İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trip" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRIP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRIP SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trip» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gezi

Trip

Gezi şimdi, LSD, meskalin veya diğerleri gibi halüsinojenik maddeler varsayımı nedeniyle bir psiko-fiziksel değişme durumunu belirtmek için ortak bir terminale girdi. Kötü sıfat eklenmesiyle, özellikle konu için olumsuz veya hoş olmayan olarak tanımlanan psiko-fiziksel deneyimlere bakın. İtalyanca'da asit ifadesi sıklıkla kullanılır. Halüsinojenik maddelerin etkileri çok sayıdadır ve genellikle öngörülememektedir. Yolculuk sırasındaki reaksiyonlar hem güvenlik açısından hem de başkalarının güvenliği açısından tehlikeli olabilir. Maddenin ya da maddenin birey üzerindeki etkileri aynı zamanda, konunun bedensel ve ruhsal koşullarına, konunun bulunduğu yerden, konunun niceliğinden ve kalitesinden ve konunun bu maddenin iddia edilmesine bağlıdır. Trip è ormai entrato nel gergo comune per indicare specificamente uno stato di alterazione psico-fisica dovuto all'assunzione di sostanze allucinogene quali LSD, mescalina o altre. Con l'aggiunta dell'aggettivo bad, si indicano in specifico le esperienze psico-fisiche definibili come negative o spiacevoli per il soggetto. In italiano è spesso usata l'espressione sotto acido. Gli effetti delle sostanze allucinogene sono molteplici e spesso imprevisti. Le reazioni dei soggetti durante il trip possono essere pericolose sia per la propria incolumità sia per quella degli altri. Gli effetti della sostanza o sostanze sull'individuo dipendono anche dalle condizioni fisiche e psichiche del soggetto, dal luogo in cui la si assume, dalla quantità e qualità della stessa e dall'assuefazione del soggetto a quella data sostanza.

İtalyanca sözlükte trip sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gezinin tanımı, uyuşturucuların neden olduğu halüsinasyonu belirtti. halüsinojenler.

La definizione di trip nel dizionario è stato di allucinazione provocato da stupefacenti, spec. allucinogeni.

İtalyanca sözlükte «trip» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


film-strip
film-strip
strip
strip

TRIP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

triotto
tripanosoma
tripanosomiasi
tripartibile
tripartire
tripartitico
tripartitismo
tripartito
tripartizione
tripennato
tripetalo
tripla
triplano
tripletta
triplicabile
triplicare
triplicatamente
triplicato
triplicatore
triplicazione

TRIP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biochip
bip
chip
cip
clip
flagship
gip
hip
kip
leadership
microchip
partnership
premiership
readership
slip
totip
township
videoclip
vip
zip

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trip sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRIP» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «trip» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trip sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«trip» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trip sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trip sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trip» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

viaje
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trip
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यात्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رحلة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поездка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

viagem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যাত্রা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

voyage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

percutian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Reise
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

여행
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trip
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuyến đi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பயணம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ट्रिप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gezi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trip
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podróż
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поїздка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

excursie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταξίδι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trip
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

resa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tur
5 milyon kişi konuşur

