İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vidimazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VIDIMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · di · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDIMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIDIMAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vidimazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vidimazione sözcüğünün tanımı

Sözlüğün onaylanması tanımı, geçerliliğini kanıtlamak için bir belgenin üzerine bir imza veya damga iliştirmektir.

La definizione di vidimazione nel dizionario è l'apporre una firma o un bollo su un documento per attestarne la validità.


İtalyanca sözlükte «vidimazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIDIMAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

VIDIMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

videotape
videoteca
videotel
videotelefonia
videotelefonico
videotelefonino
videotelefono
videoterminale
videotex
videotext
videotrasmettere
videowalkman
vidicon
vidiconoscopio
vidigrafo
vidimare
vidimatore
vidovile
viduale
viduile

VIDIMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vidimazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VIDIMAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vidimazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vidimazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«vidimazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIDIMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vidimazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vidimazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vidimazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

背书
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

endoso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

endorsement
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

समर्थन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

موافقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поддержка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

endosso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পৃষ্ঠাঙ্কন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

approbation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengendorsan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Billigung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

裏書
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

배서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wewengkon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chứng thực
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒப்புதல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मान्यता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ciro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vidimazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poparcie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підтримка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aprobare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οπισθογράφηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

endossement
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

påskrift
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anbefaling
5 milyon kişi konuşur

vidimazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIDIMAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «vidimazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vidimazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vidimazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIDIMAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vidimazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vidimazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vidimazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIDIMAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vidimazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vidimazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'infortunio sul lavoro e le malattie professionali
Il registro deve essere nuovamente vidimato in caso di variazione della ragione sociale o di indirizzo. Per la vidimazione è dovuto un “diritto sanitario” previsto dal tariffario vigente in ogni singola regione. Sul registro devono essere annotati,  ...
Andrea Rossi, 2010
2
Associazioni di volontariato e Onlus
10.1 - Premessa Dal 1994 è stato soppresso l'obbligo della vidimazione annuale. 10.2 - Vidimazione libri sociali Le associazioni sono esonerate dall'obbligo della vidimazione iniziale (oggi viene chiamata "bollatura") dei libri sociali (Soci, ...
Luciano Alberti, 2007
3
La Consob: caratteri e funzioni, l'informazione societaria, ...
2.3 L'eliminazione della vidimazione e della bollatura iniziale: motivi e conseguenze Le forti richieste di semplificazione degli obblighi contabili nel 2001 hanno condotto al sistema attuale di adempimenti contabili su supporti cartacei, ...
Claudio Carpentieri, Angelo Jannuzzi, 1985
4
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
... ben si potrebbe addivenire, previo un esplicito e chiaro pronunciamento ministeriale in merito, ad una interpretazione snella e stretta dell'obbligo di istituzione del registro degli infortuni che prescinda da uno specifico obbligo di vidimazione ...
Pierluigi Rausei, 2011
5
IVA 2007. Con CD-ROM
duato, quale criterio più efficace per semplicità e immediatezza, quello della progressività della numerazione entro «fanno in cui è effettuata la vidimazione»; disposizione che - a giudizio dell'Agenzia delle Entrate - in questo caso non può  ...
Francesco Scopacasa, 1998
6
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
sere numerati progressivamente in ogni pagina e, qualora sia previsto l'obbligo della bollatura o della vidimazione, devono essere bollati in ogni foglio dall'ufficio del registro delle imprese o da un notaio secondo le disposizioni delle leggi ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
7
Illeciti e sanzioni
messa vidimazione, ma piuttosto di una mancata istituzione, trattandosi di libro inesistente ai fini di legge, ragione per la quale l'inadempimento datoriale sarà punito con la sanzione ridotta di 4000 euro per ciascuna violazione. Si avrà, invece ...
Pierluigi Rausei, 2007
8
La documentazione di impresa. Profili tributari
Di qui la difficoltà di comprendere la vidimazione annuale fra i fatti equipollenti richiamati all'art. 2704 c.c., ritenuti idonei a conferire certezza alla data del documento a cui si collega la registrazione contabile, e la possibilità di opporre il  ...
Fabio Menti, 2011
9
Lavoro 2012
Elaborazione e stampa meccanografica su fogli mobili a ciclo continuo Tale sistema prevede, in alternativa: ∑ la preventiva numerazione dei fogli mobili e vidimazione a cura dell'INAIL. In tale caso, il libro unico del lavoro, prima di essere ...
Aa.vv., 2012
10
Sport dilettantistico, come gestirlo
Non essendo i libri obbligatori, non e` neanche necessario che siano vidimati prima di essere messi in uso: la vidimazione e` pero` consigliabile in quanto attribuisce efficacia probatoria e data certa alle annotazioni eseguite sui libri.
Guido Martinelli, Marta Saccaro, 2008

«VIDIMAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vidimazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Assenteismo a Orta di Atella (Caserta): 85 dipendenti comunali …
L'assenteismo, seguendo un metodo collaudato, veniva nascosto secondo gli investigatori con la vidimazione da parte dei colleghi dei cartellini attesta ... «Crimeblog.it, Haz 15»
2
Al 16 marzo la tassa di vidimazione 2015 dei libri sociali
... tassa di concessione governativa relativa alla vidimazione dei libri sociali. ... (o agli altri soggetti abilitati alla vidimazione) in occasione di ogni richiesta di ... «AteneoWeb, Mar 15»
3
Tassa annuale vidimazione libri sociali: la scadenza è vicina
... modalità telematica. Va indicato il codice tributo “7085 - Tassa annuale vidimazione libri sociali” e, oltre all'importo, l'anno per il quale si effettua il versamento. «Fiscoetasse, Mar 15»
4
Vidimazione dei libri sociali: tassa annuale in scadenza al 16 marzo
L'obbligo di versamento sussiste nonostante l'abolizione dell'obbligo di vidimazione iniziale dei principali libri contabili obbligatori, disposta dall'art. 8 della ... «Leggi Oggi, Mar 15»
5
Tornelli verticali: Atac dichiara guerra a chi non paga il biglietto del …
Assieme ai nuovi tornelli arriva anche la vidimazione in uscita iniziata nella stazione di Conca d'Oro della metro B1. Le novità rispondo alle indicazioni uscite ... «Roma Fanpage, Ara 14»
6
Veneto, registro infortuni: non più obbligatoria la vidimazione
La regione Veneto ha soppresso l'obbligo di preventiva vidimazione del registro infortuni. Lo prevede la legge regionale n. 32/2014, pubblicata sul BUR. «IPSOA Editore, Kas 14»
7
Registro infortuni: chiarimenti del Ministero del Lavoro sulla sua …
Il Ministero del Lavoro risponde al quesito relativo all'applicabilità della sanzione per mancata vidimazione del registro infortuni a seguito dell'entrata in vigore ... «Fiscoetasse, Tem 14»
8
Interpello: è sanzionabile la mancata vidimazione del registro …
Un interpello risponde al quesito relativo all'applicabilità della sanzione per mancata vidimazione del registro infortuni a seguito dell'entrata in vigore del D.Lgs. «PuntoSicuro, May 14»
9
Ancora in vigore le sanzioni sul registro infortuni
Sono ancora in vigore le sanzioni per la mancata vidimazione del registro infortuni negli ambiti territoriali per i quali la Regione competente non abbia legiferato ... «IPSOA Editore, Nis 14»
10
Ministero del Lavoro: applicabilità della sanzione per mancata …
9/2014 avanzato dal Consiglio Nazionale dell'Ordine dei Consulenti del Lavoro in merito all'applicabilità della sanzione per mancata vidimazione del registro ... «Studio Cataldi, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vidimazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vidimazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z