İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "turbativo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TURBATIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tur · ba · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURBATIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TURBATIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «turbativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte turbativo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rahatsızlığın tanımı, rahatsız olma eğiliminde olan rahatsız edici niteliktedir.

La definizione di turbativo nel dizionario è atto a turbare, che tende a turbare.


İtalyanca sözlükte «turbativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TURBATIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

TURBATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

turba
turbabile
turbabilità
turbamento
turbante
turbanza
turbare
turbarsi
turbativa
turbato
turbatore
turbazione
turbidimetria
turbidimetrico
turbidimetro
turbido
turbina
turbinaggio
turbinare
turbinato

TURBATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde turbativo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«turbativo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TURBATIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile turbativo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen turbativo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «turbativo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

麻烦
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

molesto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Troublesome
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परेशानी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مزعج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хлопотный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

perturbador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিরক্তিজনক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

difficile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menyusahkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lästig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

やっかいな
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

귀찮은
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

troublesome
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khó khăn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொந்தரவாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्रासदायक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zahmetli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

turbativo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kłopotliwy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

клопіткий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

supărător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ενοχλητικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lastige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

besvär~~POS=TRUNC
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

plagsom
5 milyon kişi konuşur

turbativo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURBATIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «turbativo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
turbativo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turbativo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TURBATIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «turbativo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «turbativo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

turbativo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TURBATIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

turbativo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turbativo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Attesochè a forma del disposto nell'Art. 563. del Regolamento di Procedura l' Attore nel Giudizio di turbativa di possesso deve giustificare. 1. Il fatto del suo ossesso immediatamente al fatto del possesso turbativo ,'e re« elamato. o. I fattostesso ...
‎1820
2
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
... turba ti vo. „ Considerando in quanto al fatto turbativo per parte del citato Tiroli avvenuto , che questo resta pure comprovato colle suenunciate deposizioni stragiudiziali - „ Considerando, che rimangono ferme tanto la su ricordata privata 269.
Papal States, 1840
3
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Dei l'atto del suo possesso immediatamente anteriore al l'atto turbativo reciamato ; a 2)' Del l'atto stesso turbative, che da luogo all'esercizio dell'azione. o a Quindi non era questo il caso di dovere aversi necessario ricorso al diritto romano, ...
‎1862
4
L'anotomia del corpo umano tradotta dal franzese, colle ...
Di quale indole sia questo umore turbativo non osa il. Malpighi determinar o, nè io ho animo di ricercarIo. Si può ancora dubitare con altri Anatomici , ,che la Milza serva a. temperare la Linfa da tutta la Massadel sangue stante il gran numero ...
Agostino Saraceni, Saint-Hilaire, Timbro non identificato, 1715
5
Regolamento legislativo e giudiziario per gli affari civili, ...
S. 531, L'attore nel giudizio di sommarissi_mo possessorio dovrà provare; r.° il fatto del suo possesso nel tempo, che precede immediatamente il fatto turbativo; 2.0 il fatto stesso turbativo, che dà luogo all'esercizio dell'azione, ( I98 )
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Gregorius 16.>, 1834
6
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... erano in possesso al tempó della loro emozione. n Faceva anche per essi la sentenza del Senato in data del 20 dicembre 1822 in cui è deciso, che un decreto arcivescovile di rimozione dalla carica di fabbricieri sia un mero atto turbativo ...
‎1844
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Cbiarenti agi per turbato possesso, sostenendo la servitù di' attinger l' acqua di cui godeva nel tempo immediatamente antecedente al' fatto turbativo. Negò' il sig . Pomponi questo quasi possesso di servitù nel sig. Chiarenti . Si contesti» un ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1824
8
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
35 36 riore, il quale è manutenibilecontro il posteriore, attesoché questo dalla legge si presume clandestino e turbativo, bastando a tal efl'etto un'anteriorità anche breve, non solamente di giorni, ma di ore , anzi di momenti; e quando di quella ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843
9
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
L'attore nel giudizio di sommarissirno possessorio dovrà provare; 1.° il fatto del suo possesso nel tempo che precede immediatamente il fatto turbativo ; 2.° il fatto stesso turbativo che dà luogo all' esercizio dell' azione. 5. 532. Il possessorio ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1835
10
Manual del Codice di Procedura Civile
La legge non distingue: epperciò deve dirsi che questo termine decorre dal giorno del fatto turbativo. Anzi, la giurisprudenza ha replicatamente pronunciato questa decorrenza, non ostante la preesistenza d'un giudicio penale pel fatto ...
Giulio Giacomo Levi, 1866

REFERANS
« EDUCALINGO. Turbativo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/turbativo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z