İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sigla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SIGLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · gla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SIGLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sigla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sığla

Sigla

Kısaltma, bir kısaltma olarak kolaylık sağlamak için kullanılan bir isim, genellikle bir kişi, dernek, şirket, varlık gibi ilk harf veya kelimelerin başlangıç ​​harfidir. Kısaltmalar genellikle yazılmak üzere ayrı harflerden oluşan bir ardışıktır: her mektubun sonunda onları bir nokta ile zenginleştirmek için kullanılmıştır, ancak günümüzde en çok kullanılan kısaltmalar için küçük harflere kolayca kolayca aktarılmış bir kullanım noktası yoktur. Kelime olarak okunabilen diğer kısaltmalar kısaltmaların alt kategorisine girer. Benzer şekilde, etimolojik bakımdan, mühür veya işaret teriminde kısaltma, çoğunlukla imza biçimini, ismin baş harfleriyle alır. Bu anlamda, kısaltma kısaltılmış bir imza olup, aslında, yasal uygulamada, içerik onayı ifade eden bir belgenin aboneliğini gösterir. Burada, mecazi olarak konuşmak gerekirse, anlam kısaca, daha büyük bir şeyi temsil eden ve tanıtan kişisel ve karakterize edici bir işarettir. La sigla è la lettera iniziale o l'insieme delle lettere iniziali delle parole che compongono un nome, tipicamente di una persona, associazione, azienda, ente, utilizzata per comodità come abbreviazione. Le sigle sono generalmente una successione di lettere distinte da compitare: si usava scriverle in maiuscolo con un punto dopo ogni lettera, ma oggi prevale l'uso senza punti in ogni caso, che passa facilmente al minuscolo per le sigle più usate. Altre sigle leggibili invece come parole rientrano nella sottocategoria degli acronimi. Analoga anche etimologicamente al termine sigillo o segno, la sigla assume spesso le forme della firma, con l'apposizione delle iniziali del nome. In questo senso, la sigla è una firma abbreviata, ed infatti nella prassi giuridica indica la sottoscrizione di un documento che esprime l'approvazione del contenuto. Da qui, in senso figurato, con sigla si intende anche un proprio segno personale e caratterizzante, che, brevemente, rappresenta ed introduce qualcosa di più ampio.

İtalyanca sözlükte sigla sözcüğünün tanımı

Sözlükte kısaltmanın ilk tanımı, kişinin adının, kurumun, dernek ve sim'in kısaltmasıdır. Bu ismin baş harfleriyle elde edilmiştir: s. şirketin, yayınevinin; Sadece s ile imzala; VE, Venedik'in otomotiv temalı şarkısıdır. Kısaltmanın başka bir tanımı, müzakerecinin tek baş harfleriyle uluslararası bir antlaşmanın diplomatik dilde imzalanması, taslak metnin basit bir şekilde tanınması ve sonra da düzenli imzanın ve onaylanmanın ardından imzalanmasıdır : Gazetecilerin hepsi sana yardımcı olmak için hazır bulundu. Anlaşma. Sigla da abs. Kısaltma, bir kolonun bir izi olarak tekrarlanan kısa bir müzik motifinin, genellikle bir başkanın veya baştaki radyo veya televizyon şovunun.

La prima definizione di sigla nel dizionario è abbreviazione di un nome di persona, di un ente, di un'associazione e sim., ottenuta con le iniziali di questo nome: la s. della società, della casa editrice; firmare con la sola s.; VE è la sigla automobilistica di Venezia. Altra definizione di sigla è nel linguaggio diplomatico, sottoscrizione di un accordo, di un trattato internazionale, con la sola sigla del negoziatore, come semplice atto di riconoscimento del testo redatto, a cui seguiranno, in un secondo tempo, la firma regolare e la ratifica: i giornalisti erano tutti presenti per assistere alla s. dell'accordo. Sigla è anche ass. sigla, breve motivo musicale che si ripete come contrassegno di una rubrica, di uno spettacolo radiofonico o televisivo, in genere all'inizio o alla fine.

