İndir uygulaması
educalingo
uomo nero

İtalyanca sözlükte "uomo nero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE UOMO NERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

uomo nero


UOMO NERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UOMO NERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Siyah adam

Siyah adam efsanevi bir yaratıktır, amorf, kötü ve karanlık, çeşitli ülkeler geleneğinde mevcuttur. Amerika Birleşik Devletleri'nde boogeyman olarak bilinir. İtalya'da da Babau'nun figürüyle özdeşleşmiştir.

UOMO NERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alno nero · angelo nero · asplenio adianto nero · assenzio nero · carpino nero · cece nero · d´umor nero · gelso nero · giusquiamo nero · mirtillo nero · moro nero · oro nero · pino nero · pioppo nero · pozzo nero · ribes nero · sambuco nero · umor nero · vedere nero · zigolo nero

UOMO NERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

uomini · uomini di Chiesa · uomini di cultura · uomini di potere · uomo · uomo d´affari · uomo di classe · uomo di fatica · uomo di ghiaccio · uomo di governo · uomo di lettere · uomo di paglia · uomo di partito · uomo di potere · uomo di scienza · uomo di stato · uomo nudo · uomo perbene · uomo politico · uomo primitivo

UOMO NERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assenzio genepi nero · bianconero · bisgenero · caprifoglio nero · congenero · esonero · genero · grano tenero · menzognero · montonero · nero · penero · pero · pozzonero · rossonero · semiesonero · tenero · totonero · veratro nero · verbasco nero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde uomo nero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «UOMO NERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «uomo nero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«uomo nero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UOMO NERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile uomo nero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen uomo nero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «uomo nero» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

黑衣男子
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hombre negro
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

black man
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

काला आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الرجل الأسود
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

черный человек
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

homem negro
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কালো মানুষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

noir
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lelaki hitam
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schwarzer Mann
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

黒の男
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

흑인 남자
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wong ireng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người da đen
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கருப்பு மனிதன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काळा माणूस
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

siyah adam
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

uomo nero
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Murzyn
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чорна людина
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

om negru
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαύρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

swart man
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svart man
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

svart mann
5 milyon kişi konuşur

uomo nero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UOMO NERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

uomo nero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uomo nero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

uomo nero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UOMO NERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

uomo nero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uomo nero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'uomo nero
"C'è un uomo nero che batte le nostre strade. È un assassino. È fatto della materia che prendono i sogni quando la ragione si addormenta. È banale e feroce come il Male.
Luca Poldelmengo, 2012
2
Io, l'uomo nero: Una vita tra politica, violenza e galera
Concutelli è in trappola. In manette davanti alle telecamere della Rai, si dichiara prigioniero politico e da quel giorno conoscerà solo il carcere. Pierluigi Concutelli non si è mai pentito e non si è mai dissociato dalla lotta armata.
Giuseppe Ardica, Pierluigi Concutelli, 2014
3
L'uomo nero
Colui cheaveva chiamato il dottor Vitti eralastessa personache in seguito l'aveva uccisoaRebibbia? Inaltreparole era stato l'Uomo Nero a telefonargli a casa? Esesì,il dottor Vitti conosceva dunque l'Uomo Nero, oppureil misterioso assassino ...
Luigi Sorrenti, 2013
4
Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...
27 19 TIPOLOGIE 27 TIP0L0GIA DI GI000 ETÀ GI00ATORI ATTREZZI CAMP0 PREPARAZIONE SPIEGAZIONE GIOCHI PER L0 SVILUPPO DELLA STRUTTURAZIONE SPAZI0 - TEMPORALE L ' UOmO nerO Uno contro tutti . 5 / 2 - 7 anni .
Valentina Biino, 2006
5
L'albero delle parole: grandi poeti di tutto il mondo per i ...
grandi poeti di tutto il mondo per i bambini Donatella Bisutti. Per la città correva un uomo nero Per la città correva un uomo nero. Si arrampicava a spegnere i lampioni. Lenta, bianca l'aurora si avvicinava, salendo assieme all'uomo sulla scala ...
Donatella Bisutti, 2002
6
Il segreto dell'uomo nero
Ovunque vadano, per Scooby Doo e i suoi amici c'è sempre un nuovo caso da risolvere! Il cane più simpatico e pasticcione dei cartoni animati è il protagonista di un'avventura mozzafiato tra stilisti e fotografi di moda!
Scooby Doo, 2013
7
Versi della bellissima dama
Un uomo nero correva per la città. Per spegnere i lampioni saliva su una scala. Lenta, candida si avvicinava l'alba, salendo con l'uomo sulla scala. Là, dove c' erano immobili, delicate ombre — le strisce gialle dei lampioni alla sera - la prima ...
Aleksandr Blok, 2007
8
Margherita Dolcevita
Stefano Benni. LA MIA FAMIGLIA Ho fatto un sogno. Era la primavera di tanti anni fa, quasi cinque. Facevo la conta del nascondino, appoggiata con gli occhi chiusi a un albero. E ripetevo dieci volte la vecchia filastrocca: Uomo nero, uomo  ...
Stefano Benni, 2006
9
Le 5 leggende - La storia
inserto a colori con le immagini del film
Stacia Deutsch, 2012
10
La regina disadorna
Quando alla fine l'uomo nero si è fatto vivo, disvelandosi in tutta la sua orribile forza, Giacomo era ormai un ragazzo abbastanza robusto da potersela cavare in qualche modo da solo, aiutandosi con quel po' di Maciste dentro di sé che si era  ...
Maurizio Maggiani, 2002

