzia e responsabilità nella vendita dei beni di consumo
Cio` e` quanto dire che lo stato di inattuazione del risultato traslativo che si verifica sin dal momento della conclusione del contratto non costituisce di per se ́ presupposto sufficiente per l'applicazione del rimedio previsto dall'art. 1479 c.c..
Ettore Maria Lombardi, 2010
5
Diritto civile
Schlesinger, Milano, 1988; BIANCA, Il principio del consenso traslativo, in Dir. priv., 1995, 5; BIANCA, Diritto civile, VI, Milano, 1999; FURGIUELE, Il contratto con effetti reali fra procedimento e fattispecie complessa: prime osservazioni, in Dir.
Nicolò Lipari, Giorgio Baralis, 2009
6
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
A prescindere da qucstfultima parte della disposizione', ispirata a concetti più strettamente civilistici, e a notare che nei conferimenti dei beni la tassa. imposta non e ufliitto in relazione al preteso carattere traslativo del negozio giuridico, ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1908
7
Giurisprudenza italiana
... nuova vendita quando havvi aumento di sesto è pur necessaria; giacché il solo processo verbale della vendita all'incanto attribuisce la forza di titolo traslativo della proprietà; e tale virtù non concede al processo verbale di aumento di sesto.
Filippo Bettini (avvocato.), 1890
8
Giurisprudenza completa della Corte suprema di cassazione
... (Polacco, Obbligazioni n. 43 ; Valeri, Sulla teoria della specificazione nella vendila di genere da piazza a piazza, in RDCo 32 p. 588). A prescindere dal modo di concepire la specificazione, accettavano la teoria del negozio traslativo,  ...
Italy. Corte suprema di cassazione, Italy. Consiglio di Stato, Istituto italiano di studi legislativi, 1952
9
Rivista trimestrale di diritto e procedura civile
È certo innanzitutto che rientra nell'obbligazione di dare l'obbligazione di mettere in essere un puro atto traslativo nel senso di cui sopra: ed è chiaro che in (mesto caso l'atto traslativo si atteggia come l'atto di esecuzione della obbligazione: la ...
Antonio Cicu, Enrico Redenti, Tullio Ascarelli, 1947
10
Rivista di diritto civile
Delle Monache come quest'ultima regola sconti la distinzione tra il patto, avente effetti obbligatori, e la tradititi, intesa quale autonomo titolo traslativo della proprietà, ed appaia, così, non del tutto coerente rispetto al principio consensualistico, ...
‎1999

«TRASLATIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve traslativo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beni in c/visione: riepilogo delle regole
Spesso succede di dover rinviare l'effetto traslativo della proprietà di un bene causa una particolare esigenza del cliente cessionario. È il caso della vendita con ... «Fiscoetasse, Mar 15»
2
Locazione finanziaria: verso il superamento della dicotomia leasing …
già a partire dagli anni novanta una giovanissima giurisprudenza aveva ridisegnato la tradizionale distinzione tra leasing traslativo e leasing di godimento, ... «Diritto Bancario, Mar 15»
3
Penali da inadempimento nel leasing: ci sono dei limiti!
In effetti, è ormai principio acquisito che «al leasing traslativo si applica la disciplina di carattere inderogabile di cui all'art. 1526 c.c. in tema di vendita con ... «Diritto Bancario, Mar 15»
4
Effetti della cessione della quota indivisa dell'unico cespite in …
b) Caso in cui, invece, la comunione abbia ad oggetto una pluralità di beni: l'effetto traslativo dal comunista al di lui avente causa è differito con effetti obbligatori ... «Studio Cataldi, Şub 15»
5
Leasing traslativo, in caso di inadempimento il giudice valuta la …
Nel «leasing traslativo» in caso di risoluzione per inadempimento dell'utilizzatore il risarcimento del danno a favore del concedente può essere determinato ... «Il Sole 24 Ore, Şub 15»
6
Luci ed ombre del ''rent to buy'' italiano
Il richiamo a tale norma andrà riferito solo all'inadempimento del promittente venditore all'obbligo di concludere il contratto traslativo del bene immobile. «Altalex, Kas 14»
7
La clausola risolutiva espressa nei contratti di leasing: necessaria …
Diverso è il caso del leasing c.d. traslativo, il cui oggetto è un bene destinato a conservare un notevole valore alla scadenza del contratto: in tale ipotesi ... «Filodiritto, Kas 14»
8
Leasing traslativo: il rilascio d'urgenza dell'immobile ex art. 700 …
Con ordinanza del 02 settembre 2014 il Tribunale di Bologna ha rigettato un ricorso d'urgenza ex art. 700 c.p.c. con cui era stata chiesta la restituzione di un ... «Diritto Bancario, Eki 14»
9
In materia di espropriazione: l'istituto della cessione volontaria
... pubblica utilità, comporta l'automatica perdita di efficacia dell'accordo, perchè non si determina l'effetto traslativo che è proprio del successivo atto negoziale. «Studio Cataldi, Ağu 14»
10
Cessione di crediti futuri, le condizioni per l'opponibilità al creditore …
52 del 1991), nè con quello della individuazione del momento in cui si determina l'effetto traslativo, essendo altrettanto pacifico che tale effetto si produce ... «Il Sole 24 Ore, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Traslativo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/traslativo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z