İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "violinista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VIOLINISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vio · li · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLINISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIOLINISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «violinista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
violinista

kemancı

Violinista

Kemancı, keman çalacak bir müzisyendir. Barok döneminde kemancı-besteciler çok sık görüldü. Bir kemancı boynunun sol tarafında kırmızı bir işaretle sıklıkla tanınabilir. Buna "kemancı kallo" denir ve müzisyenin kemanını sol tarafında boynuna yasladığı uzun süre dayanır. Kordona basmak için kullandığı sol kolu düzgün bir şekilde hareket ettirmek için keman, müzisyenin boynuna ve omzuna tutulurken sağ elini yay hareket ettirir. Tarihteki en ünlü kemancılar arasında: Itzhak Perlman, Antonio Vivaldi, Pietro Antonio Locatelli, Archangel Corelli, Niccolò Paganini, Isaac Stern, Nathan Milstein, Davyd Fedorovyč Ojstrach, Pinchas Zukerman, Uto Ughi, Salvatore Accardo, Yehudi Menuhin, Anne-Sophie Mutter , Gidon Kremer, Philippe Graffin, Ilya Grubert, Kyung Wha Chung. Il violinista è un musicista che suona il violino. I violinisti-compositori erano molto frequenti nel periodo barocco. Spesso si può riconoscere un violinista da un segno rosso sul lato sinistro del suo collo. Questo è detto "callo del violinista" ed è dovuto al lungo periodo durante il quale il musicista tiene il suo violino appoggiato appunto sul collo, sul lato sinistro. Per muovere con disinvoltura il braccio sinistro, che egli usa per premere le corde, il violino è trattenuto solo dal collo del musicista e dalla sua spalla, mentre la mano destra serve per manovrare l'archetto. Fra i violinisti più conosciuti della storia: Itzhak Perlman, Antonio Vivaldi, Pietro Antonio Locatelli, Arcangelo Corelli, Niccolò Paganini, Isaac Stern, Nathan Milstein, Davyd Fedorovyč Ojstrach, Pinchas Zukerman, Uto Ughi, Salvatore Accardo, Yehudi Menuhin, Anne-Sophie Mutter, Gidon Kremer, Philippe Graffin, Ilya Grubert, Kyung Wha Chung.

İtalyanca sözlükte violinista sözcüğünün tanımı

Sözlükte kemancının tanımı bir keman oyuncusudur: Ünlü bir v.

La definizione di violinista nel dizionario è suonatore di violino: una famosa v.

İtalyanca sözlükte «violinista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIOLINISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
telefonista
te·le·fo·ni·sta
tennista
ten·ni·sta

VIOLINISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

violentazione
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto
violina
violinaio
violinare
violinata
violinistico
violino
violista
violle
violo
violoncellista
violoncello
violone

VIOLINISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
trombonista
umanista
urbanista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde violinista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«violinista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIOLINISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile violinista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen violinista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «violinista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小提琴手
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

violinista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

violinist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वायोलिन बाजनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عازف الكمان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скрипач
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

violinista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বেহালাবাদক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

violoniste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemain biola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Geiger
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バイオリニスト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

바이올린 연주자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

biola
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người chơi vĩ cầm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வயலின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

व्हायोलिन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kemancı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

violinista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skrzypek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скрипаль
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

violonist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βιολιστής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

violis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

violinist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fiolinist
5 milyon kişi konuşur

violinista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIOLINISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «violinista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
violinista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «violinista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIOLINISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «violinista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «violinista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

violinista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VIOLINISTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

violinista sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joséphine Baker
Un violinista ha un violino, un pittore la sua tavolozza. Tutto ciò che io avevo era me stessa. Io ero lo strumento di cui dovevo occuparmi.

«VIOLINISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

violinista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. violinista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
New York. Il violinista
La svolta arrivò una domenica sera durante l'esibizione di un famoso violinista che si accorse di Orazio in fondo ai posti a sedere in piedi che cercava di imitarlo . Quando finì l'esibizione, prima di entrare nel camerino, il violinista chiese del ...
Francesco Ferraro, 2012
2
Il Violinista: Romanzo...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Pastonchi, 2012
3
Fiabe
C'era una volta uno strano violinista, che se ne andava solo solo per un bosco, e pensava a questo e a quello; equando lasuamente non ebbe ove posarsi, disse fra sé: "Mi annoio molto qui nel bosco, voglio cercarmi un buon compagno".
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
4
Balla
Sappiamo inoltre che egli eseguì (o comunque impostò) in Germania alcuni ritratti (dispersi), oltre a La mano del violinista e Finestra a Dusseldorf. Quest' ultimo risale probabilmente al primo soggiorno (benché uno schizzo di quella ...
Fabio Benzi, 2000
5
Vittorio Gassmann
... Morma Nevens (studentessa di piano), IL SOGGETTO La ricca Louise Durant, giovane ragazza viziata, lascia la famiglia per seguire a Zurigo il violinista Paul Brente, di cui è innamorata. In una Con Elizabeth Taylor pensione d'artisti Louise  ...
Giacomo Gambetti, 1999
6
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Clara Calamai (Nora), Roldano Lupi (Piero), Jean Servais (il violinista), Mary Melwin, Lucio Marsaglia (direttore del Casino), I. Sogliano (segretario del violinista). Nota: Distr. Lux Film. Reg. Cin.co668. Lungh. m. 2.202. Esterni girati a Orvieto e ...
‎1991
7
Chagall
Il violinista era un eroe lirico collegato all'infanzia di Chagall e gli era stato ispirato da uno zio di nome Neuch, che suonava il violino durante le feste familiari e simboleggiava per lui il mondo artistico. Dal procedimento della sostituzione ...
Viktor Misiano, 1989
8
Addio, fiorito asil: il melodramma italiano da Rossini al ...
Col violinista Benito Mussolini Nel gennaio 1924 Mascagni, interpellato dal critico della «Tribuna» sui suoi futuri progetti, risponde irritato di non averne: «Mi sono persuaso di avere commesso un grave errore scrivendo tante opere. Dovevo ...
Rubens Tedeschi, 1992
9
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Si tratta del tipografo e violinista che, dopo aver rinunciato sia all'arte tipografica che alla musica, vive nell'ospizio e si consuma nell'alcol, orribilmente macerato nel corpo e nello spirito, segnato da un nomignolo osceno che non ci viene ...
Luigi Pirandello, Giulio Ferroni, 1994
10
I futuristi
Giacomo Balla, Le mani del violinista, 1912; Londra, Tate Gallery. Il corpo umano Come si è detto, il movimento viene indagato in tutti i suoi aspetti, e dunque anche nel corpo umano: «il passo di corsa, il salto mortale» sono i soggetti di molte ...
Sabrina Carollo, 2004

«VIOLINISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve violinista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lindsey, da violinista pop
ROMA - Dal country, al pop, al rock, sconfinando nell'hip hop, nel dubstep, nello shuffling: Lindsey Stirling è una violinista, compositrice e danzatrice ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
VAL TIDONE. LA GIOVANISSIMA VIOLINISTA IMPERIESE, IRENE …
Nei primi giorni del mese di luglio e settembre organizzerà inoltre incontri studio con il violinista Renato Donà e con il violoncellista Claudio Merlo, entrambi ... «IMPERIAPOST, Haz 15»
3
Diavolo di un violinista: David Garrett solista alla Filarmonica della …
«David? Di solito suona negli stadi perché i suoi fan non ci stanno in un teatro». Riccardo Chailly spiega così la presenza di David Garrett nell'attesissimo ... «Corriere della Sera, May 15»
4
Al Politeama il violinista gitano Antal Szalai con l'Orchestra Tzigana
Considerato il migliore violinista “gitano” del mondo, Szalai nasce in una famiglia di musicisti; si diploma presso il celebre Conservatorio “Bela Bartok” di ... «LecceSette, Nis 15»
5
Violinista, compositore, estimatore del rock. Il Teatro Romano ospita …
Il violinista e compositore tedesco più giovane e seguito del globo torna in Italia per sole quattro date a settembre. Grande estimatore di rock, David Garrett, ha, ... «Verona Sera, Nis 15»
6
Schianto nella notte di sabato, muore violinista del Tartini
Ma Francesco Gaggiato, 28 anni compiuti l'8 marzo, promettente violinista e studente del Tartini, dove viveva durante la settimana e dove stava concludendo gli ... «Il Piccolo, Nis 15»
7
Il violinista del diavolo: "Vesto in jeans e anfibi sono uno del mio …
Il violinista del diavolo: "Vesto in jeans e anfibi sono uno del mio tempo David Garrett L'ANELLO con il teschio all'anulare della mano destra e gli anfibi slacciati ... «La Repubblica, Mar 15»
8
Stasera si esibisce il violinista americano Joshua Bell
È senza dubbio fra i più intelligenti violinisti in circolazione. Bravo quando imbraccia il suo Stradivari ma anche per la capacità di stare sul mercato: il suo nome ... «il Giornale, Oca 15»
9
Ha suonato con gli Yo Yo Mundi: violinista acquese arrestato per …
Il mondo artistico acquese e non solo, sotto choc per l'arresto con l'accusa di detenzione e spaccio di droga, di Alex Leonte, violinista e artista romeno che da ... «La Stampa, Ara 14»
10
Carolina Lama, la maggiore violinista del '900, tra le vittime sospette …
Tra le sospette vittime del vaccino anti-influenzale c'è Carolina Lama, 92 anni, celebre violinista, originaria di Faenza, che per anni ha insegnato all'Accademia ... «Adnkronos, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Violinista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/violinista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z