İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ventriera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VENTRIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ven · trie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTRIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VENTRIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ventriera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ventriera sözcüğünün tanımı

Ventriera'nın sözlükteki ilk tanımı iç çamaşırı, eril ya da kadınsıdır, onu desteklemek ve sıkıştırmak için karnın etrafına sarılan bir bandı içermektedir. Ventriera'nın başka bir tanımı, gövdeyi saran üst kısmı başlatmaya hazır bir geminin işgali içindir. Ventriera ayrıca deri veya sağlam bir kumaştan yapılmış, alet, para, mermi gibi bir şeyleri el altında tutmak için belin etrafına sarılan uzun cebe ait bir tiptir.

La prima definizione di ventriera nel dizionario è indumento intimo, maschile o femminile, costituito da una fascia che si cinge intorno al ventre per sostenerlo e comprimerlo. Altra definizione di ventriera è nell'invasatura di una nave pronta al varo, parte superiore che fascia la carena. Ventriera è anche specie di tasca allungata, di pelle o di tessuto robusto, che si cingeva alla vita per tenervi qualcosa a portata di mano, come attrezzi, denaro, proiettili.


İtalyanca sözlükte «ventriera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VENTRIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a effetto barriera
a effetto barriera
andare di gran carriera
andare di gran carriera
barriera
bar·rie·ra
burriera
bur·rie·ra
cameriera
cameriera
carriera
car·rie·ra
corriera
cor·rie·ra
di gran carriera
di gran carriera
fare carriera
fare carriera
ferriera
fer·rie·ra
fioriera
fio·rie·ra
nitriera
ni·trie·ra
polveriera
pol·ve·rie·ra
proprieta terriera
proprieta terriera
semibarriera
se·mi·bar·rie·ra
triera
triera
vaporiera
va·po·rie·ra
vetriera
ve·trie·ra
zanzariera
ʒan·ʒa·rie·ra
zuccheriera
zuc·che·rie·ra

VENTRIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ventraia
ventraiuola
ventrale
ventralista
ventralmente
ventrata
ventre
ventre materno
ventresca
ventricchio
ventricolare
ventricolo
ventricoso
ventriglio
ventriloquia
ventriloquio
ventriloquo
ventrino
ventuno
ventura

VENTRIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autocorriera
balestriera
bandiera
baviera
caffettiera
ceneriera
cipriera
costiera
crociera
fare barriera
fiera
frontiera
maniera
nastriera
preghiera
riviera
scarriera
schiera
sigariera
tastiera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ventriera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VENTRIERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ventriera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ventriera sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ventriera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VENTRIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ventriera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ventriera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ventriera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ventriera
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ventriera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ventriera
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ventriera
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ventriera
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ventriera
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ventriera
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ventriera
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ventriera
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ventriera
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ventriera
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ventriera
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ventriera
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ventriera
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ventriera
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ventriera
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ventriera
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ventriera
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ventriera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ventriera
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ventriera
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ventriera
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ventriera
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ventriera
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ventriera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ventriera
5 milyon kişi konuşur

