İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "velma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VELMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vel · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VELMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «velma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Velma

Velma

Velma, bilimsel alandaki sığ, fakat çoğunlukla dalgıç lagün bir kısmını belirtmek için kullanılan, ancak özellikle alçalma koşullarında ortaya çıkan Venedik lehçesi terimidir. Bu nedenle, yüksek gelgitler sırasında sadece su altında kalan ahırların aksine, genellikle bitki örtüsünden arınmışlardır. Deniz ve nehir akıntılarıyla taşınan sedimanlardan kaynaklanırlar ve daha sonra düşük denizlerde yerleşirler. Acil durumlar sırasında maruz kaldıkları tuzluluk ve oksijenasyondaki güçlü değişiklikler ve bunları müteakiben ekim açısından bakıldığında, ekolojik açıdan örtüler ilginçtir; onları ahırdan daha seçici bir çevre yapmaktadır. Örneğin, alt katman, gelgitte barınaklar ve yumuşakçalar sunar. Velma è un termine del dialetto veneziano usato anche in ambito scientifico per indicare una porzione di fondale lagunare poco profondo ma comunque normalmente sommerso, che tuttavia emerge in particolari condizioni di bassa marea. Sono per questo generalmente prive di vegetazione, a differenza delle barene che sono sommerse solo durante le alte maree. Traggono origine dai sedimenti trasportati da correnti marine e fluviali che poi si depositano sui fondali bassi. Dal punto di vista ecologico, anche le velme sono particolarmente interessanti, in quanto le forti variazioni di salinità e ossigenazione a cui sono soggette durante le emersioni e le successive sommersioni le rendono un ambiente ancor più selettivo di quello barenicolo. Ad esempio, il substrato offre riparo a policheti e molluschi durante la bassa marea.

İtalyanca sözlükte velma sözcüğünün tanımı

Sözlükte Velma'nın tanımı, gelgit akışına göre ortaya çıkmış veya batmış deniz tabanlı çamurlu bir lagünü ifade eder.

La definizione di velma nel dizionario è laguna melmosa con tratti di fondale che risultano emersi o sommersi secondo il flusso delle maree.

İtalyanca sözlükte «velma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VELMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alma
al·ma
balma
bal·ma
calma
cal·ma
cardiopalma
cardiopalma
colma
col·ma
con calma
con calma
fare con calma
fare con calma
italma
tal·ma
melma
mel·ma
palma
pal·ma
perdere la calma
perdere la calma
riportare alla calma
riportare alla calma
salma
sal·ma

VELMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vello
velloso
vellutare
vellutata
vellutato
vellutatrice
vellutatura
vellutiere
vellutino
velluto
velo
veloce
velocemente
velocifero
velocipedastro
velocipede
velocipedista
velocipedistico
velocissimo
velocista

VELMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cinema
clima
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
panorama
plasma
prima
problema
programma
prossima
sistema
tema

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde velma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«velma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VELMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile velma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen velma sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «velma» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

维尔玛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Velma
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

velma
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Velma
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فيلما
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Велма
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Velma
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Velma
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Velma
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Velma
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

velma
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヴェルマ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

벨마
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Velma
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

velma
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெல்மா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

velma
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Velma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

velma
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Velma
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Велма
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Velma
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Βίλμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Velma
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

velma
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Velma
5 milyon kişi konuşur

velma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VELMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «velma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
velma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «velma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VELMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «velma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «velma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

velma sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VELMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