trip sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «trip» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trip sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trip» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIP» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trip» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trip» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trip sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIP» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trip sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trip ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
"sgambettare", v. t., trip (to) (up). "sgambettare" da dietro, trip (to) from behind. " sgambettare" l'avversario, trip (to) an opponent. "sgambettata" da dietro, (calcio), tripping (from behind). sgambetto, s. m., (lotta l.), leg trip. sgambetto, s. m., (lotta /.)  ...
2
"A trip through Italian design": from Stile Industria ...
Written as a personal history of the birth of contemporary Italian industrial design, this charming and engaging paperback maps out the story of Gualtieri's experience at the magazine from the years 1954 to 1963, as well as his close ...
Franca Santi Gualteri, 2003
3
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
1 74-648-1-6 CIRCUIT BREAKER, (C833) 3PST 1.0 Amp magnetic trip tree ( 74193) (Lockheed spec dwg 613415-1) (intchg wth 9973-1) . . . . REF 12 9973-2- 5 CIRCUIT BREAKER, (СВ19) ЗРЗТ 2.5 Amp magnetic trip free (A0299) (intchg wth ...
COSTARMAEREO, 1974
4
Distribuzione commerciale e trasporti in Italia: metodo e ...
SPAD.N, CISIA-CERESTA, Montreuil (Fr), v 5.0, 2001. NONLIN, Nonlinear Regression Analysis Program, Nashville, USA, 1981. TRIP GENERATION - ITE Manual, Washington, 7,h edition - 2003. Applicazioni con modelli descrittivi Aitken C.P., ...
Gianfranco Fancello, 2005
5
Opere
{mette il denaro in saccoccia) trip. ( Non so , se sia della Casa di Fabrizio , o se sia forestiera ) Mar- i Chi è mai quella faccia burbera f che mi guarda ? ) ( camminando ) trip. (Veggiamo un poco, che cosa è, per divertimento 1 ' Ehi ! vi saluto .
Carlo Goldoni, 1789
6
WTO. Tutto quello che non vi hanno mai detto sul commercio ...
L'accordo Trip istituisce i diritti di proprietà applicabili a livello mondiale, e impone ai 134 paesi membri del Wto di emanare normative giuridiche nazionali che facciano rispettare questi nuovi diritti. Brevettare la vita: cosa è consentito ...
Lori Wallach, Michelle Sforza, Ralph Nader, 2002
7
I contendenti
esclamò Trip con voce stridula, e fece un lungo passo indietro. DeeAnna si rannicchiò dietro di lui, piagnucolando. Rochelle e Oscar erano scioccati dalla pistola quanto Trip. Wally non puntava l'arma contro nessuno, non direttamente, ma la ...
John Grisham, 2011
8
Aiuti allo sviluppo e guerra fredda: l'amministrazione ...
Mennen Williams on His Second Trip to Africa, attached to: Memo, Rusk to Kennedy, September 9, 1961, NSF, box 2, “Africa, General” Folder, p. 6, JFKL. 44 Noer, New Frontiers and Old Priorities in Africa ..., cit., p. 260. Cfr. anche Memcon  ...
Lorella Tosone, 2008
9
Aggiustamento vniversale, ouero corrispondenza, che hanno i ...
Canna ndi panno di Trip. di palmi 8.6 iu Vendi panno di lana bra. 3.: vn quarto ( сип. ВгасломеНе di Ve. fanno in Trip. pichi 149. Pichi ioo.di tella,fâ in Ven.di се! la hra.7o. _ Brac.xoc.panni di lana di Ve. fà m Trip.cango.in zi . Pichi 4e тени ...
Finetto Oberti, 1657
10
Barron's Regents Exams and Answers: Italian
A teacher in your host school is organiz- ing a fìeld trip. Write a note in Italian to that teacher expressing your interest in participating in this trip. In your note, you may want to mention how you heard about the trip, express your interest in the trip ...
Diego F. Coscarelli, 2009

«TRIP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trip teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BOAT TRIP - CROCIERA PER SINGLE/ Su Cielo il film con Cuba …
BOAT TRIP, VIDEO SCENA DEL FILM - Questa sera Cielo trasmette alle 21.10 la commedia "Boat trip", diretta da Mort Nathan ed interpretata da Cuba Gooding ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Sun Trip 2015: 7000 km a bordo di bici solari, da Expo ad Antalya …
Una bici, un impianto solare e una sfida lunga due mesi: è il Sun Trip 2015, il rally internazionale di bici solari, alla sua seconda edizione. Il nastro di partenza è ... «La Stampa, Tem 15»
3
Il Gal Taburno presenta il Fam trip di turismo integrato
Si è tenuto questa mattina il Fam trip di turismo integrato, promosso dal Gal Taburno Consorzio per promuovere e valorizzare le eccellenze turistico-ambientali ... «Ottopagine, Haz 15»
4
Cortana diventa un trip planner su Windows Phone
Con il nuovo aggiornamento, Cortana è diventato un completo trip planner, in quanto segue l'utente durante tutto il viaggio, mostrando specifiche informazioni in ... «Webnews, Haz 15»
5
The Sun Trip: con la bici solare da Milano ad Antalya per …
«The Sun Trip» è giunta alla seconda edizione (nel 2013 si è svolta dalla Francia al ... Oltre al progetto The Sun Trip e sempre nell'ambito di Expo 2015, Edison ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
6
Parte il countdown per il lancio della Buzzi space trip
"Mancano poche ore al lancio della sonda Buzzi Space Trip e preparativi sono quasi tutti ultimati – afferma Lorenzo Barbieri, uno dei coordinatori del progetto –. «Il Tirreno, May 15»
7
A Bolognetta la quarta edizione dell'Open Trip Fest
open trip fest Domani, venerdì 1 maggio, a Bolognetta si svolgerà la quarta edizione dell'Open Trip Fest, un mega concerto dalla durata di oltre 12 ore, che ... «La Gazzetta Palermitana, May 15»
8
Ecco i ristoranti del centro bocciati da Trip Advisor
Le ottime recensioni su Trip Advisor, la bibbia 2.0 del buon viaggiatore. Sul sito in cui chiunque può scrivere pregi e difetti di esercizi commerciali, monumenti, ... «Gazzetta di Mantova, Nis 15»
9
Field Trip, la "guida turistica di Google" adesso anche su Android …
Uscita sul finire del 2013, l'applicazione Field Trip si è rinnovata molto negli ultimi mesi adottando il Material Design e portando diversi nuovi contenuti. Si tratta ... «HDblog, Nis 15»
10
Irlanda, road trip sulla costa atlantica
Un itinerario lungo la Wild Atlantic Way che, da nord a sud, segue la costa lunga e frastagliata dell'isola. Da scoprire con calma, in auto o in bicicletta, ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trip [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trip>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z