İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trucidamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRUCIDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tru · ci · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUCIDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRUCIDAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trucidamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trucidamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki katliamın tanımı kesim ya da katlediliyor.

La definizione di trucidamento nel dizionario è il trucidare o l'essere trucidato.


İtalyanca sözlükte «trucidamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRUCIDAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRUCIDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

truccarsi
truccato
truccatore
truccatura
trucchiare
trucco
truccone
truce
trucemente
trucia
trucidare
trucidatore
trucido
trucio
truciolare
truciolato
truciolatore
truciolatrice
truciolatura
truciolo

TRUCIDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trucidamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trucidamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRUCIDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trucidamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trucidamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trucidamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trucidamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trucidamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trucidamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trucidamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trucidamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trucidamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trucidamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trucidamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trucidamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trucidamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trucidamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trucidamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trucidamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trucidamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trucidamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trucidamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trucidamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trucidamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trucidamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trucidamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trucidamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trucidamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trucidamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trucidamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trucidamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trucidamento
5 milyon kişi konuşur

trucidamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRUCIDAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «trucidamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trucidamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trucidamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRUCIDAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trucidamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trucidamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trucidamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRUCIDAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trucidamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trucidamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
*Vicende e progressi delle scienze, arti e costumi dal ...
... discorso sopra i drammi o componimenti teatrali , del qual discorso ecco qui il ristretto: Distingucva tragedie e commedie le une dall' altre come segue: » Nella commedia , clicca , si tratta d' un matrimonio, e nella tragedia d' un trucidamento;  ...
‎1816
2
Prospetto storico-filosofico delle vicende e dei progressi ...
... componimenti teatrali , del qual discorso ecco qui il ristretto : Distingueva tragedie e commedie le une dall' altre come segue : » Nella commedia , dicea , si tratta d' un matrimonio , e nella tragedia d' un trucidamento ; aggirasi tutto l' intreccio ...
Emanuele Bava di San Paolo (conte.), 1816
3
Saggio intorno al socialismo e alle dottrine e tendenze ...
... di scelleraggini, didiasolulezzn, n'i carnificina. di prescrizioni mista a feste impura; di bestemmiare grùlfl. e di fuggiti di gioia lugubre accompagnamento di un vasto trucidamento, bisognerebbe prendere a prestanza dall'inferno la sua lingua, ...
Emiliano Avogadro della Motta, 1852
4
Istoria della guerra di Leopoldo primo imperadore e de' ...
... tutta quella prima linea li seguitasse, il quale insieme con li Polacchi dell' ala stessa entrò co' Turchi sin quasi dentro à Barcam , e poscia dietro à quel Castello nello stagno vicino sorpresi molti , nè fe di loro un sanguinoso trucidamento .
‎1710
5
Storia degli Italiani
Se non bastava il perfido trucidamento de' baroni , Ferdinando avea preso ombra fin d'un pio romito, san Francesco di Paola , e gli die colpa di fondar conventi senza il regio assenso, e d'altre sifatte importanze de' tiranni fiacchi ; forse ...
Ces Cantù, 1856
6
Annali del sacerdozio, e dell'imperio intorno all'intero ...
... che erano la coperta del Castello, queflo venne da' Collegati espug'nato à forza di armi con un generale trucidamento de' Francesi , che nel proprio sangue non anñ nega'rono la loro benemerenza , perchè valorosa-mente adempirono alle ...
Marco Battaglini, Giovanni Francesco Cassioni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
7
Vita di san Romualdo fondatore della religione camaldolese. ...
... della Vita dell' Orseolo. Che se dicasi che il Damiani parla di questo fatto come d' un gra— ve eccesso, si risponderà che da un Santo sì severo non poteva aspettarsi altro nome , trattandosi d' un attentato, che seco trasse il trucidamento d' ...
‎1748
8
Codices manuscripti latini bibliothecae nanianae a Jacobo ...
... come dagli altri, in paragone di quello, che il nostro interprete riporta; il quale un lungo giro di cose v' aggiunge, che rende i lettori molto più informati sì della guerra , come del trucidamento del del Turco. Una tal ridondanza osservo quanto  ...
Jacopo Morelli, 1776
9
Memorie Istoriche De'Monarchi Ottomani
1583 che meritaua così insolito, nè più praticato trucidamento si. LL.cause variamente surono discorse . L'vna fîi , che hauendo hauuta permissrone di trasportar dalla Turchia alcuni Caualli in Polonia, nè volendo pagar l'impositione fosse ...
Giovanni Sagredo, 1679
10
Storia dell'Impero ottomano dalla sua fondazione sino alla ...
... ultimi istanti del vivere di Sclim mostra inchinar egli a credere che il colloquio fra Sclim e il Dervis sia aceaduto nei medesimi termini in cui viene qui raccontato . - (IV. del T) fatto ai diritti dell'umanità. col trucidamento de' suoi infelici fratelli.
‎1821

«TRUCIDAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trucidamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Vamos fazer estágios até sermos velhinhos?”
... continuada” dos trabalhadores, que se consubstanciou no conhecido trucidamento político do programa Novas Oportunidades, e que foi acompanhada pela ... «Esquerda, Tem 15»
2
Linchamento: extermínio em nome da ordem
Ações essas, motivadas por atos de estupro de crianças, casos de incesto, roubos que vitimaram pessoas pobres e desvalidas, que culminam no trucidamento ... «Carta Maior, Nis 15»
3
Sociólogo José de Souza Martins aborda linchamentos em livro
... culminam no trucidamento violento dos acusados. O tema vem sendo pesquisando há cerca de 30 anos pelo professor de Sociologia da Universidade São ... «Meionorte.com, Mar 15»
4
Projeto quer vetar sacrifício de animais nas cerimônias de umbanda …
Não queremos o trucidamento de animais, nem expô-los em encruzilhadas. Isso é pesado, é contra nossa liturgia — reafirma. Umbandista quer solução jurídica. «Zero Hora, Şub 15»
5
Jornalista José Jurandir lança livro “Corredor da Morte” dia 13 em …
... outros casos ocorridos em Palmeira dos Índios, como o trucidamento do advogado e agropecuarista Reyneri Pimentel, a morte do estudante Diego Florêncio ... «Extra Alagoas, Kas 14»
6
Dilma na linha de frente - à vitória, camaradas! Sergio Barroso *
... seria de bom alvitre escutar a lembrança de Boron sobre o trucidamento do líder comunista alemão Thälmann e seus camaradas comunistas, pela Gestapo, ... «Vermelho, Eki 14»
7
Lava, lapilli ed esplosioni in Pompei. Quando Il gladiatore si …
Si parte, dunque, da un campo di battaglia nella Britannia del 79 D.C., dove un piccolo bambino dai capelli neri e lunghi assiste al trucidamento dei genitori e ... «Best Movie, Şub 14»
8
Quando escolhi Dida, estava tomado por um poder divino
Ela no mínimo foi omissa e no máximo cúmplice indireta ou subjetiva do trucidamento do pedreiro. *. Esse crime retira completamente as esperanças que ... «Zero Hora, Eki 13»
9
Caso Amarildo: reflexo da impunidade dos torturadores
Neste novo caso, as denúncias apontam o major Edson Santos, ex-comandante da UPP e outros nove PMs como responsáveis pelo trucidamento de Amarildo, ... «O POVO Online, Eki 13»
10
Comissão da Verdade aponta autores materiais da morte do Padre …
... Verdade Dom Helder Câmara conseguiu conhecer os responsáveis materiais pelo trucidamento do Padre Antônio Henrique Pereira Neto, o Padre Henrique, ... «JC OnLine, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trucidamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trucidamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z