İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "protagonista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROTAGONISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · ta · go · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTAGONISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROTAGONISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «protagonista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kahraman

Protagonista

Kahya, anlatı çalışmasının merkezi figürüdür, etrafında arsa gelişen konudur. Bu terim, kahramanın bir tiyatro şirketinin ilk aktörü olduğu antik Yunan'dan gelir: ilgili terimler ikilgiye uğratanlar, başkomutanlar ve karşı düşmanlar. Edebiyatta kahraman genelde kendi bakış açısıyla anlatılan tarihin kahramanıdır: Bazen o anlatıcının sesi, anlatı evrimi her zaman kahramanı ve anlatıcıyı önceden tanımlanmış kalıplarla çerçevelememize izin vermez. Dramatik gelişimiyle en yakından takip eden karakter olmak, işe ilgi ve ritim vermeye katkıda bulunur. Ünlü bir anlatı dehası sahte kahramanınkinin mucizesidir veya başlangıçta vurgulanan bir karakter arka plana bir başkasının görünümüyle girilir. Il protagonista è la figura centrale di un'opera narrativa, il soggetto intorno a cui la trama si sviluppa. Tale termine deriva dall'antica Grecia, in cui il protagonista era il primo attore di una compagnia teatrale: termini affini sono deuteragonista, comprotagonista e antagonista. In letteratura, il protagonista è solitamente l'eroe della storia narrata dal suo punto di vista: benché talvolta sia lui stesso la voce narrante, l'evoluzione narrativa non consente di inquadrare sempre protagonista e narratore in schemi prefissati. Essendo, in genere, il personaggio più seguito la sua drammatica evoluzione contribuisce a conferire interesse e ritmo all'opera. Un noto espediente narrativo è quello del falso protagonista, ovvero un personaggio che inizialmente enfatizzato viene poi messo in secondo piano dall'apparizione di un altro.

İtalyanca sözlükte protagonista sözcüğünün tanımı

Sözlükte kahramanın ilk tanımı, eski tiyatro oyuncusu, tiyatronun ilk yorumcu, ilk oyuncu. Kahramanın başka bir tanımı, bir anlatı eserinin ana karakteri veya ana karakterinin her biridir: s. romanın. Kahya da bir ilişkide ana rolü oynayan kişidir: dramatik bir hikayenin bir şirketin kahramanları; İtalyan kültürünün kahramanları.

La prima definizione di protagonista nel dizionario è nell'antico teatro greco, interprete principale del dramma, primo attore. Altra definizione di protagonista è il personaggio principale o ciascuno dei personaggi principali di un'opera narrativa: il p. del romanzo. Protagonista è anche chi in una vicenda svolge la parte principale: i protagonisti di un'impresa, di una drammatica vicenda; i protagonisti della cultura italiana.

İtalyanca sözlükte «protagonista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROTAGONISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
telefonista
te·le·fo·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

PROTAGONISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

protagonismo
protallo
protasi
proteasi
proteggere
proteggersi
proteggitore
proteico
proteiforme
proteina
proteinico
proteinoterapia
proteinuria
proteismo
protendere
protendersi
proteo
proteolisi
proteolitico
proterandria

PROTAGONISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
trombonista
umanista
urbanista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde protagonista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PROTAGONISTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «protagonista» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
protagonista sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PROTAGONISTA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «protagonista» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde protagonista sözcüğünün zıt anlamlıları

«protagonista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROTAGONISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile protagonista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen protagonista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «protagonista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

主角
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

protagonista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

protagonist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नायक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بطل الرواية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

главный герой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

protagonista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নায়ক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

protagoniste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

protagonis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Protagonist
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

