İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "turafalle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TURAFALLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu · ra · fal · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURAFALLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TURAFALLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «turafalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte turafalle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki turafalle tanımı, gövdede açılan küçük kusurları geçici olarak durdurmak için gemide kullanılan çeşitli şekil ve boyutlarda bir cihazdır.

La definizione di turafalle nel dizionario è dispositivo di varia foggia e dimensione usato sulle navi per turare provvisoriamente piccole falle apertesi nello scafo.


İtalyanca sözlükte «turafalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TURAFALLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acchiappafarfalle
ac·chiap·pa·far·fal·le
alle
al·le
alle spalle
alle spalle
attorno alle
attorno alle
balle
balle
calle
cal·le
capovalle
ca·po·val·le
che palle
che palle
colpire alle spalle
colpire alle spalle
dalle
dal·le
fiamme gialle
fiamme gialle
fondovalle
fon·do·val·le
girare le palle
girare le palle
halle
halle
palle
palle
rompiballe
rompiballe
scialle
scial·le
spalle
spalle
sulle spalle
sulle spalle
valle
val·le

TURAFALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tura
turabottiglie
turabuchi
turacciolaio
turacciolo
turamento
turare
turato
turba
turbabile
turbabilità
turbamento
turbante
turbanza
turbare
turbarsi
turbativa
turbativo
turbato
turbatore

TURAFALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cacciaballe
contaballe
convalle
coprirsi le spalle
dire balle
guardaspalle
lasciarsi alle spalle
paraspalle
percalle
piu o meno alle
prendere alle spalle
raccattapalle
raccontare balle
raccontare palle
rompere le palle
rompipalle
rottura di balle
rottura di palle
spaccaballe
voltare le spalle

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde turafalle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«turafalle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TURAFALLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile turafalle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen turafalle sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «turafalle» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

停止泄漏
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Detener la fuga
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Stop Leak
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बंद करो लीक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وقف تسرب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Герметик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Interromper o vazamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্টপ লিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Arrêter la fuite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Stop Leak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stop Leak
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ストップリーク
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

정지 누출
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Stop Leak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Bịt chỗ rò rỉ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிறுத்து கசிவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गळते
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Dur Kaçak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

turafalle
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Zatrzymać wyciek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

герметик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Opriți scurgerea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Σταματήστε τη διαρροή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stop Leak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Stop Leak
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Stop Leak
5 milyon kişi konuşur

turafalle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURAFALLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «turafalle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
turafalle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turafalle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TURAFALLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «turafalle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «turafalle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

turafalle sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TURAFALLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

turafalle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turafalle ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di architettura navale ad uso degli ufficiali de ...
Per potei' tappare buchi di forma poco lontana dalla circolare, si suole tenere a bordo un certo numero di turafalle. dischi coperti di feltro e muniti di un'asta a vite con traversa articolata; attraverso il foro si fa passare verso l'esterno la traversa ...
G. Russo, 1905
2
Rivista marittima
Paglietti turafalle furono applicate sulle aperture meglio di quel che previamente era stato possibile di fare con la tela. utilizzando assicelle di cm. 15 >< 15 tenute in posto da cavi metallici che circondavano la nave. Il danno al fasciame interno  ...
‎1916
3
Codice della navigazione e relativi regolamenti: annotati ...
Richiedo urgentemente un paglietto turafalle. KA 1 Ilo sistemato il paglietto turafalle: posso proseguire assistenza. KA 2 Potete sistemare il paglietto turafalle ? Ho ... (piedi o metri) d'acqua nella stiva. La mia stiva è allagata (oppure: Le mie  ...
Italy, Giorgio Righetti, 1980
4
Rilevamenti dello stato e tecniche degli interventi di ...
... in modo da consentire al latte di cemento di diffondersi facilmente quando verrà versato; nel caso si abbia uscita di liquido, si provvede a sigillare la fuga con apposito cemento turafalle a presa rapida; si versa il latte nellimbuto e il cemento, ...
Norberto Tubi, 2012
5
Il doratore
Quindi, riparare la falla o comunque ridurre al massimo l'entrata dell'acqua in , > oter navigare o chiedere soccorso o anche incagliarsi volontariamente per e ondamento: fll'esterno, collocare un paglietto turafalle o un cuneo di legno, oppure ...
Antonio Turco, 1987
6
La patente nautica: entro le 12 miglia a vela e a motore
Quindi, ripararelafallao comunque ridurre al massimo l'entrata dell'acquain modo dapoter navigare o chiedere soccorso o anche incagliarsi volontariamente per evitare l'affondamento: • all'esterno, collocare un paglietto turafalle o un cuneo ...
Massimo Caimmi, 2014
7
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
... reno deftinato per feminarvi fiori la pri- Jtor.ecol. n> re turafalle mavera > ulando diligenza nell oflervare "Piante. conferve, dove li ritrovano vafi di fiori , ed agrumi, perchè non ricevano dan« no dal freddo ; li dà loro aria e fole nei Diz. Scienti/.
Giovanni Francesco Pivati, 1747
8
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Quindi, riparare la falla o comunque ridurre al massimo l'entrata dell'acqua in modo da poter navigare o chiedere soccorso o anche incagliarsi volontariamente per evitare l'affondamento: • all'esterno, collocare un paglietto turafalle o un ...
Massimo Caimmi, 2006
9
Le operazioni di salvataggio della R. nave "San Giorgio".
Questo sollevamento della prora permetterà di passare sotto la chiglia i copertoni turafalle; si è già applicata sulla prima zona di falle da ricoprire una rete di sottile cavo metallico, sulla quale verrà steso oggi il primo telone. E stata imbarcata ...
‎1912
10
Rimario letterario della lingua italiana
emerocalle (m., f.) bengali (m.) invalido (t., a., m.) parapalle (m.) cavastivali (m.) riconvalido (t.) percalle (m.) occhiali (m. pi.) valido (a.) + quinavalle (avv.) ossisali (m. pi.) aliga scialle (m.) pali (m.) aliga (f.) turafalle (m.) parentali (m. pi.) caliga (f.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983

«TURAFALLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turafalle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SPECIALE ACCESSORI Gli acquisti “last minute” prima di salpare
Uno stabilizzatore di rollio farà per voi. E cercate di avere tutto ciò che serve per le emergenze a bordo, dalla pasta turafalle alla cassetta medica! 2015-04-16 ... «Giornale della Vela, Tem 15»
2
'Mega-incidente sul raccordo? No una simulazione'
Il tutto ha permesso al personale Vigili del Fuoco intervenuto di usare attrezzatura di recente assegnazione costituita da turafalle ad aria compressa, di varie ... «Citta della Spezia, Ara 14»
3
Stay Afloat pasta turafalle
Stay Afloat è un prodoto americano brevettato, rappresenta una pasta per tappare eventuali falle a bordo, in situazioni di emergenza permette di intervenire con ... «Vela, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Turafalle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/turafalle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z