İtalyanca sözlükte «sigla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIGLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avansigla
a·van·si·gla
giungla
giun·gla
iungla
iungla
jungla
jungla

SIGLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sigillare
sigillato
sigillatore
sigillatura
sigillo
sigillo di Salomone comune
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone peloso
sigillo di Salomone verticillato
sigillografia
siglare
siglario
siglatura
sigma
sigmatico
sigmatismo
sigmatizzare
sigmoideo
sigmoidite
signacolo

SIGLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a la
ala
alla
angela
anguilla
bella
cela
coca-cola
cola
con la
dalla
de la
della
ella
folla
formula
la
sala
stella
villa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sigla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SIGLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sigla» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sigla sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sigla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIGLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sigla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sigla sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sigla» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

声母
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

iniciales
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

theme song
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आद्याक्षर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بالاحرف الاولى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

инициалы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

iniciais
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নামের আদ্যক্ষরসমূহ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

initiales
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

singkatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Initialen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

頭文字
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

머리 글자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inisial
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

viết tắt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முதலெழுத்துகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आद्याक्षरे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

baş harfleri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sigla
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inicjały
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ініціали
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

iniţialele
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρχικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorletters
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

initialer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

initialer
5 milyon kişi konuşur

sigla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «sigla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sigla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sigla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIGLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sigla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sigla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sigla sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SIGLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sigla sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dave Barry
Se intervisti un centinaio di americani tipici di mezza età, scommetto che troveresti solo due di loro che saprebbero dirti il loro gruppo sanguigno, ma ognuno di loro conoscerà la sigla di The Beverly Hillbillies.

«SIGLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sigla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sigla ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arco dei Gavi
14, sigla II; n. 113, sigla V; n. 218, sigla VIII) che falsa la progressione della numerazione; infatti il Giusti (fig. 102) propose una collocazione diversa. 16 Si veda anche il Barbieri, tav. 178. Per esempi affini, nel Foro di Augusto, in quello di ...
Giovanna Tosi, 1983
2
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
SICLA La prima vera sigla del Festival è del 1969: a cantarla sono Tony Renis e Lara St. Paul e si intitola La canzone portafortuna. Il tentativo, però, viene avversato dalle case disco- grafiche, preoccupate che il brano, in realtà modesto,  ...
Marcello Giannotti, 2005
3
Le Epigrafi romane di Canosa
proposta s, con riferimento al culto degli Arcangeli. Determinante per il chiarimento della sigla nel senso qui accettato è la presenza dell'A dopo il M in due anfore romane ''. La sigla, che ebbe grande diffusione e fortuna nel mondo cristiano, ...
Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, 1990
4
Serie delle monete e medaglie d'Aquileia e di Venezia
.Zw |= sovrapposte. nite. Q Mus. Cumano. con 'ё' sormontato da una stelletta. R. senz' alcuna sigla. Zecchino nel solito tipo e co1 nome del Doge scritto cosi LAVR°CELSl ° pesa earattí 17 R. "1 LOB l`.\7,0 ('515 .SI 7 _ I _l 14.
Federico Schweitzer, 1852
5
Il telecontrollo nei servizi di pubblica utilità
L 110V - N QXOl/8 cu O XP 1/8 K2/2 > a- Riferimento sigla morsettiera □ / Numero morsetto quadro PLC Riferimento sigla cavo / Numero di filo □ Riferimento sigla morsettiera / Numero morsetto quadro di potenza - Riferimento sigla relè ...
Rocco Cutuli, 2005
6
Serie delle monete e medaglie d'Aquileja e di Venezia
Nel rovescio il leon rampante col nimbo in testa e lo stendardo nelle zanne, dinanzi all'asta la sigla S, il tutto in un circolo cui d'intorno dopo una croce S . MARCVS . VENETI; pesa grani IO1/,. 183. IX. Simile con altra sigla monetale; pesa grani ...
Friedrich Schweitzer, 1848
7
I Saturnali
Neapolitanus V. B. io (sigla N), sec. ix-x contenente I-VII, 5, 2; OxoniensisBodleianus Auct. T II 27(sigla D), sec. ix-x contenente I-III,4,9; Parisinus Lat. 6371 (sigla P), sec. XI contenente I-VII fine; Argentoratensis 14 ( sigla S: non in Willis), sec.
Macrobio, 2013
8
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
1 del T.U., il territorio doganale dell'Unione Europea, quale territorio corrispondente al campo di applicazione del Trattato istitutivo della Comunità, comprende: • il territorio del Regno del Belgio (sigla BE); • Il territorio del Regno di Danimarca ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
9
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
Discografia Album • 1987 - Lorel • 1989 - Heather/Lorella • 1993 - Voci • 1995 - Voglia di fare • 2002 - Le più belle canzoni Singoli • 1985 - Sugar Sugar (sigla di apertura di Fantastico 6) • 1986 - Kangarù (sigla di St. Vincent Estate '86) • 1986  ...
Marco Saporiti, 2011
10
Acerba età:
Sigla di riferimento: P. b. Milano, Biblioteca Ambrosiana, V 13 sup. (c 607); sec. XV (1416). Sigla di riferimento: M. c. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnhamiano 370; seconda metà del secolo XV. Sigla di riferimento: F. d.
Cecco (d'Ascoli), Marco Albertazzi, 2002

«SIGLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sigla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lupin III – L'Avventura Italiana, su youtube una sigla “alternativa”
Da quando è stata rilasciata il 18 Luglio, contro la sigla del nuovo anime Lupin III – L'Avventura Italiana cantata dal rapper Moreno e da Giorgio ... «MangaForever.net, Tem 15»
2
Sigla Serie A 2015-16, Canzone di Giovanni Allevi
Nuova stagione, nuovo inno. La Serie A 2015-16 avrà infatti una nuova sigla che porta la firma del Maestro Giovanni Allevi. La Lega di Serie A, ... «CalcioNow, Tem 15»
3
Edison sigla commessa in Egitto
edison_3 Edison e QALAA Energy hanno firmato un accordo di sviluppo congiunto per la costruzione di una centrale termoelettrica da 180 MW ... «SoldiOnline.it, Tem 15»
4
Grottaferrata sigla la convenzione con l'università di Tor Vergata, per …
Il Comune di Grottaferrata e la Facoltà di Ingegneria dell'Università degli Studi di Roma “Tor Vergata” hanno siglato una Convenzione per la ... «Castelli Notizie, Tem 15»
5
Alessandro Rak firma la nuova sigla della Settimana internazionale …
E' un piccolo gioiello di animazione la nuova sigla della “Settimana internazionale della critica” (Sic) a Venezia. Quaranta secondi di video, ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Quando scoprii che la sigla di Lupin in Francia e Spagna era quella …
Moreno che canta la sigla di "Lupin" non è nulla, in termini ditrauma prodotto, rispetto al capire che negli altri paesi la canzone della sigla de ... «Tv Fanpage, Tem 15»
7
Netmediaclick sigla una partnership con Spinblog
Netmediaclick – una delle principali concessionarie italiane indipendenti nata dall'integrazione di due storici players del settore, Videoclick e ... «PubblicitaItalia, Tem 15»
8
Cromax sigla un accordo con Punch Powertrain Solar Team
Cromax sigla un accordo per la fornitura di vernici al Punch Powertrain Solar Team in Belgio diventando quindi uno dei Bronze Partner del ... «carrozzeria autorizzata, Tem 15»
9
In Austria la paranoia fa novanta. Bandite le targhe con la sigla "Isis"
Ma anche perché sulla scena si sono presentati nuovi attori, come appunto la sigla jihadista attiva tra Siria e Iraq, che non poteva certo essere ... «il Giornale, Tem 15»
10
Tutti contro Moreno: le video-parodie della sigla di Lupin III
La maggior parte degli aficionados, che ha sempre amato tutte le sigle di Lupin (con in testa una predilezione particolare per “Fisarmonica”) si ... «Best Movie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sigla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sigla>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z