主人公
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주역
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

protagonist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trưởng đoàn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கதாநாயகன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kahraman
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

protagonista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

protagonista
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

головний герой
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

protagonist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρωταγωνιστής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

protagonis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

huvudpersonen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

protagonist
5 milyon kişi konuşur

protagonista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROTAGONISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «protagonista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
protagonista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «protagonista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROTAGONISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «protagonista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «protagonista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

protagonista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PROTAGONISTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

protagonista sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Angelino Alfano
Non si puo' costruire un continente politico senza il battito di un popolo che si senta protagonista di uno stesso cammino comune.
2
Martin Brofman
Se l’evoluzione dell’anima e la comprensione della natura della coscienza sono la principale ragione della vostra presenza sulla terra, l’obiettivo del «film» nel quale recitate la parte del protagonista, tutto, nel film, dovrà riguardare questo argomento.
3
Richard Stephen Dreyfuss
Mi dispiace che Bertolucci abbia vinto solo 9 Oscar. Potevano dargli anche il decimo: quello per la migliore protagonista.
4
Maurizio Pallante
L’attore protagonista nello scenario della decrescita è l’intelligenza. Perché devo comprare qualcosa che non mi serve?
5
Antonio Tabucchi
Il vero protagonista della storia che abbiamo vissuto non siamo noi, è la storia che abbiamo vissuto.
6
Giovanni Trapattoni
Il propagandarsi o l'essere il protagonista comunque sulla base quotidiana dei mezzi di comunicazione, è una esigenza che molti hanno ma che è altamente inflazionistica.
7
Gilles Villeneuve
Se è vero che la vita di un essere umano è come un film, io ho avuto il privilegio di essere la comparsa, lo sceneggiatore, l'attore protagonista e il regista del mio modo di vivere.
8
Vàclav Havel
Le forze che muovono la storia sono le stesse che rendono felice l’uomo. L’individuo, che a prima vista è l’essere più impotente di fronte alle proporzioni dei meccanismi che governano la vita politica, ne è invece il protagonista necessario.
9
Wilson Mizner
Alcune delle più incredibili storie d'amore che io conosca hanno avuto un protagonista solo.
10
Marco Revelli
Nel Regno Unito come in Francia, persino nella tetragona Germania, quello che era stato il protagonista indiscusso dello spazio pubblico novecentesco, il partito politico, è sempre meno presente tra le maglie della società, a strutturarne la vita pubblica, e sempre piú galleggiante sulla superficie con «legami deboli» e forme di loyalty effimere.

«PROTAGONISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

protagonista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. protagonista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cioccolato. Protagonista per palati raffinati
Torte e crostate, dessert caldi, dessert freddi, piccoli dolci: oltre 70 ricette tutte al cioccolato per palati davvero raffinati.
AA. VV., 2012
2
Generazione stupefacente. Gioventù protagonista nella ...
Gioventù protagonista nella società Poloni. focus group sono stati registrati e trascritti integralmente, per poi utilizzare il materiale visivo e trascritto nell'analisi dei risultati della ricerca (realizzata dalla facilitatrice del percorso). Risultati: che ...
Poloni, 2014
3
il FERRO BATTUTO L'ARTE FABBRILE PROTAGONISTA DELLA CASA
La scala protagonista C'è una qualità teatrale, scenografica in certe abitazioni: là dove alcuni elementi di arredo riescono ad acquisire un ruolo di particolare significato. Il ferro battuto Scelti dalle nostre migliori produzioni Opere e. Scelti dalle ...
4
Carlo Turano (1864-1926). Democratico e socialista. Un ...
La propaganda dei socialisti Il nostro Partito ha iniziato una 202 I QUADERNI del "Giornale di Storia Contemporanea" CARLO TURANO ( 1 864- 1 926) Democratico e socialista - Un protagonista delle vicende politiche calabresi e delle ...
Christian Palmieri, 2006
5
Domenico Puligo, 1492-1527: un protagonista dimenticato ...
Ouvrage publié à l'occasion de l'exposition "Domenico Puligo (1492-1527), un protagonista dimenticato della pittura fiorentina" qui a eu lieu au Palazzo Pitti dans la Galleria palatina.
Domenico Puligo, Elena Capretti, Serena Padovani, 2002
6
Tema e trama di un film: leggere e scrivere una ...
protagonista ed il perseguimento di questa meta determina lo svolgimento delle azioni. I tre punti fondamentali dell'obiettivo del protagonista, per Howard, sono: 1. un solo obiettivo. Una sceneggiatura è come un ponte sospeso, con un lato ...
Carmen S. Brenes, Carmen Sofı́a Brenes, 2001
7
Le logiche della televisione
Notiamo in tal senso che l'azione del protagonista può portare come conseguenza la modifica del mondo attorno a sé o delle persone attorno a sé; e che questi due fattori tendono ad essere inversamente proporzionali - in genere o cambiano ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
8
Lo psicodramma classico
L'intervento del doppio non è privo di valore interpretativo per il protagonista; ma ciò deve rimanere implicito, in quanto è sempre il protagonista che eventualmente si sente stimolato a formulare a se stesso un'interpretazione, a darsi una ...
Giovanni Boria, 1997
9
Guarire con una fiaba. Usare l'immaginario per curarsi
Un personaggio che dopo il matrimonio della protagonista può assumere nella fiaba un ruolo analogo a quello svolto precedentemente dalla cattiva matrigna è la suocera: la regina madre dello sposo. La madre del principe delle fiabe ha ...
Paola Santagostino, 2006
10
Il piacere
ll rapporto tra l'autore - narratore e il personaggio del protagonista è ancora più complesso di quello tra autore e narratore: è più complesso perché è un rapporto volutamente ambiguo, reso tale da un'ambiguità di partenza che ha ...
Alessandra Mirra, 2004

«PROTAGONISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve protagonista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alla sagra di San Luigi l'allegria protagonista con Duilio Pizzocchi
GUIGLIA. Come da tradizione, a fine luglio, torna a Guiglia la ricorrenza di San Luigi, la Festa dei Giovani, affettuosamente definita “S. Gigi's ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
2
Palermo al lavoro per il doppio test Il pallone è protagonista a Temù
Nel pomeriggio il protagonista è il pallone. Sessione di allenamento improntata quasi esclusivamente sulle partitelle in porzione di campo ... «Live Sicilia, Tem 15»
3
Anticiclone africano protagonista in avvio di Agosto
Nuova ondata di caldo in arrivo per l'Italia tra la fine di Luglio e l'avvio di Agosto; saranno soprattutto le regioni centro meridionali e le Isole ... «3bmeteo, Tem 15»
4
Ridley Scott dirigerà The Cartel: DiCaprio sarà il protagonista?
Deadline riporta che la Fox vorrebbe ingaggiare Leonardo DiCaprio per il ruolo di protagonista, l'agente della DEA Art Keller , che ha ... «Best Movie, Tem 15»
5
All'Ipermercato Carrefour di Quartu Sant'Elena, protagonista il …
Economia e Finanza . All'Ipermercato Carrefour di Quartu Sant'Elena, protagonista il territorio e i produttori locali. ECONOMIA E FINANZA. :) ... «Adnkronos, Tem 15»
6
Billy Bob Thornton è il protagonista di The Trial
La firma di Thornton segue la notizia del possibile ingaggio di Kevin Costner per il ruolo di protagonista, dopo la decisione di quest'ultimo di ... «ComingSoon.it, Tem 15»
7
Raffaele La Capria sarà il protagonista del quarto appuntamento del …
Sarà Raffaele La Capria il protagonista del quarto appuntamento previsto dal Festival Segreti d'Autore. L'autore di Ferito a morte andrà in ... «Cilento Notizie, Tem 15»
8
L'Agro Romano protagonista dell'Anzio Pizza Festival
Partirà oggi alle 18la prima edizione del "Anzio Pizza Festival", l'iniziativa verrà impegnata la cittadina dell'Agro Romano in tre giornate, dal 24 ... «RomaToday, Tem 15»
9
Il piccolo Kevin Sgambato protagonista in una fiction con Sabrina …
La storia per il piccolo schermo prodotta da Endemol Italia vede protagonista l'attrice romana, nel ruolo di sindaco. Impersonerà una donna ... «Atripalda News, Tem 15»
10
Floriano di Campli, il timballo teramano protagonista di una …
Il timballo, considerato nella tradizione culinaria locale una delle pietanze “della festa”, sarà il protagonista assoluto nella quarta sagra ad esso ... «CityRumors.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Protagonista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/protagonista>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z