İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "turbabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TURBABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tur · ba · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURBABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TURBABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «turbabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte turbabile sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bulanıklığın tanımı bozulabilir; üzülmek kolay.

La definizione di turbabile nel dizionario è che si può turbare; facile a turbarsi.


İtalyanca sözlükte «turbabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TURBABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

TURBABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

turba
turbabilità
turbamento
turbante
turbanza
turbare
turbarsi
turbativa
turbativo
turbato
turbatore
turbazione
turbidimetria
turbidimetrico
turbidimetro
turbido
turbina
turbinaggio
turbinare
turbinato

TURBABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde turbabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«turbabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TURBABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile turbabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen turbabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «turbabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

turbabile
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

turbabile
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

turbabile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

turbabile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

turbabile
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

turbabile
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

turbabile
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

turbabile
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

turbabile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

turbabile
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

turbabile
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

turbabile
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

turbabile
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

turbabile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

turbabile
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

turbabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

turbabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

turbabile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

turbabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

turbabile
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

turbabile
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

turbabile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

turbabile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

turbabile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

turbabile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

turbabile
5 milyon kişi konuşur

turbabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURBABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «turbabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
turbabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turbabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TURBABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «turbabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «turbabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

turbabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TURBABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

turbabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turbabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Esso medesimo era imperturbabile «opra di sé, ma sotto di sé era turbabile. TURBAMENTO. Il turbarsi. Lat. pertur- batio, lurbamentum. Gr. Topati?. Bocc. nov . /li. 33. In Cipri ed in Rodi furono i romori e turbamenti grandi (cioè sollevazioni).
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Turalo , ta , agg. da Turare V. : — Coperto ; velnto. Tur1l>a , s. f. Moltitudine in confuso — Popolaccio ; volgo. Turbabile, agg. rn. e f . Facile a turbarsi. Turbamento, s. m. Il turbarsi — Sollevazione — Alterazione d1 animo — Danno , o Disturbo.
Lorenzo Nesi, 1824
3
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Esso medesimo era imperturbabile sopra dl sezma sotto di se era turbabile. Imperocche egli passava sopra_di se, in. quanto era rapito alle cose celestializesottose era,in quanto ancora'egli traeva il corpo suo perquesta terra. Appresso_dico ...
‎1746
4
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Esso medesimo era imperturbabile sopra di sezma sotto di se era turbabile. Impe — rocche egli passava sopra_di se, in quanto era rapito alle cose celesìiali ; esotto se era, in quanto .ancora egli traeva il corpo suo perquesta terra.
‎1746
5
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Esso .medesimo _era imperturbabile sopra di se;ma sotto di se era turbabile. ImpePsal. r 15. 2. 16. rocche egli passava sopra_di se, in quanto era rapito alle cose celestiali;e_sotto se era,inquanto 'ancora egli traeva il corpo suo perquesta  ...
Gregorius 1.>, 1746
6
Dizionario della lingua italiana: 7
Esso medesimo era imperturbabile sopra di sè, ma sotto di si: era turbabile. TURBAMENTO. Il turbarsi. Lat. perturbatio, turbamentum. Gr. 1: a)(_n'. Bocc.:zov. I,|. 55. In Cipri ed in Rodi nrono i rumori e turbamenti grandi (cioè sollevazioni). Tea.
‎1830
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Non ê l'uomo felice, noé beato, о bene av ven l tíralo, se la lurba non lo aprecia, TURBABILE. Add. Attoa turbar si. Mor. S, Greg. Esso tnedesimo era imperturbable, sopra di sè, ma sollo di iè ora turbabile. . TURBVCCIA. Peggiorat. di Turba.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TURBABILE. *Add. ^ittt aturíarp . Mir. S. Greg. Effbmcdeiimo era imper- turbabile ( opta di fe , ma fotto di fe era turbabile. TURBAMENTO . 11 turtiarfi . Lu perturbatio , turbamtntttm . Gt. тарах» B'cc. ntv. 41. ]|. InCipii, ti in Rod i fuiono i tomón > e ...
‎1741
9
Panegirici e discorsi sacri del padre lettore Cristoforo ...
... sue Cognizioni delle più_sublimî intelligenze' celesti, di un Cuore gareggiantc ne' suoi voli ed affetti coi più infiammati Cherubini dell'émpireo, di una virtù imper4 turbabile ad ogni sforzo e della terra e del1' inferno, di un potere pressoché ...
Cristoforo Callegari, Josè Maria Fonseca de Evora, 1804
10
Vocabolario della linqua italiana--
TURBABILE, add. Atto a turbarsi. TURBACC1A. pegg. di Turba. TURBAGIONE. » . f. Danno oltraggioso Ordinam. Giusliz. Sec. XIII. TURBAMENTO. ». m II turbarsi.! Sollevazione. I Alterazione d' animo. Danno, o Disturbo.iTùibioe, Tempèsta.
Pietro Fanfani, 1855

«TURBABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turbabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Gesù non ci caccerebbe dall'oratorio per come siamo vestite»
GATESPÜSS Si vede che il parroco è facilmente turbabile dalle ragazzine, non è puro come intende predicare...Ma non siamo ridicoli , ci sono emeriti t.ro.i.oni ... «IlPiacenza, Ağu 12»
2
Prezzi alimentari, dalla crisi alla stabilità
... minimi storici; un equilibrio, spiegano, facilmente turbabile da situazioni di crisi o eventi climatici quali siccità o inondazioni nelle principali aree di produzione. «Agronotizie, Eki 11»
3
Lamù, l'eterna ragazza dello spazio torna sulla terra (in dvd)
... pubblico adulto", come se le tettine di Lamù, nella nostra epoca di volgarità e trash televisivo di massa, potessero turbare anche il più turbabile dei bambini. «Blogosfere, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Turbabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/turbabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z