İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bagascia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BAGASCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ga · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGASCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BAGASCIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bagascia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bagascia sözcüğünün tanımı

Sözlükte bagascia'nın tanımı fahişe, fahişe.

La definizione di bagascia nel dizionario è meretrice, donnaccia.


İtalyanca sözlükte «bagascia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAGASCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambascia
am·ba·scia
ascia
a·scia
biascia
bia·scia
controfascia
con·tro·fa·scia
crescia
cre·scia
di prima fascia
di prima fascia
fascia
fa·scia
ganascia
ga·na·scia
grascia
gra·scia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
professore di prima fascia
professore di prima fascia
rascia
ra·scia
scia
sci·a
sculdascia
scul·da·scia
sopraffascia
so·praf·fa·scia
sottofascia
sot·to·fa·scia
striscia
stri·scia
ustascia
u·sta·scia

BAGASCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bagagliaio
bagagliera
bagagliere
bagaglio
bagaglio culturale
bagaglione
bagagliume
bagarinaggio
bagarino
bagarozzo
bagarre
bagascio
bagascione
bagassa
bagattella
bagattellare
bagattelle
bagattelliere
bagattino
bagatto

BAGASCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla rovescia
angoscia
bauscia
bioscia
biscia
brioscia
broscia
caloscia
camiscia
catiuscia
coscia
galoscia
gheiscia
poscia
prescia
rovescia
seguire la scia
stroscia
troscia
vescia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bagascia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BAGASCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bagascia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bagascia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«bagascia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAGASCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bagascia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bagascia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bagascia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

妓女
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

puta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

whore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वेश्या
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عاهرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шлюха
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prostituta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বেশ্যা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

putain
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelacur
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hure
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

売春婦
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

매춘부
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sundel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

điếm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பரத்தை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वेश्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fahişe
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bagascia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kurwa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

curvă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πόρνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hoer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hora
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hore
5 milyon kişi konuşur

bagascia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAGASCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «bagascia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bagascia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bagascia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAGASCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bagascia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bagascia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bagascia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAGASCIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bagascia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bagascia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
(Gali) BAGASCIA. Concubina, Puttana, e talora vale anche Bagascione . Lat. pellex, concubina, meretrix, cincedus. Gr. icdXkaxri, rcdp- vo;. Boce.nov.no. 18. Vuo' tu innanzi star qui per bagascia di costui, che a Pisa mia moglie? Pataffi 5.
2
Alla ricerca del tempo perduto. La prigioniera -
«Volete uscire, bagascia,bagascia, bagascia! » ripeteva alla poverina che, certo, all'inizio,non aveva capitoche cosa volesse dire,poi, tremante efiera restava immobile di frontealui. «Vi hodetto diuscire, bagascia, bagascia! Andate a chiamare ...
Marcel Proust, 2010
3
Dizzionario della lingua italiana ...
E la bagascia mia n'ha un buon mucchio. M. V. 8.81. Il crudelissimo e bestiai Re di Spagna avendo , contra '1 volere e consiglio de' suoi Baroni, palesemente ritolta la sua concubina , o più volgarmente dicendo bagascia . Morg. 22. 83. E follo ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Libro di C. Valerio Catullo veronese tradotto in versi ...
Che vil bagascia mi prende a gioco ; .Né quei vuol rendermi , se più il sofl'rite , Libretti , ch'eransi per voifbrmatt . Deh perseguiamola ,fìzcciamo istanza . Qual sia richiedesi ? Ella é che avanza Ad uso comico i pié afetl'ati , E come un Gallico  ...
Gaius Valerius Catullus, Luigi Subleyras, 1812
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
BAGASCE'DDA, sost. f. dim. di Bagascia, sgualdrina, sgualdrinella , Puttanella. — 2. Per sorta d' uva che ha gli acini piccoli, dolci, e soavi, /storace. BAGASCE'RI , s. m. voce bassa, che attende a puttane, Puttaniere. BAGASCIA, s. f. voce ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Vocabulario milanese-italiano
Bagajdn. Bamboccione. Bombolone. Fan- toccione ? Bagajòtl. Bambocciotlo. Bagarìn e Bagarinètt. liitn. di Bàgher. V. Bagascia. Sbevazzare. V- Sbagascià. Bagassa- Bagascia. Bagassón. Bagascione. Bagatclla. Bagattella. Inezia. Chiàppola.
Francesco Cherubini, 1839
7
Tuttoverdone
(sbatte la porta) Sta bagascia! Nancy sta continuando a parlare con Mike: la telefonata sta prendendo una brutta piega, Nancy è sull 'orlo delle lacrime. NANCY (sempre in inglese) Non è colpa mia! Come potevo sapere che avrei avuto un ...
Carlo Verdone, Antonello Panero, 1999
8
Gianco amäo
«Sonoio, Figgio de 'na bagascia!». Entrambi avevanoriconosciuto la voce dell' avversario. «Che cazzo vuoi, stronzo?». «Devo assolutamente restituirti una cosa»rispose il Reverendo. Il Dottor Pieve Pietrosorrisetra sé, molto soddisfatto.
Enrico Ferrando, 2013
9
Decamerone di Messer Giovanni Boccaccio cittadino fiorentino ...
Bagascia, Concubina, Puttana . Bagattino : Moneta , che vale il quarto di un Quattrino , siccome il Picciolo . Balco: V. A. Palco. Balestrare : meta- foric. Travagliare, Affliggere . Ballonchio : Ballo contadine/co. Il Sanfovi- no lo spiega così : » I ...
Giovanni Boccaccio, Filippo Villani, Gaetano Poggiali, 1790
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Vuo'lu inumai star qui per bagascia di costui , che a Pisa mia mog'ie ? Pataffi 5. E la bagascia mia n'ha un buon mucchio. M. V. 8. 8l- U crudelissimo, e bestiai Re di Spagna avendo, centra 'I volere, e consiglio de' sooì Baroni, palesemente ...
Accademia della Crusca, 1833

«BAGASCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bagascia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Virginia Raffaele, Katia Follesa difende l'imitazione di Roberta …
"Una bagascia vestita in modo improponibile", così aveva definito l'alter-ego visto sul palco di Amici. "Mi sembra un po' eccessivo ricorrere agli ... «Yahoo TV, May 15»
2
Crozza nel Paese delle Meraviglie, ultima puntata: Mentana bacia la …
... è nel gate giusto, la chiama "bagascia". Poi cambia gate ma quello è già chiuso. E lui offende anche l'altra assistente e le strappa la giacca. «TVBlog.it, May 15»
3
Roberta Bruzzone non si arrende e definisce "ingombrante …
Una rappresentazione becera, volgare, gratuita, una bagascia vestita in modo improponibile. Amici? Mai guardato e mai più lo farò. Non ho di ... «news24h magazine, May 15»
4
Polemica con Virginia Raffaele: Roberta Bruzzone spiega perché l …
quindi vedermi rappresentata come una sorta di bagascia che addirittura si intrattiene con condotte sessuali assolutamente discutibili… Non so ... «CheDonna.it, May 15»
5
Polemica con Virginia Raffaele: Roberta Bruzzone spiega perché l …
quindi vedermi rappresentata come una sorta di bagascia che addirittura si intrattiene con condotte sessuali assolutamente discutibili… Non so ... «CheDonna.it, May 15»
6
Bruzzone furiosa dopo l'imitazione: "Volgare, bagascia"
MILANO - "Chissà se ciò che le stanno preparando i miei legali lo troverà divertente" Così Roberta Bruzzone minacciava via Twitter di ... «Leggo.it, May 15»
7
Roberta Bruzzone querela Virginia Raffaele
Vedermi rappresentata come una sorta di bagascia...»: la Bruzzone parla di diffamazione nei suoi confronti. Per lei è un punto d'onore la sua ... «Vanity Fair.it, May 15»
8
Bruzzone furiosa dopo l'imitazione: "Volgare, bagascia"
MILANO - "Chissà se ciò che le stanno preparando i miei legali lo troverà divertente" Così Roberta Bruzzone minacciava via Twitter di ... «Leggo.it, May 15»
9
Biasin: "Juve: un messaggio ad Allegri nel giorno più importante …
Figlia: “Mamma, stasera vado a fare la bagascia in disco. Metto il rossetto viola e le calze da maiala. Tornerò verso le cinque o cinque e mezza” ... «TuttoJuve.com, May 15»
10
Pensione anticipata 2015 precoci, usuranti ed esodati: Poletti …
Una vita lunga nella tua merdaccia!! Troia, bastarda, scrofa, vivrò abbastanza per venire a pisciare sulla tua tomba! Fottuta bagascia! Reply · ... «Blasting News, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bagascia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bagascia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z