İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "verseggiamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VERSEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · seg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VERSEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «verseggiamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte verseggiamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte verseggiamento'nun tanımı, çok yönlülüğün eylemidir.

La definizione di verseggiamento nel dizionario è azione del verseggiare.


İtalyanca sözlükte «verseggiamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

VERSEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

versaiolo
versamento
versante
versare
versarsi
versatile
versatilità
versato
versatore
verseggiabile
verseggiare
verseggiatore
verseggiatura
versetto
versi
versicolo
versicolore
versiculo
versiera
versiero

VERSEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde verseggiamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«verseggiamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile verseggiamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verseggiamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «verseggiamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

verseggiamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

verseggiamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

verseggiamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

verseggiamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

verseggiamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

verseggiamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

verseggiamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

verseggiamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

verseggiamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

verseggiamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verseggiamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

verseggiamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

verseggiamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

verseggiamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

verseggiamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

verseggiamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

verseggiamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

verseggiamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

verseggiamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

verseggiamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

verseggiamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

verseggiamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

verseggiamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verseggiamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

verseggiamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

verseggiamento
5 milyon kişi konuşur

verseggiamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSEGGIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «verseggiamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verseggiamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verseggiamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSEGGIAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verseggiamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verseggiamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verseggiamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSEGGIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

verseggiamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verseggiamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sovra il teatro tragico italiano: considerazioni
Nell'Aristodemo del Dottori hawi cento squarci che offrono stile perfetto, verseggiamento ora dignitoso or sublime or patetico, e sempre dentro ai confini della Natura . I versi endecasillabi , alternati coi settesillabi , vi sono sì hen tessuti , che ...
Giuseppe Urbano Pagani-Cesa, 1826
2
La Tebaide de Selvaggio PorporaP. Papinio Stazio
Dovendosi adunque far parola della locuzione, e del verseggiamento , egli è d' uopo prima di tutto considerare, che in fatto di traduzioniun'elocuzion luminosa, ed un armonico verseggiamento poco si pregia, se manchi poscia una certa ...
Publius Papinius Statius, 1802
3
Lo spirito filosofico-teologico-ascetico di San Prospero ...
Frattanto noi comenteremo il verseggiamento cotanto sensato , e pulito , il cui argomento `e una sentenza tolta dal libro 4. c. 5. de Cio. Dei del S. P. Agostino ; e ragiona dei Giusti sotto la tirannia de' Padroni , o de'Signori iniqui . Se a quelli ...
Viatore : da Coccaglio, 1760
4
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
E in questa parte del materiale verseggiamento l' Euriade supera, senza dubbio, tutti i nostri poemi, perchè in essi tutti il verseggiamento è per lo più vigliaccamente trascurato, e i cattivi versi di Dante, del Pulci, del Bojardo, dell' Ariosto, ...
‎1839
5
Saggi Di Belle Lettere Italiane
... ovvero da' Normanni che loro successero nel dominio, (I) Hìstoir6 lille'mire d' lalie. Tom. I. Ghap. 5. Sect. I. XII. Verseggiamento italiano. y.--" i Siciliani poterono similmente adottarlo. Arabi, Set» tentrionali, e. ( 67 ) Verseggiamento italiano.
Michele Cimorelli, 1826
6
La frusta letteraria
Quello che Il Cocchi potea con ragione dire dell' Enriade, è elle tutti i suoi versi sono tutti ad un per uno m0lt0 limati ed esatti e sonori quanto potevano esserl0E in questa parte del' materiale verseggiamento l_'Erxriaile supera senza dubbio ...
Giuseppe Baretti, 1838
7
Mosaico, saggi diversi di critica drammatica
E tutto questo poi io credo doversi senz' altro attribuire al novello genere di verseggiamento adottato, del quale ci fu così offerto tale e si perfetto modello che difficilmente può additarsene un migliore a chiunque imprender voglia a scrivere  ...
Giacinto Battaglia, 1845
8
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
2'6'6 rnvsrr con ragione dire dell'Enriàde è, che tutti i suoi versi sono tutti ad un per uno molto limati, ed esatti, e sonori quanto potevano esserlo. E in questa parte del materiale verseggiamento, l'Enriade supera. senza dubbio tutti {nostri ...
‎1813
9
Volgarizzamento dell' Inno a Cerere
che mal conosconsi da loro que' sottili artifizi ^ e quelle infinite e minute , nè però meno im.j portanti avvertenze , che tutte insieme a riem.t pir vengono del suo vero succo e sapore V Italia* no verseggiamento . Ma tutto ciò non si conosce ...
Homerus, Ippolito Pindemonte, 1785
10
L'Argonautica di C. Valerio Flacco volgarizzata dal marchese ...
Dovendofi 'adunque far parola della locuzione, e del verseggiamento, egli è d' uopo prima di tutto considerare, che in fatto vdi traó' duzioni un'elocuzion luminosa , ed' un armonico verseggiamento poco si pregia, se manchi poscia una certa ...
Gaius Valerius Flaccus Setinus Balbus, Marc' Antonio Pindemonte, 1776

REFERANS
« EDUCALINGO. Verseggiamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/verseggiamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z