İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "versicolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VERSICOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · si · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSICOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VERSICOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «versicolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte versicolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte versikülün tanımı kısa ve şiirseltir.

La definizione di versicolo nel dizionario è breve verso poetico.


İtalyanca sözlükte «versicolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSICOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

VERSICOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

verseggiamento
verseggiare
verseggiatore
verseggiatura
versetto
versi
versicolore
versiculo
versiera
versiero
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio

VERSICOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
follicolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde versicolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«versicolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSICOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile versicolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen versicolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «versicolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

诗歌
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

el verso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

the verse
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कविता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الآية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стих
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

o verso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শ্লোক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

le verset
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ayat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

der Vers
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

구절
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ayat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

câu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வசனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काव्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ayet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

versicolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wers
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вірш
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

versetul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ο στίχος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

die vers
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

versen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

verset
5 milyon kişi konuşur

versicolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSICOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «versicolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
versicolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «versicolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSICOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «versicolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «versicolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

versicolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSICOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

versicolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. versicolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il misticismo biblico di monsignore Pietro Emilio Tiboni
I libri protocanonici dell'Antico Testamento furono scritti originalmente in lingua ebraica; ma Daniele, dal capo terzo, versicolo quarto sino alla fine del capo settimo; Ezra, dal capo quarto, versicolo ottavo, sino al capo sesto, versicolo decimo ...
Pietro Emilio Tiboni, 1853
2
Il Misticismo biblico, etc
I libri protocanonici dell'Antico Testamento furono scritti originalmente in lingua ebraica; ma Daniele, dal capo terzo, versicolo quarto sino alla fine del capo settimo; Ezra, dal capo quarto, versicolo ottavo, sino al capo sesto, versicolo decimo ...
Pietro Emilio TIBONI, 1853
3
La Civiltà cattolica
... quod enim nulla ordinavi! dispositio (o dispensano secondo altri codici), Spiritus revelavit » Qui per incidenza osservo, che quando morì Satiro, nella recita dei salmi seguivasi ancora l'uso antico, secondo il quale ogni versicolo veniva letto ...
‎1903
4
Cantico de⿿ Cantici di Salomone. Parafrasi poetica secondo ...
Nel versicolo 9. del terzo capitolo vien da lei fatta la descrizione del soglio , ossia di un aureo cocchic , che le ha preparato il Re suo Sposo. Questi“ nel versicolo 7 - del capitolo Iv. numera la moltitudine delle spose, e dellè donzelle , che tiene ...
Pasquale Margolfo, 1826
5
Ascetica
(i) Prov. IX, 15. (a) I Proverbi sono come tre collezioni delle sentenze del Saggio, o quasi tre libri. Il primo dal 0. I al X; il secondo dal X al versicolo 17 del cap. XXII; e il terzo dal versicolo 17 del cap. XXII fino al versicolo 51 del e. XXXI ...
‎1840
6
Storia dell'amore cavata dalle Divine Scritture libri tre di ...
1. al 10-; il secondo dal 10. al versicolo 17 del cap. 22 ; e il terzo dal versicolo 17. del c_. 22. fino_ al versicolo 51. del e. '51. Ora don finisce la prima parte di questi libri , ivi cominCla , quanto alla continuazione de” sentimenti, la cantica.
Antonio Rosmini, 1834
7
Dialogo della fede fra il catecumeno et il padre ...
4'7. della'G'enefi don't.;-v portazal- suo propofito quel versicolo dell'istesso Salmo ,che dice : 1...-,55 i... 7L, m...) ...eno Dalla matrice aurora à te larogiada della ma Naciuirà:dice adonque cosi: Y: mm ma 'mñ* m1); m-Îvlvv mmm' wa” tn” num ...
Fabiano Fioghi, Giovanni Battista Coccini, 1611
8
Storia dell'amore cavata dalle Divine Scritture libri tre di ...
I. al 10.; il secondo dal 10. al versicolo 17- del cap. 22.; e il terzo dal versicolo 17. del c. 22. fino al versicolo 5!- del e. 51. Ora dove finisce la prima parte di questi libri, ivi comincia , quanto alla continuazione de' sentimenti , la cantica. dava ...
Antonio Rosmini, 1834
9
Ascetica: opere varie
XXII fino al versicolo 51 del e. XXXI. Ora dove finisce la prima parte di questi libri, ivi comincia. quanto alla continuazione de' sentimenti, la Cantica. -4 LIBRO III. --= -==CAPITOLO I. nnu.' ULTIMA 1-: PIÙ PERFETTA. 493.
Antonio Rosmini, 1840
10
Lettere di Etrusca erudizione
Scendo frattanto ad osservare nella nostra leggenda etrusca, il versicolo decimo, ed in questo rilevo la voce AMA. Questa come ognuno vede , è pati. mente vocabolo Iatino, benchè proveniente dal greco, ed è vocabolo espressivo del vaso ...
Francesco Inghirami, 1828

«VERSICOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve versicolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Getting rid of white spots on your skin
Although there are several things that can cause the white spots on the skin, odds are it's a fungus known as “tinea versicolor.'' But don't worry, it's a lot less ... «Miami Herald, Tem 15»
2
Tinea versicolor: Brzo i lako riješite se bijelih mrlja na leđima
Tinea versicolor je gljivično oboljenje kože koje se javlja tijekom ljetnih mjeseci. Riječ je o bijelim mrljama koje se najčešće pojavljuju na području vrata, a ako ... «Dnevnik.hr, Tem 15»
3
¿Conoces la pitiriasis versicolor?
Pitiriasis significa descamación fina y versicolor alude a los cambios en la ... de Médicos Generales y de Familia (SEMG), la pitiriasis versicolor afecta sobre ... «Europa Press, Haz 15»
4
Arrivano i funghi di mare ma sono un po' indigesti
Con l'arrivo dell'estate si porrà irrimediabilmente il problema della Pitiriasis Versicolor, meglio conosciuta nel linguaggio corrente come “funghi di mare”. Si tratta ... «Il Quotidiano Italiano, Mar 15»
5
Ketoderm®, le traitement d'application locale contre le Pityriasis …
Le Ketoderm® est indiqué pour traiter les lésions cutanées associées au Pityriasis versicolor, une mycose provoquée par une levure appelée Malassezia furfur. «Notre Temps, Mar 15»
6
5 Surprising Summer Skin Problems And How To Avoid Them
First up is the yeast infection, tinea versicolor. This disease is a “superficial yeast infection on the skin” says Buka. It is particularly prevalent in places that are ... «Huffington Post, Haz 14»
7
Macchie del viso: rimedi naturali
Per quanto riguarda le macchie chiare della pelle rientrano nel gruppo la vitiligine, la Pitiriasi Versicolor o tinea versicolor causata da un fungo, quindi una serie ... «GreenStyle, Oca 14»
8
Tinea Versicolor Leads to Spots on the Skin
Tinea versicolor is a fungal infection that leads to white spots and patches on the skin. Dr. Gregg Silverman explains the condition's causes and treatments ... «KIII TV3, Oca 14»
9
Friday App Sales: Zombies, Run!, Versicolor, Star Command, TSF …
Well, it's Friday once again, and here on DL, that means app sales. This week we have a fairly sizable list of discounts to be had, including some heavy-hitting ... «Droid Life, Oca 14»
10
Versicolor is Up and Running, Funk Farm Announces Holiday Music …
Exciting new haps are brewing in the world of local record labels. First, brand-spanking new label Versicolor—a venture owned by Chris Early, who works at ... «Seattle Weekly, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Versicolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/versicolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z