İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trattenimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRATTENIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trat · te · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRATTENIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRATTENIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trattenimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trattenimento sözcüğünün tanımı

Tutuklamanın sözlükte tanımlanması, geri çekilme veya sınırlama eylemi ve sonucudur; Dur, gecik. Dayanışma da geri çekilmek, başkalarının şirketinde kalmak, şartname. hoşunuza gidecek: günlerinizi gözaltında tutun.

La definizione di trattenimento nel dizionario è azione e risultato del trattenere o del trattenersi; sosta, indugio. Trattenimento è anche il trattenere, il trattenersi in compagnia di altre persone, spec. piacevolmente: passa le sue giornate in trattenimenti.


İtalyanca sözlükte «trattenimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRATTENIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRATTENIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trattazione
tratteggiabile
tratteggiamento
tratteggiare
tratteggiata
tratteggiato
tratteggiatura
tratteggio
trattenere
trattenersi
trattenitore
trattenuta
trattenuto
tratti
trattino
trattivo
tratto
trattore
trattoria
trattorista

TRATTENIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trattenimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRATTENIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «trattenimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trattenimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«trattenimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRATTENIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trattenimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trattenimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trattenimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

娱乐
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

entretenimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

entertainment
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मनोरंजन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تسلية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

развлечения
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

diversão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিনোদন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

divertissement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hiburan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unterhaltung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エンターテインメント
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

환대
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hiburan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giải trí
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொழுதுபோக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मनोरंजन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eğlence
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trattenimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozrywka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розваги
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

divertisment
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψυχαγωγία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vermaak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

underhållning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

underholdning
5 milyon kişi konuşur

trattenimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRATTENIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «trattenimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trattenimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trattenimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRATTENIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trattenimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trattenimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trattenimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRATTENIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trattenimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trattenimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
Cesare Calino ((S.I.)). TRATTENIMENTO ISTORICO, TEOLOGICO, E SCRITTURALE Sopra il Santo Vangelo. LIBRO SESTO. Dalla seconda alla terza Pasqua della Predicazione di Nostri Signor Gesù Crtjh . CAPO PRIMO. Nostro Signor Gesù ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1736
2
Trattenimento istorico, e cronologico, in tre libri diviso
Francesco Maria Biacca. bo , non si abbandoni il Sacro Testo: (a) Dormi-vitque Amri cum patrzbus suis , Ò* sepultus efl in Jamarta: regna-vitque Achab filius ejus pro c0; che altro non vuol dire, che Acabbo cominciò a regnare dopo la morte di ...
Francesco Maria Biacca, 1728
3
Trattenimento istorico e cronologico del Signor Francesco ...
fi fofle contentato di portare appuntino le fteffe parole dà itti * fenza voler egli farne la parafrafi alterata , e ftudiatamente ridicola per ingannare in si fatta maniera il Lettore del fuo Trattenimento Iftorico , e far maggiormente comparire il diferedito ...
Cesare CALINO, 1728
4
Trattenimento scientifico-letterario offerto dagli uditori ...
TRATTENIMENTO EOIENTIEIOO' LETTERARIO affetta baglì nbitarì bi .!Filnfinfiu adfi%%Mù%àoa É%W%móàho=fi%m%mm a I. E. CONSIGLIERE DI GOVERNO vnscovo DI RAGUSA \%\ 542 &- &%GFBI OCCMEOHG PER SOVRANA ...
‎1846
5
Scene da recitare ne' domestici ritruovi per onesto ...
... tragiche,ltod miche, drammatiche, mimiche, o sono rappresen-r tate, o si van rappresentando,agrato trattenimento della brigata. Ma tutto ciò vuol essere, ed è, gran--. demente brigoso, e richiede molti preordinamènti e apparecchi, e varietà  ...
Francesco Orioli, 1856
6
Discorsi scritturali, e morali: ad utile trattenimento delle ...
ad utile trattenimento delle monache Cesare Calino ((S.I.)). DISCORSO V. La Vedova di Sarefta fcontcnta per a vere la morte in cafa: La Novizia feontenta per avere la morte neli'Aninja:.. M ihi, &tibi tiir Dei? et Ad me ut rememorarentur tni ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1716
7
Discorsi scritturali, e morali, ad utile trattenimento delle ...
Cesare Calino ((S.I.)). DISCORSO PRIMO. Le Vergini Madianite riserbate nella strage universale delie Donne di Ma- dian. Aile Vergini, chesonopereleg- gere il loro stato , si propongono i vantaggj delia Virginità proseísat* nel Chiostro sopra il ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1735
8
Discorsi scritturali, e morali ad utile trattenimento delle ...
Cesare Calino ((S.I.)). SCRITTURALI, E MORALI Aà utile trattenimento DELLE MONACHE; E DELLE SACRE VERGINI Che fi ritiran dai fecolo . OPERA DI CESARE C ALI* Della Compagnia. di GESÙ. PARTE PRIMA Diretta principalmante alle ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1715
9
Le opinioni che agitano il nostro secolo trattenimento ...
lo incontrovi dunque in questo punto; e innanzi che quel nuvolo vi ravvolga ne' suoi tumulti,'pigliovi per mano, e pregovi di sostare un poco, e domandare almeno che cosa vogliono esse veramente significare queste portentose parole, alle ...
‎1851
10
I classici e le lettere italiane trattenimento accademico ...
Tosto l' Eroe d' un palpito improvviso Sentì commosso l' animoso core; E d' una fiamma colorato in viso Apparve a quell' insolito splendore; E immoto stette in quella parte fiso Pieno la mente d' immortal vigore : E ti seguo, promppe, e tu mi ...
‎1847

«TRATTENIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trattenimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pensioni, i magistrati ottengono la proroga del trattenimento in …
Quel provvedimento ha previsto infatti l'abolizione del trattenimento in servizio per la generalità dei dipendenti pubblici tra cui anche i magistrati, i quali tuttavia ... «Pensioni Oggi, Haz 15»
2
Fino a un anno di "trattenimento" per i richiedenti asilo. Protestano il …
Il tema del decreto legislativo è la “accoglienza”, ma due degli articoli sono dedicati al “trattenimento”. Concetto che, in effetti, pare un po' contraddire il titolo. «Tiscali, May 15»
3
Trattenimento in servizio ...Out
Precisamente, il menzionato trattenimento in servizio era l'istituto in uso che consentiva al dipendente pubblico di permanere in attività di servizio per un ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, May 15»
4
Dipendenti pubblici: chiarimenti su trattenimento in servizio e …
La soppressione del trattenimento in servizio e la modifica della disciplina della risoluzione unilaterale del rapporto di lavoro sono chiariti nella circolare n. «IPSOA Editore, May 15»
5
Pensione Dipendenti Pubblici: abolito il trattenimento in servizio …
Oltre all'abolizione del trattenimento viene ridefinita anche la disciplina della risoluzione unilaterale del rapporto di lavoro, per facilitare il pensionamento dei ... «ForexInfo.it, Şub 15»
6
Pensioni 2015. Trattenimento in servizio per raggiungere anzianità …
Il D.L. 90/2014 e la L.114/2014 consentono il trattenimento in servizio oltre il limite di età ai soli soggetti che, compiendo 66 anni e 3 mesi entro il 31.08.2015, ... «Orizzonte Scuola, Oca 15»
7
Pensioni 2014: abolito il trattenimento in servizio nella Pubblica …
ABOLITO IL TRATTENIMENTO IN SERVIZIO- L' art. 1, comma 2 del DL n. 90 del 2014, convertito poi nella legge n. 114 del 2014, ha abolito l'istituto del ... «ContattoNews.it, Eki 14»
8
Riforma pensioni 2014, news al 28/10: critiche dall'Adepp e …
114 del 2014, verrà abolito l'istituto del cosiddetto "trattenimento in servizio". Si tratta di una misura che dava la possibilità, sulla base di specifiche esigenze, ... «Blasting News, Eki 14»
9
Pensioni, non tutti i trattenimenti in servizio sono stati abrogati
Volevo sapere se, dopo l'approvazione del Decreto legge sulla Pubblica Amministrazione che ha abolito il trattenimento in servizio, è ancora possibile, per una ... «Pensioni Oggi, Eki 14»
10
Osservazioni su mandato rettorale e collocamento in quiescenza
16 del D.Lgs. 503/92 e s.m.) recanti l'istituto del cd. trattenimento in servizio sino ad un periodo massimo di un biennio per i pubblici dipendenti aventi maturato i ... «Altalex, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trattenimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trattenimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z