ventriera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENTRIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «ventriera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ventriera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ventriera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VENTRIERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ventriera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ventriera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ventriera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VENTRIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ventriera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ventriera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Donati una Ventriera entro la quale si conteneva del denaro, così depouendo il sig. Domenico Monticelli 'nella risposta o nono Capitolo, e -t'estau(l0 questa consegna avvalorata ancora dal deposto del Testimone Roberto Maiorfi, che al ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1825
2
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Un naviglio di 200 a 300 tonnellate, f0dfrillo di rame , era posto in un letto o invasatura consistente ne' pezzi seguenti: una vaso di rovere per parte, come ne' nostri cantieri: una ventriera d' abete, più prolungata di quello che in Francia, perché ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario di marina in tre lingue
300 tonnellate, foderato di rame , era posto in un letto o invasatura consistente ne' pezzi seguènti: una vasa di lrdvere per parte, come Ine' nostri cantieriz. una ventriera d' abete, più prolungata di quello che in Francia, " perchèibastimenti ...
Simone Stratico, 1813
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
300 tonnellate , foderato di rame , era posto in un letto o invasatnra consistente ne' pein se guenti: una vana di rovere per parte,come ne' nostri cantieri: una ventriera. d' abete, più prolungata di quello che in Francia, perché i bastunenti inglesi ...
Simone Stratico, 1813
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Un naviglio di 200 a 500 tonnellate foderato di rame. era posto in un letto 'o invasatura consistente 'ne' pezzi seguenti :_ una vasa di rovere per parte come nei nostri cantieri; una ventriera d' abete, più prolungata di quello che in Francia,  ...
‎1836
6
I Mille. Da Genova a Capua
E sciogliendosi d'intorno alla vita una ventriera di cuoio, me la pose tra le mani. - Che negozio è questo? - domandai. - Che cosa ho da farmi di questa roba? - Vedi, - soggiunse il Pietri - ci son lì dentro sessanta napoleoni d'oro, parte ...
Giuseppe Bandi
7
Don Chisciotte della Mancia
I grassatori corsero a fare una rivista all'asino e a non lasciargli nulla di quanto portava nelle bisacce e nella valigia; e buon per Sancio che gli scudi del duca e quelli che avevano ricavato dai loro terreni erano in una ventriera cinta alla vita: ...
Miguel De Cervantes, 2010
8
Trattato
La malata non tollerava che una moderata pressione sul tumore; quindi per mantenere riposta quest' ernia fu data la preferenza' ad un bendaggio a modo di lettera T composto d' una larga e forte ventriera di tela a più doppi con un ...
‎1836
9
Don Chisciotte della Mancia
Igrassatori corseroafare una rivista all'asino eanon lasciargli nulla di quanto portava nelle bisacceenella valigia;ebuonper Sanciochegliscudi del ducae quelli che avevano ricavatodai loro terreni erano in una ventriera cinta alla vita: con ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
10
Gazzetta universale medico-chirurgico-farmaceutica compilata ...
Maurizio, al civ. n.0 2257, coll'indicazione de'prezzi relativi. Corri a 1101.11 arasrrca 1:11 accuuo 1'nrraiiaro da Fr. a Con due elastici e piccola ventriera . 16.00 18 Semplice da F1. o della 1 grande venlriera . 24.00 30 Ventriera semplice con ...
Tebaldo Caffi, 1833

«VENTRIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ventriera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
19 luglio, via D'Amelio. I figli di Paolo Borsellino aspetteranno in …
Parte della famiglia Borsellino si è riunita alla Kalsa, in via della Ventriera, dove un tempo si affacciava la farmacia gestita prima da nonno Paolo, poi dal padre ... «Articolotre, Tem 15»
2
Colecistectomia e pancera
Gentile utente, deve indossare una ventriera a doppio battente che avvolga l'addome, di notte può toglierla e la motivazione dovrebbe essere quella di ... «Medicitalia.it, Haz 15»
3
Una notte di Pocket
... Chirico Gioielli, Galleria 66 Concept Store, Ventriera 12, Lorenza Blanch, Mansfield Profumi, M.Cilento dal 1789, Muu Muzzarella Lounge, Rossopomodoro, ... «Napoli.com, Tem 14»
4
Party esclusivo per gli otto anni del Magazine Pocket Napoli
... Brinkmann, Concept Store Pandora, Chirico Gioielli,Fiò Donna, Galleria 66 concept store, Galleria Store Ventriera 12, Guappo Sushi Bar, Grand Hotel Flora, ... «Vesuvius.it, Tem 14»
5
Letture, musica e giochi dedicati ai libri
... le Fraschette di piazzetta Monteleone 5, Harira bistrot di vicolo Gesù e Maria 17, l'Isola di via Ventriera 23, il caffè letterario Malavoglia di piazzetta Speciale 5, ... «La Repubblica, Haz 12»
6
Napoli: Maurizio Estate un eroe dimenticato dalle istituzioni
Maurizio Estate, il giovane ammazzato dagli stessi aggressori per aver difeso un passante nel corso di una rapina avvenuta al largo Ventriera a Chiaia il 17 ... «NapoliToday, May 12»
7
«Alcuni lo chiamavano el scior Carlo» Sofferenze autobiografiche e …
Portava la ventriera, una maglia di lana ch'egli soleva chiamare «giponin de lana», come, del resto, la quasi totalità dei suoi coinquilini: e richiesto se non fosse ... «Corriere della Sera, Eyl 11»
8
Dolce e Gabbanauna moda chiamata desiderio
I lombi riscaldati dalla ventriera diventano un vezzo fra i ragazzi: «Una difesa dalle batoste inflitte dai tempi», confidano gli stilisti declinando in abito un bisogno ... «La Stampa, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ventriera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ventriera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z