velma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. velma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sogni e vicoli ciechi: il cinema gangsteristico e la società ...
che non esiste, che nessuno, che sia civilizzato, è esente da corruzione. Velma può sembrare innocente, ma, fuori della natura, non esiste qualcosa come l' innocenza. Agli americani piace pensarla diversamente, poiché è duro a morire il mito ...
Jack Shadoian, 1984
2
Addio mia amata
"Niente bianchi, fratello. Solo gente di colore. Spiacente." Il gigante mosse gli occhietti grigi e tristi. Osservò la stanza. Le guance gli diventarono un po' rosse. " Tana di scarafaggi," disse con collera, sottovoce. Poi alzò la voce. "Velma dov'è?
Raymond Chandler, 2000
3
Màuri Màuri
Di certo alla fine Velma s'è stufata ed è venuta nel mondo di botto, senza far fare le cose per benino all'ospedale; è nata viaggiando in barella, correndo un violetto nel freddo dicembrino. Mi hanno detto che in tutto quel trambusto perinatale ...
Maurizio Maggiani, 1996
4
Un' estate da brivido
Prima chiudiamo questa faccenda – disse Velma. – Dunque, ricapitolando, Tippy ha detto che due ragazzini l'hanno informata della presenzadel follettovicino al silos dell'acqua.–Brava Velma! – esclamò Fred.–Prendi Shaggye Scooby con te,  ...
Scooby Doo, 2010
5
Lo yeti gigante
voce di Velma riempì di colpo l'aria: la ragazza sfrecciò lungo lo stretto sentiero che attraversava il bosco e si fermò davanti alla slitta sollevando una granquantità dineve. – Scooby-Dooby-Dooo! – strillò Scoobymentre ilsuo snowboard finiva ...
Scooby Doo, 2010
6
La bambola stregata
Velma si avviò con passo deciso fino al limite della banchina e sparì dietro lo scaffale dal quale era comparsa la bambola. – Oh, no... – mormorò Shaggy. – Velma si è buttata proprio fra le braccia di quella terrificante Carletta Calicò!
Scooby Doo, 2010
7
Il vampiro assetato
Velma uscì dall'ascensore propriomentre Fred terminava di parlare.– Che cosaha più senso? – chiese. Fred e Daphne si girarono verso di lei e la videro. Shaggy e Scooby sbirciarono da sopra ilpianodilavoro. – Fred?! Velma?! Ma allora ...
Scooby Doo, 2010
8
Il fantasma stonato
Ti faccio sentire unpo'di buona musica–disseShaggy sedendosi accanto a Scooby sullo sgabello. Dopo diche, iniziò a strimpellare un motivetto.Subito Scoobysi unìa lui. Si stavano divertendo cosìtanto, chenon sentirono Velma avvicinarsi.
Scooby Doo, 2010
9
Il mostro delle caverne
Velma ne approfittò per fare un'altra domanda, questa volta a Meg: – Il signor Barrington ha detto che solo una parte del ghiaccio è stata usata perla pista. Doveèfinitoil resto? – C'è qualcosa di strano all'interno di uno dei blocchi – rispose la ...
Scooby Doo, 2010
10
Il cavaliere senza testa
Ottimo lavoro, Velma.Ora cheil misteroè risolto, che ne dite di tornarcene a casa? – Frena, Shaggy – lo trattenne Fred. – Abbiamo appena cominciato a risolvere il caso. Dobbiamo trovare ancora un bel po' di indizi se vogliamo aiutare Happy ...
Scooby Doo, 2010

«VELMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve velma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Velma Irene Collins
Velma Irene Collins, age 80, of Janesville, died on Sunday, June 21, 2015, at St. Mary's Janesville Hospital. She was born in Casey, IA on Aug. 7, 1934, the ... «Channel3000.com - WISC-TV3, Haz 15»
2
Oklahoma man headed to death row for murder of 16-year-old …
VELMA, Okla. – The man convicted in the murder of a 16-year-old Oklahoma girl was formally sentenced on Wednesday. Miles Bench, 24, will be put to death for ... «kfor.com, May 15»
3
Weatherspoon, Velma Jackson overwhelm Aberdeen
Quinndary Weatherspoon turned to look at the scorer's table for three straight whistles. One by one, Velma Jackson's seniors checked out of a game for the final ... «Jackson Clarion Ledger, Mar 15»
4
Man extradited from West Virginia pleads not guilty in cold-case …
Velma Tirado, 45, was shot dead in Tacoma on Aug. ... pleaded not guilty Thursday to murder for the 2006 shooting death of Velma Tirado, 45, a mother of six. «Q13 FOX, Mar 15»
5
Share “Man sentenced to death for murder of Velma...”
DUNCAN — An Oklahoma jury has sentenced Miles Bench to death for the murder of Velma teen Braylee Henry. According to reports, a jury of twelve came to a ... «NewsOK.com, Mar 15»
6
Miles Bench Found 'Guilty' Of Murdering Velma Teen
A Stephens County jury has returned a 'guilty' verdict on Miles Bench, the man accused of murdering 16-year-old Braylee Henry of Velma. Prosecutors said ... «news9.com KWTV, Şub 15»
7
Testimony begins in trial of man accused of killing Oklahoma teen
VELMA, Okla. – The murder of a 16-year-old has haunted the town of Velma for more than 2 years. Her alleged killer faced a jury for the first time Tuesday. «kfor.com, Şub 15»
8
Harlandale ISD to discuss investigation of trustee
The Harlandale ISD board of trustees will discuss Tuesday whether to have outside law enforcement agencies investigate former board president Velma Ybarra ... «KENS 5 TV, Şub 15»
9
Velma Jackson soars past St. Andrew's
RIDGELAND – Despite being considered a heavy favorite heading into Thursday's game against St. Andrew's, Velma Jackson coach Anthony Carlyle was ... «Jackson Clarion Ledger, Oca 15»
10
Three killed in tanker collision near Velma
Welty, a two-year-old boy and a five-year-old girl died at the scene. The truck driver, Ronald Ollis of Velma, was MediFlighted to OU Medical Center, but has ... «KSWO, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Velma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/velma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z