TURBINARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte turbinare sözcüğünün tanımı
Sözlükte dolaşmanın ilk tanımı, dönen bir hareketi izlemek için kendisini açmasıdır: rüzgarda yapraklar, toz, kar sarmaşığı. Dönmenin başka bir tanımı da fırtınalı bir karışıklık: aklından binlerce fikir akıyordu. Türbinleme, bir maddenin santrifüjle ayrılmasıdır.
İTALYANCA TURBINARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io turbino
tu turbini
egli turbina
noi turbiniamo
voi turbinate
essi turbinano
Imperfetto
io turbinavo
tu turbinavi
egli turbinava
noi turbinavamo
voi turbinavate
essi turbinavano
Futuro semplice
io turbinerò
tu turbinerai
egli turbinerà
noi turbineremo
voi turbinerete
essi turbineranno
Passato remoto
io turbinai
tu turbinasti
egli turbinò
noi turbinammo
voi turbinaste
essi turbinarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho turbinato
tu hai turbinato
egli ha turbinato
noi abbiamo turbinato
voi avete turbinato
essi hanno turbinato
Trapassato prossimo
io avevo turbinato
tu avevi turbinato
egli aveva turbinato
noi avevamo turbinato
voi avevate turbinato
essi avevano turbinato
Futuro anteriore
io avrò turbinato
tu avrai turbinato
egli avrà turbinato
noi avremo turbinato
voi avrete turbinato
essi avranno turbinato
Trapassato remoto
io ebbi turbinato
tu avesti turbinato
egli ebbe turbinato
noi avemmo turbinato
voi aveste turbinato
essi ebbero turbinato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io turbini
che tu turbini
che egli turbini
che noi turbiniamo
che voi turbiniate
che essi turbinino
Imperfetto
che io turbinassi
che tu turbinassi
che egli turbinasse
che noi turbinassimo
che voi turbinaste
che essi turbinassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia turbinato
che tu abbia turbinato
che egli abbia turbinato
che noi abbiamo turbinato
che voi abbiate turbinato
che essi abbiano turbinato
Trapassato
che io avessi turbinato
che tu avessi turbinato
che egli avesse turbinato
che noi avessimo turbinato
che voi aveste turbinato
che essi avessero turbinato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io turbinerei
tu turbineresti
egli turbinerebbe
noi turbineremmo
voi turbinereste
essi turbinerebbero
Passato
io avrei turbinato
tu avresti turbinato
egli avrebbe turbinato
noi avremmo turbinato
voi avreste turbinato
essi avrebbero turbinato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
turbinare
infinito passato
aver turbinato
PARTICIPIO
participio presente
turbinante
participio passato
turbinato
GERUNDIO
gerundio presente
turbinando
gerundio passato
avendo turbinato
«TURBINARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
turbinare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
turbinare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
AllorailSublime si rivolseai monaci: «Pernonessere statiilluminati,o monaci, per
non aver sperimentato i quattro grandi elementi, ameeda voifuil trasmigrare, il
turbinare per una lunga strada. Qualiquattro? Pernonessere stati illuminati, o ...
Qui davanti ai fiumi d'inchiostro, solo sulle montagne di carta, a quattro zampe,
nel fumo e nella cenere. . . NELLA CITTÀ OCCUPATA, sotto la Porta Nera, nella
camera in alto, nel cerchio occulto delle sue sette candele, nel turbinare e tra i ...
3
Crisi nell'alto dei cieli
Sorridevano mentre in quel tempo che non erapiùtempo andavano e restavano
insieme, sorridevano e piangevano in preda allagioia, ein quel turbinare
indistinto di sensazione tutte diversi euguali, solo unacosa rimaneva costanteper
loro,la ...
4
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Non so quali presidii dell'arte avrebbero potuta salvarla in mezzo alla gragnuola
di proiettili che percossero tutto l'atrio ed al violentissimo turbinare dell'aria che
mise sossopra ogni cosa. Certo è che l'immagine della Vergine rimase intatta ...
5
Il mare e altri racconti
S'aduna silenzioso nell'agguato, là, dietro il contrafforte di granito, e poi si lancia
di furia sulla spiaggia, e poi sul mare piomba, e fin nel cielo sale a turbinare e
turbinare nell'eliche del cuore, finché d'affanno muore lasciandosi cadere ...