«UOMO NERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uomo nero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Novara, uomo nero aggredito in strada da razzista
E' stato aggredito in strada per il colore della sua pelle, perché ghanese. L'uomo si trova in Italia da più di dieci anni, è in regola e non ha dato modo di far ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
2
Mafia Capitale, festa in piscina per imprenditore ai domiciliari: "Non …
Qualcuno dice più volte che non bisogna riprendere una persona denominata l'uomo nero. Ancora. Nel secondo video invece ci si esibisce a bordo piscina. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
Cosa si nasconde sotto il letto? Identikit dell'uomo nero
Con l'arrivo al cinema di Babadook lo spaventoso mito dell'Uomo Nero è tornato a tormentare i pensieri dei più piccoli… e perché no a farci ricordare la nostra ... «Cinematographe, Tem 15»
4
Ama Festival: domenica si chiude nel segno de “L'Uomo nero sono io”
e poi nella giornata di domenica, alla comprensione del fatto mai scontato che in fin dei conti "L'Uomo nero sono io", gli uomini neri siamo noi e che spesso tutto ... «Il Quotidiano, Tem 15»
5
L'uomo nero va in scena all'Ama Festival
Quest'anno il Festival, con la creatività che ha sempre contraddistinto le attività di Ama, mette al centro un tema suggestivo: l'Uomo Nero. Cioè vuole raccontare ... «Vita, Tem 15»
6
Da Krueger a Babadook: l'uomo nero nella storia del cinema
Quante volte vi è capitato di ascoltare questa filastrocca utilizzata per far addormentare i bambini? La figura dell'uomo nero è presente nell'immaginario ... «Cinematographe, Tem 15»
7
L'uomo nero, esiste!
Può una leggenda millenaria come quella dell'Uomo Nero riuscire a spaventare un pubblico reso ormai “impermeabile” da anni di horror-spazzatura? Si, se il ... «Tiscali, Haz 15»
8
All'Ama Festival per scoprire chi ha paura dell'Uomo Nero
Sabato 4 e domenica 5 luglio tra lectiones magistrales, presentazioni, mostre e spettacoli alla scoperta o ri-scoperta della figura mitica e attuale dell'Uomo Nero. «Vita, Haz 15»
9
Babadook, l'Uomo Nero prende vita nel trailer italiano
Parte dalla leggenda dell'Uomo Nero per costruire una storia ricca di tensione, che ruota intorno al personaggio di un inquietante libro per bambini, il Babadook ... «Best Movie, May 15»
10
Nick Cave è l'uomo nero
Di recente, Barney Hoskyns lo ha definito “l'uomo nero gotico del rock”, ma in lui c'è anche qualcosa di comico, e Cave sembra perfettamente consapevole ... «Internazionale, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Uomo nero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uomo-nero>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR