İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tumefatto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TUMEFATTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu · me · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUMEFATTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TUMEFATTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

TUMEFATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tum
tumbler
tumefare
tumefarsi
tumefazione
tumescente
tumescenza
tumidamente
tumidezza
tumidità
tumido
tummistufi
tumolo
tumorale
tumore
tumore maligno
tumorosità
tumoroso
tumulare
tumulato

TUMEFATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
niente affatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tumefatto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TUMEFATTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tumefatto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tumefatto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «TUMEFATTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «tumefatto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde tumefatto sözcüğünün zıt anlamlıları

«tumefatto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TUMEFATTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tumefatto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tumefatto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tumefatto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hinchado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

swollen
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फूला हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متورم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вздутый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inchado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্ফীত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gonflé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bengkak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

geschwollen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

腫れ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부푼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

abuh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sưng lên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வீக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुजलेल्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şişmiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tumefatto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spuchnięty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

роздутий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

umflat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρησμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geswel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svälld
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hovne
5 milyon kişi konuşur

tumefatto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUMEFATTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «tumefatto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tumefatto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tumefatto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TUMEFATTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tumefatto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tumefatto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tumefatto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUMEFATTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tumefatto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tumefatto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
L'utero è tumefatto, occupato da materiale disomogeneo (asterisco) nel cui contesto si apprezzano anche alcune piccole bolle gassose (punta di freccia) bentra nel postpartum, in cavità uterina si può identificare una componente tissutale ...
Luigi Grazioli, 2008
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La Crusca peraltro riguardò Tumefatto come sinonimo di Tumido, indotta dal seg. esempio , iu cui Tumefatto figura per Tumido , p. e. : « Le « vermiglie guance non tumefatte « ( tumide ) , ec. » (Amet. 21. ) Oltre Tumefatto la Crusca accolse nel ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La Crusca peraltro riguardò Tumefatto come sinonimo di Tumido , indotta dal seg . esempio , in cui Tumefatto figura per Tumido , p. e. : « Le « vermiglie guance non tumefatte u ( tumide ) , ec. » (A mei. ai. ) Oltre Tumefatto la Crusca accolse nel ...
Giovanni Romani, 1826
4
Opere
La Crusca peraltro riguardò Tumefatto come sinonimo di Tumido , indotta dal seg . esempio , in cui Tumefatto figura per Tumido , p. e. : « Le u vermiglie guance non tumefatte u (tumide) , ec. » (Amet. ai.) Oltre Tumefatto la Crusca accolse nel ...
Giovani Romani, 1826
5
Del Contagio Venereo
S. CXXXIX. Si trovano raccomandati,e si vedono indistintamente usare cataplasmi emollienti, sedativi, o simili fomentazioni al dolente testicolo, 0 al tumefatto cordone spermatico, consigliando di trattare questa,come ogni altra infiammazione.
‎1820
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Tutta la sostanza del testicolo era stata tirata fuori; non restava che l'epididimo, il quale era tanto tumefatto, che fu preso per l' istesso testicolo , io non dissi come le cose erano andate in presenza del malato, ma uscito fuori, il mio confratello ...
‎1835
7
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Bomann , n. tmnido, gonfio , gonfiato , enfiato, tumefatto, turgido, vescicoso. _ ' Bonanni , part. enfiato, gonfiato, tumefatto, divenuto tumido, gonfio. л Bonnnrnì, lv . п. enfiare, gon--v fiarsi, divenir gonfio , tumefatto, tumido. ' . . ' _ Воншгшвь , п.
‎1830
8
Vocabolario piemontese-italiano
2 Borecifi , n. túmido , gonfio , gonfiato , enflato , tumefatto, túrgido, vescicoso. , Borehfià , pari, enflato, gonfiato, tumefatto, divenuto túmido, gonfio. Borevfee , г», л. enfiare, gon- fiarsi, divenir gonfio , tumefatto, túmido. Borehficra , л. eniiatura ...
Michele Ponza, 1830
9
Percorsi di psicologia dinamica
Il labbro Chiedo: «Questo labbro tumefatto le fa venire in mente qualcosa?»; (lei) «no»; (io) «... qualcosa che ha visto o sentito questa settimana?»; (lei) «beh, questa settimana Piera (la migliore amica) è caduta dalle scale, ha saltato un ...
Osmano Oasi, Davide Cavagna, 2004
10
Dava fine alla tremenda notte
Si contorce nel letto il mio signore, vi lascia l'impronta bagnata del suo corpo tumefatto distrutto dal sudore. Tutta la sua vita se ne va in acqua si tormenta si rivolta nel lenzuolo. Cerca di inseguire i predatori perché non profanino la madre del ...
Marosia Castaldi, 2004

«TUMEFATTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tumefatto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aggredisce e ferisce la sorella: volto tumefatto e ferite alla testa
... delle Volanti e del Commissariato Casilino, giunti all'ingresso dello stabile, hanno notato una donna seduta sui gradini del portone con il volto tumefatto e con ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
2
Giovane marocchino col volto tumefatto soccorso su una panchina a …
Il ragazzo presentava il volto tumefatto e perdeva parecchio sangue. A dare l'allarme è stato un passante, che ha chiamato i carabinieri credendo di trovarsi di ... «Primocanale, Haz 15»
3
Vaga di notte con il volto tumefatto
Appariva scosso, e aveva il volto tumefatto. Qualcuno, dai pochi particolari emersi, l'avrebbe sentito dire che era reduce da un incidente. Avrebbe aggiunto, poi ... «Corriere di Viterbo, May 15»
4
Mauro Marin mostra il volto tumefatto a Pomeriggio 5: “So chi mi ha …
L'ex gieffino Mauro Marin venerdì sera è stato vittima di una violenta aggressione a Montebelluna, i cui segni sono stampati sul suo volto: un occhio tumefatto e ... «UrbanPost, May 15»
5
Nina Moric tentato suicidio: su Instagram la foto del braccio tumefatto
Nello scatto, in cui si vede il suo braccio tumefatto coperto di lividi, gli ematomi quali 'prova' che l'incidente domestico di cui è stata protagonista è vero e fondato ... «UrbanPost, Nis 15»
6
Ritrovati tre cuccioli di bufalo con il cranio tumefatto
Questa volta addirittura ad essere stati gettati sulla spiaggia ben tre cuccioli di bufalo con il cranio tumefatto a causa delle percosse subite per essere ... «Il Faro - quotidiano telematico, Mar 15»
7
“Al lavoro col volto tumefatto la mia risposta ai criminali”
Un appello drammatico a polizia e carabinieri: «Vi prego, anche a nome dei residenti e dei commercianti della zona, non abbandonate alla malavita questo ... «La Stampa, Oca 15»
8
Trovato con il volto tumefatto sul marciapiede, morte cerebrale per …
Il ragazzo, che avrebbe compiuto 20 anni il prossimo 25 gennaio, era stato trovato riverso sul ciglio della strada, privo di coscienza, con il volto tumefatto e ferite ... «gonews, Oca 15»
9
Para cinque rigori con la faccia e ne esce tumefatto, ma... VIDEO
Al termine dell'ultimo rigore ne è uscito col volto tumefatto. Tutto vero? Per nulla. Il finto match è stato organizzato dalla BYUtv che ha organizzato questo sketch ... «DirettaNews.it, Kas 14»
10
Para 5 rigori con la faccia: ne esce con il volto tumefatto
Con il calcio, gli americani stanno facendo veri e propri passi da gigante. Da Pelé a Beckham, fino al Thierry Henry dei giorni nostri, sempre più star del pallone ... «Yahoo Eurosport IT, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tumefatto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tumefatto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z