La polvere aveva ripreso a turbinare al suo passaggio. Forse il cardinale nella
sua furia s'era lasciato andare più di quanto avrebbe voluto, quando aveva
accennato al pericolo rappresentato dal lavorio sotterraneo degli agenti di san
Marco.
... inglesi, svedesi, francesi, cinesi e spagnoli, in lettere che cominciarono a
dondolare, roteare, confondersi, immobilizzarsi, e di nuovo a turbinare e
dondolare. Cominciò la demoralizzazione della vista: "nomi" che obliteravano
ogni altra cosa.
Frank L. Wright, M. A. Crippa, M. Loffi Randolin,
1997
Il vento gli faceva turbinare i capelli solitamente sempre ordinati e dall'
acconciatura impeccabile. Una voce agghiacciante fuoriuscì improvvisa dalle
sue labbra socchiuse. Gli occhi nuovamente preda di quel velo purpureo,
avevano assunto la ...
Sì, essas'èvendicata! Ed ora,nella sua vendetta, farà turbinare anche l'anima mia!
Ma affinchèin noi turbini, amici, legatemi forte a questa colonna! Preferisco
diventare uno stilita, anzi che un vortice di bramosia divendetta! In verità
Zarathustra ...
Friedrich Nietzsche,
2013
10
Classe 1899: Al fronte, in Africa e a Fiume. Marcia su Roma
... fino a cof stituire una catena di dune; poi la prima comin» ciava a turbinare
dalla base, formava un vortice più grande, si disperdeva nella consecutiva, che a
sua volta cominciava a turbinare, e così dietro la prima la seconda. e poi la terza
e ...
«TURBINARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
turbinare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Il vecchio mulo che sale verso il mare
Campi, ulivi e terra che il vento fa turbinare. Polvere di Dio e dell'Arcangelo che bussa in faccia: pulviscolo rosso, marrone, nero. Corpo che accoglie alberi e ... «Rodi Garganico online, Tem 15»
Versiliana Upgrade Festival, la ballerina e il drone in scena al …
Un drone che danza e gioca nello spazio sulle note di Bach, Frescobaldi e Ligeti, che sposta e fa turbinare in aria un grande mucchio di piume collocate sul ... «Versiliatoday.it, Tem 15»
Le due ruote continuano a turbinare
Il programma per la gestione di Vaccari news è stato appositamente creato e reso funzionante da Internet Images. Tutto il contenuto di questo sito, incluse le ... «vaccarinews.it, May 15»
'Come salvare i nostri ulivi': incontro sulla questione xylella del …
... approfondire la questione-Xylella, cercare di fare chiarezza, è il primo passo per salvare i nostri ulivi, ed è il contributo che, una volta di più, nel turbinare degli ... «OsservatorioOggi, May 15»
BACH/ Quella Passione che spalanca il cuore all attesa del Venerdì …
Il turbinare dell'aria pulitissima mentre cammini per i marciapiedi sporchi del capoluogo lombardo ha un effetto quasi inebriante, vertiginoso. Il vento confonde ... «Il Sussidiario.net, Nis 15»
Giardini in miniatura e acquari
Nel mondo in miniatura d'Oriente si è, con l'immaginare il vento e le tempeste turbinare sulla cresta del monte, il canto degli uccelli sugli alberi, nel dominio dei ... «TOTALITA'.IT, Mar 15»
Con i cantieri Tem strade come piste da rally
Responsabile è l'inverno con neve, acqua e freddo, ma ha colpito duro anche un altro fattore: il turbinare dei cantieri Tem. ®Riproduzione riservata. VIABILITÀ. «Il Cittadino, Şub 15»
La tormenta si arrende al Cinturato
Con il turbinare dei fiocchi che azzerava la visibilità. Improvvisamente la discesa a valle, su una strada molto tortuosa e con forte pendenza, si è presentata ... «il Giornale, Şub 15»
Tiriamole fuori, senza storie
IN mezzo al turbinare di notizie di fine anno, tra immagini drammatiche di naufragi e tempeste di neve,è sfilato pure il video diffuso dai sequestratori delle due ... «StatoQuotidiano.it, Oca 15»
L'Orlando Furioso nell'arte contemporanea. In mostra a Reggio Emilia
Il paladino senza macchia e senza paura, reso folle per amore e vinto dal turbinare delle passioni; ma poi coraggioso e determinato nel recuperare il senno ... «Sky.it, Ara 14»