İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "uzzolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UZZOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ʒo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UZZOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UZZOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «uzzolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte uzzolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte uzzolo'nun tanımı yoğun ve kaprisli; ghiribizzo: sana yaptıklarından sonra. resimden biri ona geldi; birkaç aydan beri sizde. şiir yazmak

La definizione di uzzolo nel dizionario è voglia intensa e capricciosa; ghiribizzo: dopo l'u. del canto gli è venuto quello della pittura; da qualche mese ha l'u. di scrivere poesie.


İtalyanca sözlükte «uzzolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UZZOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
brozzolo
broz·zo·lo
bruzzolo
bruz·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fare gruzzolo
fare gruzzolo
fazzolo
faz·zo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
materozzolo
ma·te·roz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
minuzzolo
mi·nuz·zo·lo
ruzzolo
ruz·zo·lo
scamozzolo
scamozzolo
scamuzzolo
sca·muz·zo·lo
scomuzzolo
scomuzzolo
spruzzolo
spruz·zo·lo
zizzolo
ʒiʒ·ʒo·lo

UZZOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula
uvulare
uvulite
uxorato
uxoricida
uxoricidio
uxorilocale
uxorilocalità
uxorio
uzbeco
uzza
uzzato
uzzo
uzzolire

UZZOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

archipenzolo
arsenobenzolo
articolo
ballonzolo
benzolo
bitorzolo
catorzolo
codinzolo
fronzolo
giocattolo
lattonzolo
paolo
penzolo
pirazolo
raperonzolo
raponzolo
scodinzolo
solo
terzolo
tiazolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde uzzolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «UZZOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «uzzolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
uzzolo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«uzzolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UZZOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile uzzolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen uzzolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «uzzolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不安
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inquieto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

restless
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेचैन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضيق الصدر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

беспокойный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inquieto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অস্থির
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

resah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unruhig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ちょこちょこ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

불안
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sumelang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bồn chồn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அமைதியற்று
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अस्वस्थ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

huzursuz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

uzzolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niespokojny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неспокійний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agitat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανήσυχος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rusteloos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rastlös
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rastløs
5 milyon kişi konuşur

uzzolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UZZOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «uzzolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
uzzolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uzzolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UZZOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «uzzolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «uzzolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

uzzolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UZZOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

uzzolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uzzolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
neri — UZZOLO , Frególa. 3S0». — Ambedue significano voglia grande , nei- l' uso: ma fregola pare sia un po'più. Llppi : « Ond'egli, entrato in frególa si falla, Fece toccar tamburo a spada tratta ». Non si di- rebbe : entrare in uzzolo , ma si ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
NERI - ' UZZOLO . FREGOLA. - Ambedue significano voglia grande, nell'uso: ma [regola pare sia un po'_piu. Lippi : a Ond' egli.entrato in fragole st fatla. Fece toccar tamburo a spada tratta». Non si direbbe: entrare in uzzolo , ma si: entrare ...
‎1844
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Uzzolo , Fragola. , - Ambedue significano voglia grande, nell'uso: ma fregola pare sia un po' più. Lippi:. « Ond'egli, entrato in fregola si fatta, Fece toccar tamburo a spada tratta ». Non si direbbe: entrare in uzzolo, ma si: entrare l'azzolo di far ...
‎1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Un buono e schietto consiglio non cessa d'essere utile anche se un amico indociie non ne tragga profitto. Né rara e questa indocilità. - «un -'UZZOLO , FREGOLA. - Ambedue significano voglia grande , nell'uso: ma [regola pare sia un po'più.
‎1840
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'UZZOLO , Fnsoou. - Ambedue significano voglia grande , neil'uso: ma [regola pare sia un po'più. i.ippiz u Ond'egii, entrato in fregola si fatta, Fece toccar tamburo a spada tratta ». Non si direbbe: entrare in uz:olo , ma si : entrare l' ozzolo di far ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
905. f UZZOLO-IO ni. 'bruzzolo, sost. gruzzolo, .to.fr, peculio radunato a poco a poco 'ruzzolo, p, spruzzolo, sost. e v. «(ruzzolo, sost. 'uzzolo, sost., intensa voglia i«. JppUHolo, v. rmUZZolo, SOSt. tloiuizzolo, sost. dim. locuzaolo » minuzzolo ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
7
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Zurlo, Uzzolo, Fragola. Essr in sgrengula, Essere in zurro, in cìmberli, 1n fregola. Мент, Mettere in succhìo, in Zurlo, n filo, [пипоlire, Far venire in uzzolo, in fregola. Mens, Entrare in sosta. in uzzolo, in fragola. вшита, СгШаге, Sgridaro, Garrire.
Antonio Morri, 1863
8
Rimario letterario della lingua italiana
Giovanni Mongelli uvio uzzolo — 433 —. maniluvio (m.) pagliuzza (f.) ritagliuzzo ( t.) pediluvio (m.) paniuzza (f.) ruzzo (i., m.) pluvio (a.) puzza (f.) sbuzzo (t., r.) profluvio (m.) ruzza (f.) scompuzzo (i.) uvola saetuzza (f.) sferruzzo (i.) nuvola (f.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
Mbteb nr vogia, Mettere in succhio; Mettere in zurlo o a filo ; Auzzare; Inuz- zolire; Inuggiolire ; Far venire in uzzolo, in frega, in desiderio di che cBe sia. Affilar e. No a vèr vogia db gnbntb, Al gusto infirmo ogni buon cibo annoia ; Chi ha guasto ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
8. ( brieve , in tanta sosta (I) entrò dello spesso veder costei, che egli non lavorava punto, ma mille volte il di ora (I ) Coni dice il testo . M. Sosta per {regola , uzzolo , appetito intento . Lat, Iibizlo, cupido . alla finestra ora alla porta et ora nella ...
‎1814

«UZZOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uzzolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Non solo “Pinocchi” in quel del Pincio"
... sentire popolar/periferico, forse pure "disturbati" dalle nostre pur giuste proteste, si saranno lasciati andare a qualche nostalgico uzzolo di quando in Comune ... «TRC Giornale, Tem 15»
2
Caminiti, il poeta del calcio
E l'uzzolo di sgomitare cattivo, la pedata plateale, avevano l'effetto di farlo espellere … a privare la Lazio del suo fondamentale apporto. Guarda e ammira il ... «Giulemanidallajuve, Haz 15»
3
Netflix e gli 'spacciatori di streaming' spazzano via pay tv e digitale …
Quelli dove, per così dire, ti trovi “naturalmente”, prima che ti venga l'uzzolo di rovistare altrove. E adesso non resta che cronometrare quanto ci metterà il ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
4
10 risposte a Boris Bignasca
"Avendo un'ora buca fra un paio di altri insignificanti impegni domenicali, mi è venuto l'uzzolo di dare dieci risposte alle dieci domande poste dal preoccupato ... «Ticino News, Haz 15»
5
I gatti della colonia del Mauriziano spariti nel nulla, i volontari …
Revenant Vista la crisi, qualcuno avrà avuto l'uzzolo di mangiarli! Mi raccontano che negli anni del dopoguerra a Torino, ma non solo, i gatti fossero animali rari. «TorinoToday, May 15»
6
76 anni per il self made man Ion Tiriac
Nel 2012 il principe “azzurro” di Madrid è Roger Federer che, dal canto suo, non esprime grandi obiezioni al nuovo uzzolo dell'imprenditore rumeno. E, tutto ... «Ubi Tennis, May 15»
7
Se Fantozzi la sa più lunga di Pasolini
L'iperbole del megadirettore laterale e siderale, del duca conte con l'uzzolo della stecca, del manager cinefilo e l'ignobile, spassosissimo servilismo degli ... «La Provincia di Como, Mar 15»
8
Così Renzi studia come rinnovare le commissioni di Camera e Senato
Non è nuovo uzzolo rottamatorio renziano, ma è quanto prevedono i regolamenti di Camera e Senato. Ecco l'articolo 20, comma 5, del regolamento di ... «Formiche.net, Mar 15»
9
L'uomo che sussurra alle mosche
... un'arte (ha esposto la sua collezione alla Biennale di Venezia, dove non ha sfigurato), un uzzolo, uno stile di vita che aguzza l'ingegno, il silenzio, la pazienza ... «La Stampa, Mar 15»
10
D'Annunzio, Sciaboletta e gli eroi mini: meglio misurare l'altezza …
E se, per bizza, gli venisse l'uzzolo di fare il corazziere, basterà un regolamento interno per impedirglielo. Ai vertici delle Forze armate ci sono, e ci sono state, ... «il Giornale, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Uzzolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uzzolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z