İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vietabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VIETABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vie · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIETABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIETABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vietabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vietabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte yasaklama tanımı, yasaklanmış olabileceği ya da yasaklanması gerektiğidir.

La definizione di vietabile nel dizionario è che si può o si deve vietare.


İtalyanca sözlükte «vietabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIETABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

VIETABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vidimazione
vidovile
viduale
viduile
vie
viella
viemeglio
viennese
vient de paraître
viepiù
vietabilità
vietamento
vietare
vietativo
vietato
vietatore
vietcong
vietnamita
vieto
vietume

VIETABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vietabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vietabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIETABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vietabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vietabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vietabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vietabile
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vietabile
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vietabile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vietabile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vietabile
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vietabile
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vietabile
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vietabile
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vietabile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vietabile
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vietabile
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vietabile
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vietabile
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vietabile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vietabile
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vietabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vietabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vietabile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vietabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vietabile
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vietabile
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vietabile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vietabile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vietabile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vietabile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vietabile
5 milyon kişi konuşur

vietabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIETABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «vietabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vietabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vietabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIETABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vietabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vietabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vietabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIETABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vietabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vietabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
VIETABILE. Che si dee vietare. Salvin. M « n. Epit. Le cose che sono a noi, SODO di natura franche, non vietabili, non impedibili. (A) VIETAMENTO. // vietare . Lat. prohibitio. Gr. xwXuot;. Virg. Eneid. M. Che discordia è ora contra '1 mio ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Rivista di diritto civile
11 ragionamento può stabilirsi anche in questa forma, alquanto cruda, ma significativa: ammettendo che il concubinato sia, in genere, vietabile sotto la forma della condizione, non è egualmente vietabile quel tale concubinato che assume la ...
Alfredo Ascoli, Carlo Longo, Eliseo Antonio Porro, 1916
3
Hydruntina beatificationis, et canonizationis servi Dei ...
TRE • VOLTE SI ALLONTANO' Egli dalla sua Sedè per qual, m che Vietabile tempo , due volte cioè audiede in Napoli • • la prima del 1802. PER DIFENDERE I DIRITTI DELL* » EPISCOPATO contro il Proposto di Galantina , il qnale • s' intruse ...
... Sala, 1835
4
L'Italia, la Sicilia, le isole Eolie, l'isola d'Elba, la ...
-t'r Allorché gelosamente custodivasi la catena dell'Alpi, che non aperta ancora su diversi punti rimanea d'accesso vietabile agli stranieri, se ne era in più volte e con diligenza munita diraddoppiate fortiiicasioni quella parte segnatamente, che  ...
‎1838
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
VIELLA- s. т. V lot tola. VIERA. 4. m. Ghiert. ViETABiLE. ad<i. Che si deevietare. VIETAMÉNTO. t. m. Il viciare. vietAre. v.att. Proibire, Ordinäre e Impediré che non si faccia. Vièta, vietano. VIETATÍVO- add. Cha vieta. V1ETATOBE-TRICE. verb.
Pietro Fanfani, 1863
6
Raccolta delle opere idrauliche e tecnologiche di Giuseppe ...
civitatem Mediolani aquas per Bucchellum existens e regione portce ipsius Monasterii prope portarti Romanam Mediolani item habentiumjus educendi ex aquis Vietabile pro irrigaticene pratorum ipsarum RR. Monàlium situati ne' Corpi Santi ...
Giuseppe Bruschetti, 1864
7
Autorità e crisi dei poteri
... efficacemente di vincolare il giudice91. Ciò perché, essendo tutta l' ermeneutica un affare di analogia, l'analogia stessa non sarebbe vietabile, perché questo significherebbe proibire l'interpretazione tout court. Orbene, l' obiezione è robusta ...
Paola B. Helzel, Arthur J. Katolo, 2012
8
Vocabolario della linqua italiana--
VIETABILE, add. Che si dèe vietare. VIETAMENTO. ». m. 11 vietare. VIETARE, v. alt. Proibire, Comandare , Ordinare e Impedire che non si faccia. | Schifare, Sfuggire. I Hifiutare. | Rifiutar per falso, Dichiarar falso. P. pres. Vietaste. — pass.
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... vendicativo Verbale, di verbo, di parola Verbalmente, di viva voce, abocca Vessare, travagliare ingiustamente l'essazione, il vessare Vietabile, che si dee vietare Vietamento il vietare Vietaute, ci'1e vieta, proibenle Vietativo, che vieta Vigere ...
‎1852
10
Farmacopea
... ed inalterabili ali* aria. Questa preparazione offre il vantaggio a preferenza degli altri sali di ferro ad aci, do vietabile, di poter essere con esattezza dosata e di formare un vinoun troppo c delle pasticche di un colore e di un COMPOSTI 259.
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841

«VIETABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vietabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La solita commedia - Inferno: recensione film. I soliti idioti e i nuovi …
... (Fabrizio Biggio) a far da guida tra l'infernale bar di mattina, il traffico, il market pieni di ossessionati dalle offerte, il condominio dove è vietato tutto il vietabile. «International Business Times Italia, Mar 15»
2
La Bussola Quotidiana promuove le terapie riparative (ma cancella i …
Verrebbe da aggiungere che la terapia riparativa di Nicolosi non è vietabile anche perché i suoi principi teorici e clinici si rifanno all'impianto di qualsiasi ... «Gayburg, Oca 15»
3
Etero cura te ipsum
... quanti fanno accompagnamento pastorale di omosessuali a disagio con se stessi, che chiedano aiuto, il che certo non è vietato né vietabile a senso comune. «Il Foglio, Oca 15»
4
FERRINI: «REGOLAMENTO URBANISTICO DA CAMBIARE, CI …
Chiediamo perciò proprio ai vincitori, ai “renziani”: vogliamo approvare un Regolamento Urbanistico che vieta tutto il vietabile od aprire questa città alle ... «Corriere Etrusco, Ara 13»
5
Corte costituzionale: bruciare i rifiuti “non è vietabile”. In Val d'Aosta
La Consulta ha dichiarato incostituzionale la legge regionale contro il trattamento a caldo dei rifiuti, modificata dopo il Referendum del 18 novembre 2012. «Eco dalle Città, Ara 13»
6
Capre e maiali potranno stare in casa, fuori criteri e porcellini d'India
... per animali esotici federata, e l'Anmvi, l'associazione nazionale dei medici veterinari: la “terminologia è impropria e ridicola perché rende vietabile il criceto ed ... «Fanpage, Eki 12»
7
Il regolamento di condominio non può imporre una servitù di uso …
Insomma per quanto l'uso esclusivo di un bene comune non sia di per sé vietabile ed anzi, i regolamenti (contrattuali) e gli atti d'acquisto possono ... «Condominio Web, May 12»
8
Chador colorati per le donne iraniane
Dopo aver vietato tutto il vietabile, ed aver sguinzagliato in giro per le strade i guardiani della rivoluzione, per far rispettare le regole più rigide della religione ... «Televideo.rai.it, Ara 11»
9
Frammenti milanesi/22 - Ghisa, c'è un trattore sui binari del tram!
... pendolari, sudati e fermi sul tre, a brontolare e poi sbraitare contro l'ignoto proprietario di quel mezzo chiaramente inadatto (e vietabile!) per un centro urbano. «Paperblog, Eyl 11»
10
C'è un modo nuovo di doparsi, con le barbabietole
... riapparire nel panorama delle campagne, sia pure nella loro qualità rossa, spinte da una fama di sostanza “doping” naturale e quindi difficilmente vietabile. «Tam Tam, Ağu 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vietabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vietabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z