İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vaginismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VAGINISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · gi · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGINISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VAGINISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vaginismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Vajinismus

Vaginismo

Vajinism hem fiziksel hem de psikolojik olarak ve psikolojik ve duygusal olarak kendisini gösteren cinsel bir hastalıktır. Vücut tarafında, bozukluk, cinsel ilişki için gerekli penetrasyonu ve çoğunlukla jinekolojik muayene sırasında perineum kaslarının, vulva, vajinal orifisin refleks ve istemsiz daralması ile oluşur. Psikolojik tarafta, fobik bir deneyim ve nüfuz etme yasağından kaçınma var. Il vaginismo è un disturbo sessuale che si manifesta sia a livello fisico-psicosomatico, sia a livello psicologico ed emotivo. Sul versante corporeo il disturbo consiste in una contrazione riflessa e involontaria dei muscoli del perineo, della vulva, dell'orifizio vaginale tale da impedire la penetrazione necessaria al coito e spesso anche durante l'esame ginecologico. Sul versante psicologico si riscontra un vissuto fobico e di evitamento nei confronti dell'atto penetrativo.

İtalyanca sözlükte vaginismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte vajinism tanımı, spektruma erişmeyi zorlaştıran vajinanın ağrılı spastik kontraksiyonudur. coitus sırasında.

La definizione di vaginismo nel dizionario è contrazione spastica dolorosa della vagina che la rende difficilmente accessibile spec. durante il coito.

İtalyanca sözlükte «vaginismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAGINISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

VAGINISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vagheggiare
vagheggiato
vagheggiatore
vagheggino
vaghezza
vagile
vagillare
vagina
vaginale
vaginalite
vaginite
vagire
vagito
vaglia
vaglia cambiario
vagliare
vagliata
vagliato
vagliatore
vagliatrice

VAGINISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vaginismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vaginismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAGINISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vaginismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaginismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vaginismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

阴道痉挛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vaginismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vaginismus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

योनि का संकुचन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التشنج المهبلي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вагинизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vaginismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vaginismus
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vaginisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vaginismus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Scheidenkrampf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

膣痙
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

질 경련
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vaginismus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

co thắt âm đạo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vaginismus
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

योनिमार्गाच्या स्नायूचे वेदनाकारक प्राकुंचन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vajinismus
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vaginismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pochwicę
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вагинизм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vaginism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vaginismus
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vaginismus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vaginism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vaginisme
5 milyon kişi konuşur

vaginismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAGINISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «vaginismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaginismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaginismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAGINISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaginismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaginismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaginismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAGINISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vaginismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaginismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Omeopatia in ginecologia
Secchezza della pelle e della bocca. II - VAGINISMO La contrazione involontaria e inconscia dei muscoli perineali impedisce la penetrazione. (Prima di parlare di vaginismo bisogna escludere l'eventualità di una malformazione congenita o di ...
Jocelyne Gréco, 1995
2
Vaginismo, breve corso di autoterapia per la soluzione del ...
VAGINISMO Breve corso di auto-terapia per risolvere il disagio Di Damiano Pellizzari Elisa Frasson Copyright 2014 Damiano Pellizzari Elisa Frasson Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del presente ebook può essere riprodotta senza ...
Damiano Pellizzari, Elisa Frasson, 2014
3
Manuale illustrato di terapia sessuale
Vaginismo II vaginismo è un disturbo durante il quale non è possibile un rapporto sessuale perché i tentativi di penetrazione vaginale suscitano una contrazione spastica involontaria dell'ostio vaginale. Si tratta di una situazione relativamente  ...
Helen S. Kaplan, 2002
4
Separazione, divorzio, invalidità del matrimonio. Il sistema ...
Appena occorre poi precisare che l'impotenza funzionale attribuita dalla parte o dalle parti a vaginismo non può essere ritenuta giuridicamente rilevante, se non nei casi in cui certamente, e non per quanto gratuitamente affermano le parti, ...
Giuseppe Cassano, 2009
5
Ginecologia e ostetricia
VAGInIsmO eziologia Le classificazioni correnti escludono le cause biologiche di vaginismo. Posizione discutibile, se si considera che ogni fenomeno psichico o, a maggior ragione, comportamentale, qual è il vaginismo, ha sempre forti ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
6
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
Il vaginismo Il vaginismo è più uno spauracchio leggendario di timori maschili di castrazione che un reale quadro clinico femminile. Le relative leggende si sono sviluppate probabilmente per la diffusa paura maschile di essere catturato dalla ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
7
Compendio di omeopatia
Vaginismo. L'esempio più evidente d'indisponibilità sessuale nella donna è dato dal vaginismo, che, eccetto i casi rari in cui è dovuto a lesioni organiche, costituisce una psicosomatizzazione spesso molto difficile da affrontare e risolvere.
Guido Granata, 1990
8
Trattato moderno di psicopatologia della sessualità
La dispareunia può secondariamente provocare una contrattura riflessa di difesa che, in tal caso, costituisce il cosiddetto vaginismo dispareunico. In base al tempo d'insogenza la dispareunia si distingue in primaria, se è dovuta a fattori ...
Fernando Liggio, 2010
9
La coppia e la felicità. Dallo spot pubblicitario al ...
Nel vaginismo di I e II grado, lo spasmo è moderato e la penetrazione è ancora possibile, anche se è dolorosa: si parla in questo caso di dispareunia, che normalmente tende a peggiorare con il tempo. Le microabrasioni associate al rapporto ...
Angelo Peluso, Sara Mariorenzi, 2008
10
Come amare ed essere amati
Vaginismo: maschio non mi avrai! Il vaginismo è il persistente spasmo involontario dei muscoli della parte più esterna della vagina, che ostacola o impedisce la penetrazione. La traduzione del messaggio corporeo attraverso il sintomo è ...
Raffaele Morelli, 2010

«VAGINISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaginismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il vaginismo: cause ed effetti di questo disturbo
Le cause del vaginismo sono controverse. Trattandosi di un dolore che non ha nessuna base organica sono quindi da escludere tutte le cause fisiche e ... «Blasting News, Haz 15»
2
30 anni vergine: le donne con l'intimità impossibile
Le donne con vaginismo sono molte di più di quelle che si pensi: è un disturbo molto diffuso, probabilmente il più frequente dopo l'anorgasmia. Con vaginismo ... «Blasting News, Haz 15»
3
Tre cose sul vaginismo
Per anni ho sofferto di una cosa che si chiama vaginismo. È un disturbo sessuale che consiste in uno spasmo involontario della muscolatura vaginale, che si ... «Soft Revolution Zine, Haz 15»
4
Disturbi sessuali nelle donne: conosciamoli più a fondo
Per esempio il vaginismo è in genere una disfunzione primaria, mentre una disfunzione dell'erezione è più comunemente di tipo secondario. In secondo luogo ... «Overpress, Mar 15»
5
Quando il sesso non è più un piacere: il dolore pelvico femminile
Tra le disfunzioni sessuali (disturbi del desiderio, dell'eccitazione e dell'orgasmo) i disturbi da dolore cioè dispareunia, vaginismo e vulvodinia sono ... «State of Mind, Mar 15»
6
¿Qué es el síndrome de Vaginismo?
Existen diversos niveles de vaginismo, desde el ligero que solo produce rigidez y malestar y que no obstaculiza la respuesta sexual (pueden alcanzar el ... «Periódico Zócalo, Şub 15»
7
Non ho mai avuto un rapporto completo a causa anche di problemi …
Ho 19 anni e sono vergine, non ho mai avuto un rapporto completo a causa anche di problemi di vaginismo. Io e il mio ragazzo facciamo molto petting, e in due ... «Diregiovani, Oca 15»
8
Tutto sul vaginismo
Il vaginismo, quando la paura ed il dolore frenano l'amore. Con il termine vaginismo si indica un disturbo di natura sessuale che consiste nello spasmo ... «Medicitalia.it, Oca 15»
9
Benessere di coppia: a Milano apre il Pronto soccorso del sesso
... di donne soffre di anorgasmia (400 mila), vaginismo (circa 100 mila) vaginismo e dolore alla penetrazione (circa 200 mila) o disturbi del desiderio (300 mila). «Oggi, Ara 14»
10
Dottor Sesso, gli italiani in fila dal sessuologo
Non solo gli uomini non sanno più se e che cosa desiderare, ma anche donne non più giovani e dalla cultura "liberata" lamentano disturbi col vaginismo, un ... «La Repubblica, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaginismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vaginismo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z