İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ben fatto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BEN FATTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ben fatto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEN FATTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BEN FATTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

BEN FATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ben conservato
ben difeso
ben disposto
ben fondato
ben messo
ben munito
ben nutrito
ben piantato
ben piazzato
ben portante
ben tenuto
ben ti sta
ben trovato
ben visto
ben volentieri
benaccetto
benaffetto
benallevato
benaltrismo
benaltrista

BEN FATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ben fatto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BEN FATTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ben fatto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ben fatto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «BEN FATTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ben fatto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde ben fatto sözcüğünün zıt anlamlıları

«ben fatto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEN FATTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ben fatto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ben fatto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ben fatto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

做得好
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

¡bien hecho
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

well done
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शाबाश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أحسنت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

молодцом
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bem feito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শাবাশ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bien cuit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yang dilakukan dengan baik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gut gemacht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

よくやりました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

잘 했어요
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uga rampung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm tốt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நன்கு செய்யப்படுகிறது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चांगले केले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aferin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ben fatto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dobra robota
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

молодцем
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bine făcut
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εύγε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

welgedaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bra gjort
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjennomstekt
5 milyon kişi konuşur

ben fatto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEN FATTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «ben fatto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ben fatto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ben fatto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEN FATTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ben fatto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ben fatto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ben fatto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BEN FATTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ben fatto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernie Kovacs
Televisione: un mezzo. Così chiamato perché non è né raro né ben fatto.
2
John C. Maxwell
Le persone che vogliono andare in pensione per mettersi a sedere sotto una palma ad osservare l'erba crescere mi lasciano perplesso. Noi siamo stati creati per un lavoro significativo, e uno dei piaceri più grandi della vita è la soddisfazione di un lavoro ben fatto.
3
Jonas Edward Salk
Il premio per un lavoro ben fatto è la possibilità di fare altro lavoro ben fatto.

«BEN FATTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ben fatto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ben fatto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
I'AIIII - -Hl- BEN FATTO, FATTO BENE. I.” Ambedue queste voci hanno significato e morale e corporeo. Parlando del corpo d'un animale, e segnatamente della donna o dell'uomo. diciamo e fatto bene e ben fatto: il primo pare indichi meglio la ...
‎1839
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Parlando del corpo d'un animale, e segnatamente della donna o dell'uomo, diciamo e fatto bene e ben fatto: il primo pare indichi meglio la giusta proporzione d'una parte del corpo; il secondo l'intera armonia delle parti, la totale bellezza.
‎1844
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
rum: _ 4li- BEN FATTO, FATTO mass. i.° Ambedue queste voci hanno significato e morale e corporeo. Parlando del corpo d'un ani' male, e segnatamente della donna o dell'uomo, diciamo e fatto bene e ben fatto: il primo pare indichi meglio la ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nutrire la città. Produzione e commercio alimentare a Milano ...
1737): 15 paia di capponi, 1 maiale grasso, formaggio mazengo 1 1/2, lino buono e ben fatto del peso di 3 - per altra parte della possessione Trivulzia (pert. 881): 10 paia di capponi, 1 maiale grasso, formaggio mazengo 1, lino buono e ben ...
Lavinia Parziale, 2009
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
BEN FATTO, Farro asse. I.o Ambedue queste voci hanno significato e morale e corporeo. Parlando del corpo d'un animale, e segnatamente della donna o dell' uomo , diciamo e fatto bene e ben fatto: il primo Iare indichi meglio la giusta ...
‎1851
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BEN FATTO, Fatto bene. 1.° Arabedue queste voci hanno signifícalo e morale e corporeo. Parlando del corpo d'un animale, e segna lamente della donna o deU' uomo, dlclamo e fallo bene e ben fatto: il primo parc indiclii meglio la glusta ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
eine ropblgefefcte 9tebe, du- 'IBobigebtlbet/ agg. ben fatto, ben tornito. §. etti Woptgebilbete* ®c- (td)t, bella ciera, belle fattezze, bella fisionomia. §. ein tcoblgebilOeter. jtòiper, un corpo bea formato, ben fatto. SÌBoIjIgeboten» agg. illustrissimo ...
Francesco Valentini, 1836
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
»obletkutf* ffetb , cavallo formata , ben comporta , &c. ben fatto. .i't-v 9¡8obtgetban , adj. fatto bene, faviamen- Ööoblgt&UDety adj. ben fatto; che ha bel- te; a propofito. y. : • . .', ' . la ci era', belle fattezze, bella fifonornia. íBoblgeúbt, adj. ben  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
9
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Alia quale ancora ben bene fi fatta cofa non fi conueniua. Fi- loç.f4, benfake:ben fatto. Figliuohriio benehai fat? то. 1.2.2. Non parendogli ben FAREdipartirfi.7.1. £ pocoinnanzi. ComecbeBEN facessei! Valentehuomo, Sarà ben fatto l'anda rfí ...
Giacomo Pergamini, 1617
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
ranno - 411 Ben fatto, Fatto bene. l.0 Ambedue queste voci hanno significato e morale ecorporeo. Parlando del corpo d'un animale, e segnatamente della donna o dell'uomo, diciamo e fatto bene e beufa!!o: il primo pare indichi m0glio la  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

«BEN FATTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ben fatto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Charlie Hebdo, sui social network i "Ben fatto" degli utenti. I …
Non solo messaggi di sostegno al direttore e alle famiglie di Charlie Hebdo. Tra i commenti spuntano anche diversi “Ben Fatto”, post di supporto agli attentatori ... «L'Huffington Post, Oca 15»
2
Ben fatto, l'App di BPM per creare un salvadanaio virtuale
Idea innovativa lanciata da BPM (Banca Popolare di Milano): da oggi infatti grazie all'applicazione per smartphone "Ben fatto" con un semplice clic è possibile ... «The Blasting News, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ben fatto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ben-fatto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z